Resumen de contenidos para VALBERG UF NF 240 E S180C
Página 2
WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance. *upon presentation of the sales receipt.
Página 109
¡Gracias! G r a c i a s p o r e l e g i r e s t e p ro d u c t o VA L B E R G . Seleccionados, probados y recomendados por ELECTRO D E P O T, l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a VA L B E R G s o n f á...
Aperçu de l’appareil Índice Descripción del aparato Vista previa del aparato Instalación de su nuevo aparato Uso del aparato Controles de la pantalla Uso del aparato Inversión de la puerta Limpieza y mantenimiento Información útil Consejos y sugerencias útiles Resolución de problemas Eliminación del aparato...
Descripción del aparato Descripción del aparato Armario Luz de LED Estante de cristal Piezas del cajón superior Pantalla Piezas del cajón intermedio Piezas del cajón inferior Patas inferiores ajustables Puerta del congelador Tirador (opcional) Junta del congelador • Debido a las incesantes modificaciones de nuestros productos, su congelador puede ser algo diferente al de este manual de instrucciones, pero sus funciones y métodos de uso siguen siendo los mismos.
Utilización del aparato Instalación de su nuevo aparato Antes de utilizar el aparato por primera vez, debe tener en cuenta los siguientes consejos. ADVERTENCIA Para una instalación adecuada, este congelador debe colocarse sobre una superficie a nivel de material duro que esté...
Página 113
Utilización del aparato NOTA Este aparato funciona bien con la clases climáticas desde SN a T mostradas en la siguiente tabla. Puede que no funcione correctamente si se deja a una temperatura superior o inferior al rango indicado durante mucho tiempo. Clase Temperatura ambiente climática...
Página 114
Utilización del aparato • Para permitir que las puertas se cierren solas, incline la parte superior hacia atrás 10-15 mm. Rodillo trasero Patas inferiores ajustables Instalación de los tiradores de la puerta Por comodidad para el transporte, los tiradores de la puerta se suministran por separado en una bolsa de plástico, puede instalar los tiradores de la puerta de la siguiente manera.
Utilización del aparato Controles de la pantalla Use su aparato según las siguientes normas de control, su aparato tiene las funciones y modos correspondientes, tal y como se muestra en los paneles de control en las siguientes imágenes. Cuando se enciende el aparato por primera vez, la luz de fondo de los iconos de la pantalla empieza a funcionar.
Página 116
Utilización del aparato Control de temperatura Para una conservación de los alimentos óptima, le recomendamos que cuando encienda su congelador por primera vez, configure la temperatura a -18°C (0°F), si quiere cambiar la temperatura, siga las siguientes instrucciones. PRECAUCIÓN Cuando configura la temperatura, se configura una temperatura media para todo el congelador.
Página 117
Utilización del aparato Temperatura En el estado desbloqueado, puede cambiar el modo de visualización de °C a °F presionando el botón durante 3 segundos. En el estado desbloqueado, presione el botón , cuando la luz esté encendida, la temperatura configurada del congelador se ajusta de forma cíclica entre -14°C y -24°C. Cuando la luz esté...
Página 118
Utilización del aparato Si va a estar fuera durante un largo periodo de tiempo, puede volver al modo Eco para ahorrar electricidad. • En el estado desbloqueado, presione el botón para entrar en el modo Eco, el icono Eco se encenderá y la temperatura se establece en -17°C 1°F. •...
Utilización del aparato IMPORTANTE No guarde ningún alimento en el congelador durante este tiempo. Cuando el congelador está en modo standby y desbloqueado, presione el botón durante 3 segundos, la luz se apagará, el congelador se encenderá y la pantalla se mostrará normal. NOTA El control de la pantalla solo puede configurarse en el estado desbloqueado.
Utilización del aparato Uso del aparato Su aparato cuenta con los accesorios según se muestra en la «Descripción del aparato» en general, con esta parte del manual de instrucciones, puede obtener la forma correcta de utilizarlos. Le recomendamos que las lea detenidamente antes de utilizar el aparato Bandeja en la cámara de refrigeración •...
Página 121
Utilización del aparato Instalación de frigoríficos en pareja • Su congelador se puede instalar junto a un frigorífico en pareja. • Se puede instalar mediante parejas de instalación suministrado así, pero el consumo de energía aumentará ligeramente.
Utilización del aparato Inversión de la puerta El lado hacia el que abre la puerta se puede cambiar desde el lado derecho (como se suministra) al lado izquierdo, si el lugar de instalación lo permite. Herramientas necesarias: No incluidas Llave de tubo de 8 mm Destornillador de punta fina Espátula Destornillador de estrella...
Página 123
Utilización del aparato • Mantenga el congelador vertical. Retire la tapa del orificio del tornillo y la tapa de la bisagra superior (derecha) como en el diagrama siguiente. Tapa del orificio Cubierta de la bisagra del tornillo superior (derecha) • Retire los tres tornillos como en el diagrama siguiente.
Página 124
Utilización del aparato • Afloje los tornillos , retire la pieza y la pieza y después, cámbielas al lado izquierdo y apriete firmemente con los tornillos Bloqueador de puerta Bloque de límite Tornillo autoperforante...
Página 125
Utilización del aparato • Tumbe el congelador sobre el envoltorio de espuma suave o material similar. • Retire la pieza , la pieza y la pieza desatornillando los tornillos Tapa del tornillo Pieza de las patas inferiores ajustables Pieza de la bisagra inferior derecha Tornillo autoperforante del orificio especial •...
