Tabla de contenido
1
Funcionamiento ....................................................................................13
1.1
Antes de utilizar los teléfonos....................................................................................... 14
1.1.1
Antes de utilizar los teléfonos........................................................................................... 14
1.2
Realizar llamadas ........................................................................................................... 25
1.2.1
Llamadas básicas............................................................................................................. 25
1.2.2
Marcación automática ...................................................................................................... 30
1.2.3
Rellamada ........................................................................................................................ 34
1.2.4
Cuando la línea marcada está ocupada o no hay respuesta ........................................... 35
1.2.5
Acceder al servicio RDSI (Acceso a Servicios Suplementarios [RSDI]) .......................... 44
1.2.6
Alternar el método de llamada (Alternar llamada—Timbre / Voz) .................................... 45
1.2.7
Llamar sin restricciones.................................................................................................... 46
1.2.8
Acceder a otro interlocutor directamente del exterior (Acceso directo al sistema interno
[DISA]).............................................................................................................................. 47
1.2.9
Ajustar el teléfono desde otra extensión o a través de DISA (Selección remota) ............ 50
1.3
Recibir llamadas ............................................................................................................. 51
1.3.1
Contestar a llamadas ....................................................................................................... 51
1.3.2
Contestar con manos libres (Respuesta automática con manos libres) .......................... 52
1.3.3
Contestar a una llamada que suena en otro teléfono (Captura de llamadas) .................. 53
1.3.4
Contestar a una llamada a través de un altavoz externo (Respuesta desde cualquier
extensión [TAFAS]) ........................................................................................................... 54
1.3.5
Utilizar la tecla RESPUESTA / LIBERAR ......................................................................... 55
1.3.6
Identificar interlocutores no deseados (Identificación de llamada maliciosa [MCID]) ...... 57
1.4
Durante una conversación ............................................................................................ 58
1.4.1
Transferir una llamada (Transferencia de llamadas)......................................................... 58
1.4.2
Retener una llamada ........................................................................................................ 62
1.4.3
Hablar con dos interlocutores alternativamente (Llamada alternativa) ............................ 66
1.4.4
Contestar a una llamada en espera ................................................................................. 68
1.4.5
Conversación con múltiples usuarios ............................................................................... 72
1.4.6
Enmudecer ....................................................................................................................... 81
1.4.7
Dejar que otras personas escuchen la conversación (Escucha conversación)................ 82
1.4.8
Utilizar los auriculares (Funcionamiento de los auriculares) ............................................ 83
1.5
Antes de alejarse de su escritorio ................................................................................ 85
1.5.1
Desvío de llamadas .......................................................................................................... 85
1.5.2
Utilizar la mensajería de voz (Mensaje de voz integrado simplificado [MVS]) ................. 91
1.5.3
Mostrar un Mensaje en la pantalla del teléfono del interlocutor (Mensaje en ausencia)....... 101
1.5.4
Evitar que otras personas utilicen su teléfono (Bloqueo de la marcación de la extensión) .......... 103
1.6
Enviar / Contestar a un aviso ...................................................................................... 105
1.6.1
Megafonía....................................................................................................................... 105
1.6.2
Contestar / denegar un aviso de megafonía .................................................................. 107
1.7
Ajustar el teléfono según sus necesidades............................................................... 108
1.7.1
Ajustar la alarma (Aviso temporizado) ........................................................................... 108
1.7.2
Rechazar las llamadas entrantes (No molesten [NOM]) ................................................ 110
1.7.3
Recibir una llamada en espera para las llamadas internas (Llamada en espera / Aviso de
llamada con el microteléfono descolgado [ALMD] / Aviso privado de llamada con el
microteléfono descolgado [APLMD]) .............................................................................. 112
1.7.4
Visualización del número de teléfono en el teléfono del emisor y del receptor (Presentación
del Nº del llamante / conectado [CLIP / COLP])............................................................. 113
Manual del usuario
9