Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
DESCRIPCIÓN
1.1
FINALIDAD
La máquina sirve para inflar colchones de aire,
juguetes, balones deportivos, neumáticos, flotadores.
1.2
PERSPECTIVA GENERAL
ES
5
7
6
8
Asa de transporte
1
Puerto conector
2
Puerto de
3
desinflado
Manguera de aire
4
(baja presión)
Boquilla para
5
botes
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Debe leer y entender todas las instrucciones antes
de utilizar este producto. El incumplimiento de las
instrucciones indicadas a continuación puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones personales
graves.
• Para uso exclusivo doméstico.
• Las tareas de servicio de inflador exigen un cuidado
extremo y un buen conocimiento del sistema y
únicamente debe realizarlas personal de servicio
cualificado. Las piezas de repuesto para un inflador
deben ser idénticas a las piezas de este.
• Guarde el inflador en interior cuando no lo utilice.
• Mantenga fuera del alcance de los niños.
• No limpie este inflador con un spray de agua
o similar. Siga las instrucciones de limpieza del
fabricante.
• Desconecte la batería del inflador antes de realizar
ajustes, cambiar accesorios o almacenar el inflador,
etc.
• Almacene los infladores inactivos fuera del alcance
de los niños y no permita que personas que
no estén familiarizadas con el inflador o estas
instrucciones puedan utilizarlo. Los infladores son
peligrosos en manos de usuarios inexpertos.
• Solicite a un técnico de reparación cualificado
que realice las tareas de servicio de su inflador
utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas.
Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad
del inflador.
Español
1
2
3
4
Manguera de aire
6
(alta presión)
Aguja para
7
deportes
Adaptador de
8
válvula Presta
• La eliminación de la batería debe cumplir con
los reglamentos locales en materia de eliminación
de materiales peligrosos; no debe incinerarse la
batería.
• Mantenga limpia y bien iluminada la zona de
trabajo. Los bancos de trabajo desordenados y las
zonas oscuras aumentan la posibilidad de que se
produzcan lesiones personales o daños materiales.
• No utilice los infladores en atmósferas explosivas
como en la presencia de líquidos, gases o polvo
que puedan inflamarse.
• Mantenga alejados a los transeúntes, los niños
y los visitantes mientras utilice un inflador. Las
distracciones pueden hacer que pierda el control.
• Para obtener los mejores resultados y una mayor
eficiencia energética, se recomienda utilizar el
inflador con el motor del vehículo en marcha, con
la total certeza de encontrarse en el exterior o en
una zona abierta y bien ventilada y no dentro de
una zona confinada como un garaje, ya que podrían
producirse lesiones corporales o asfixia que a su
vez podrían ocasionar la muerte.
• Este inflador se ha diseñado para inflar neumáticos
de coche, neumáticos de bicicleta, neumáticos de
cuatrimoto, equipos deportivos, colchones de aire,
juguetes de playa y otros artículos inflables. No
lo utilice para otra finalidad que no sea inflar. De
hacerlo, pueden producirse lesiones corporales o
personales.
• Deje que el inflador se enfríe 10 minutos tras cada
10 minutos de funcionamiento continuo.
• No transporte el inflador por la manguera de aire, ya
que podrían producirse daños.
• No deje el inflador sin vigilancia mientras esté en
funcionamiento.
• No infle en exceso. Siga las instrucciones del
fabricante del artículo que vaya a inflar.
• Mantenga el inflador alejado de zonas/líquidos
inflamables en todo momento.
• No utilice el inflador en zonas húmedas o mojadas.
• Utilice el inflador únicamente con los accesorios que
se incluyen.
• Utilice gafas de seguridad. Lleve también una
máscara facial o antipolvo si se levanta polvo
durante funcionamiento.
• Este inflador no se ha diseñado para llenar
depósitos de aire o amortiguadores de aire
• Asegúrese de que la toma eléctrica de 12 voltios de
su vehículo no tenga restos de ceniza o residuos.
Si la toma eléctrica de 12 voltios está sucia, esto
puede provocar el sobrecalentamiento del inflador
y el cable de alimentación. El sobrecalentamiento
puede dañar su inflador/vehículo y podría provocar
lesiones corporales o personales. Desconecte la
alimentación cuando no se utilice.
20