Página 126
Utilización del aparato NOTA Debe mover el eje de la bisagra desde el orificio mueva la pieza de las patas inferiores ajustables desde el orificio antes de trasladarlo. Bloque de soporte para el marco de la puerta Eje de la bisagra Pata de soporte Pieza de las patas inferiores ajustables...
Página 127
Utilización del aparato • Cambie la tapa encajando el centro de la bisagra superior en el orificio de la puerta superior, asegurándolo con los 3 tornillos. Pieza de la bisagra superior • Ponga la tapa del orificio del tornillo y la tapa de la bisagra superior (izquierda) como en el siguiente diagrama.
Página 128
Utilización del aparato • Cambie los tiradores de la izquierda a la derecha (solo para el modelo con tiradores). Tapa del tirador Tornillo Pieza del tirador Tapa del tornillo de la tapa NOTA Debido a las incesantes modificaciones de nuestros productos, el tirador puede ser algo diferente al de este manual de instrucciones, pero sus funciones y métodos de uso siguen siendo los mismos.
Página 129
Utilización del aparato 1 2 3 Tapa del tirador Tornillo Pieza del tirador Tapa del tornillo de la tapa ADVERTENCIA Al cambiar el lado hacia el que abre la puerta, el aparato no debe estar conectado a la corriente. Retire el enchufe de la toma de corriente antes.
Página 130
Información práctica Limpieza y mantenimiento Por razones higiénicas, el aparato (incluidos los accesorios exteriores e interiores) se debe limpiar de forma regular (al menos cada dos meses). ADVERTENCIA El aparato no debe conectarse a la red durante la limpieza, ya que podría provocar una descarga eléctrica Antes de limpiar, apague el aparato y retire el enchufe de la toma de corriente.
Página 131
Información práctica PRECAUCIÓN No utilice objetos afilados ya que pueden arañar la superficie. No utilice disolvente, detergente para coches, Clorox, aceite etéreo, limpiadores abrasivos o disolventes orgánicos como el benceno para la limpieza. Estos pueden dañar la superficie del aparato y pueden provocar un incendio. Limpieza interior •...
Página 132
Información práctica • Seque muy bien todas las superficies y partes extraíbles antes de volver a colocarlos en su lugar. PRECAUCIÓN No utilice objetos afilados para retirar la escarcha del compartimento del congelador. Únicamente después de que el interior esté completamente seco, se debe volver a enchufar en la toma de corriente.
Información práctica PRECAUCIÓN Únicamente después de que las juntas de la puerta estén totalmente secas, se debe encender el aparato. Cambio de la luz de LED Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética F. La fuente de luz de este producto solo puede ser reemplazada por profesionales calificados.
Página 134
Información práctica Consejos y sugerencias útiles Sugerencias para ahorrar energía Le recomendamos que siga los siguientes consejos para ahorrar energía. • Intente evitar mantener la puerta abierta durante largos periodos de tiempo para ahorrar energía. • Asegúrese de que el aparato está alejado de cualquier fuente de calor (luz del sol directa, horno eléctrico o cocina, etc.) •...
Página 135
Información práctica • Envuelva los alimentos en papel de aluminio o polietileno que sean herméticos. • No deje que los alimentos descongelados, frescos entren en contacto con los alimentos que ya están congelados para evitar que aumente la temperatura de estos últimos. •...
Información práctica Resolución de problemas Si encuentra algún problema con su aparato o le preocupa que el aparato no esté funcionando correctamente, puede llevar a cabo algunas comprobaciones sencillas antes de llamar al servicio técnico. Consúltelas a continuación. ADVERTENCIA No intente reparar el aparato usted mismo. Si el problema persiste después de realizar las comprobaciones mencionadas a continuación, contacte con un electricista cualificado, ingeniero del servicio autorizado o la tienda en...
Página 137
Información práctica Problemas Posible causa y solución Los siguientes sonidos son normales: • El compresor hace ruido. • Ruido del movimiento del aire del motor del ventilador pequeño del comparti- mento del congelador u otros compar- timentos. • Sonido de gorgoteo similar al agua hir- viendo.
Información práctica Problemas Posible causa y solución Puede que haya dejado las puertas abiertas durante mucho tiempo o con demasiada fre- cuencia; o las puertas se mantienen abiertas La temperatura interior es demasiado alta con algún obstáculo; o el aparato está ubicado con espacio libre insuficiente en los laterales, atrás o arriba Aumente la temperatura según el capítulo...
Página 139
Información práctica Tempe- ratura de TIPO de comparti- conser- Orden Alimentos apropiados mentos vación objetivo. [ °C] Huevos, alimentos cocinados, alimentos envasados, frutas y verduras, productos Frigorífico +2~+8 lácteos, tartas, bebidas y otros alimentos que no son aptos para congelar. Marisco (pescado, gambas, mariscos), productos acuáticos de agua dulce y productos cárnicos (tiempo recomendado 3 meses - los...
Información práctica Tempe- ratura de TIPO de comparti- conser- Orden Alimentos apropiados mentos vación objetivo. [ °C] Cerdo, ternera, pescado y pollo frescos/ congelados, productos acuáticos de agua dulce, etc. (7 días por debajo de 0°C y por encima Frío -3~+3 de 0°C se recomienda consumir en el día, preferiblemente no superar los 2 días).
Página 141
Información práctica ADVERTENCIA Los alimentos deben empaquetarse en bolsas antes de meterlos en el frigorífico y los líquidos deben envasarse en botellas o recipientes tapados para evitar el problema de que la estructura de diseño del aparato no sea fácil de limpiar.