Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
21
ORIGINALE
27
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
31
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
36
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
46
IZVIRNA NAVODILA
52
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
58
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
64
ORIGINALI INSTRUKCIJA
69
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
74
UDHËZIMET ORIGJINALE
79
85
www.skilmasters.com
01/14
ANGLE GRINDER
9781 (F0159781 . . )
91
97
104
109
116
121
126
131
136
141
147
152
158
172
169
2610Z05322
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS F0159781 Serie
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS F0159781 Serie
- Página 2 9781...
- Página 4 ➞ ACCESSORIES www.SkILmAStERS.COm...
-
Página 47: Seguridad
F Protector de seguridad utilización de un cable de prolongación adecuado para G Brida de montaje su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga H Interruptor de encendido/apagado de seguridad eléctrica. f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica J Ranuras de ventilación k Tornillo de protector de seguridad en un lugar húmedo fuese inevitable, utilice un cortacircuito de fuga a tierra. - Página 48 preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente f) Los útiles de fijación a rosca deberán ajustar la herramienta. exactamente en la rosca del husillo. En los útiles de d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los fijación por brida su diámetro de encaje deberá ser compatible con el de alojamiento en la brida. Los niños y de las personas que no estén familiarizadas útiles que no vayan fijados exactamente sobre la con su uso. Las herramientas utilizadas por personas herramienta eléctrica giran descentrados, vibran mucho, inexpertas son peligrosas. e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si y pueden hacerle perder el control sobre la herramienta.
-
Página 49: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
al engancharse accidentalmente con su vestimenta o 3) ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS pelo. PARA OPERACIONES DE AmOLADO Y DE CORtE n) Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración POR ABRASIÓN a) Use exclusivamente útiles homologados para su de su herramienta eléctrica. El ventilador del motor herramienta eléctrica en combinación con la aspira polvo hacia el interior de la carcasa, y en caso de caperuza protectora prevista. Los útiles que no fueron una acumulación fuerte de polvo metálico ello le puede provocar una descarga eléctrica. -
Página 50: Accesorios
marcha de la ranura de corte, ya que ello podría • Nunca utilice accesorios con un agujero “ciego” roscado provocar un rechazo. Investigue y subsane la causa inferior a M14 x 21 mm del bloqueo. USO EXTERIOR • Conecte la herramienta mediante un interruptor (FI) a d) No intente proseguir el corte con el disco tronzador una corriente de disparo de 30 mA como máximo insertado en la ranura de corte. Una vez fuera, ANtES DEL USO conecte la herramienta eléctrica y espere a que el... -
Página 51: Después Del Uso
• No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado; ! antes de trabajar sobre una pieza, la herramienta hágalo cambiar por una persona calificada debera alcanzar su velocidad máxima • En el caso de que se produjera un mal funcionamiento - desconecte la herramienta 7b eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la ! antes de desactivar la herramienta, debe retirarla herramienta y desconecte el enchufe de la pieza de trabajo... -
Página 52: Declaración De Conformidad
las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias Rebarbadora 9781 ecológicas - símbolo ! llamará su atención en caso de necesidad INtRODUÇÃO de tirarlas •... - Página 164 ✎...
- Página 173 ➞ www.skilmasters.com ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 175 9781 ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة...