Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELO Nº. :
MODEL Nº. :
MODELO Nº:
220~240V
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
50866 BARBACOA GRILL ELÉCTRICA
50866 ELECTRICAL GRILL BARBECUE
50866 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA
50/60Hz
2000W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Resumen de contenidos para KRHÜNER 50866
- Página 1 MODELO Nº. : 50866 BARBACOA GRILL ELÉCTRICA MODEL Nº. : 50866 ELECTRICAL GRILL BARBECUE MODELO Nº: 50866 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA 220~240V 50/60Hz 2000W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE...
- Página 2 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
- Página 3 ො Recuerde que los alimentos con alto contenido de grasa o humedad pueden tender a encenderse. ො Llene siempre la bandeja de la parrilla con agua antes de encender el aparato. El agua ayuda a enfriar y reduce la acumulación de humo. También facilita la limpieza. Asegú- rese de que el nivel de agua se mantenga entre las marcas “Mín.
- Página 4 ADVERTENCIA: Nunca coloque el elemento calefactor, la caja de control y el enchufe en agua. ADVERTENCIA: No se debe usar carbón ni combustibles combustibles similares con este electrodoméstico. ADVERTENCIA: No se debe usar papel de aluminio con este aparato. ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, este aparato no debe estar cubierto por ningún material sólido o flexible, como una bandeja de aluminio, papel de aluminio o bandejas hechas de otro material resistente al calor.
- Página 7 MONTAJE DEL SOPORTE Siga el diagrama esquemático suministrado para montar la estructura y luego fije la parte superior. Asegúrese de colocar la barbacoa en una posición segura y estable. El cable de alimentación debe colocarse para que nadie pueda tropezar con él. A1.
- Página 8 3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Asegúrese de que la parrilla esté completamente limpia después de su uso. • Antes de limpiar su barbacoa, asegúrese siempre de que el enchufe se haya desco- nectado de la toma de corriente. Deje que la parrilla se enfríe completamente antes de limpiarla.
- Página 9 1. SAFETY WARNINGS ො This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This ap- pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Página 10 ො Remember that food with a high fat or moisture content may tend to ignite. ො Always fill the grill pan with water before you switch on the appliance. The water helps to cool down the grill pan, reduces the build-up of smoke, and also facilitates cleaning. Ensure that the water level is kept between the ‘Min 0.4L’...
- Página 11 WARNING: Never put the heating element, control box and the plug into water. WARNING: Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance. WARNING: Silver paper must not be used with this appliance. WARNING: In order to avoid overheating, this appliance shall not be covered by any solid or flexible material such as an aluminum tray, aluminum foil or trays made of other heat resistant material.
- Página 14 STAND ASSEMBLY Assemble according to the schematic diagram supplied, and then fix the upper part. En- sure that the grill is placed in a safe and stable position. The power cord should be placed in order that no one is likely to trip over it. A1.
- Página 15 3. MAINTENANCE & CLEANING • Ensure that the grill is thoroughly cleaned after use. • Before cleaning your barbecue, always make sure that the plug has been discon- nected from the mains supply socket. Allow the grill to cool down thoroughly before cleaning.
- Página 16 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
- Página 17 ො Encha sempre a panela com água antes de ligar o aparelho. A água ajuda a esfriar e reduz o acúmulo de fumaça. Também facilita a limpeza. Verifique se o nível da água é mantido entre os 0.4L ”e“ Max. 1L ”o tempo todo durante o uso. A água não deve entrar em contato com o elemento de aquecimento.
- Página 18 AVISO: Nunca coloque o elemento de aquecimento, a caixa de controle e conecte a água. AVISO: Carvão ou combustíveis combustíveis similares não devem ser usados com este aparelho. AVISO: A folha de alumínio não deve ser usada com este aparelho. AVISO: Para evitar superaquecimento, este aparelho não deve ser coberto por nenhum material sólido ou flexível, como uma bandeja de alumínio, papel alumínio ou bandejas feitas de outro material resistente ao calor.
- Página 21 MONTAGEM DO SUPORTE Siga o diagrama esquemático fornecido para montar o quadro e depois fixar a parte su- perior. Certifique-se de colocar a churrasqueira em uma posição segura e estável. O cabo de alimentação deve ser colocado para que ninguém possa tropeçar nele. A1.
- Página 22 3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA • Verifique se a grelha está completamente limpa após o uso. • Antes de limpar a churrasqueira, verifique sempre se o plugue foi desconectada da tomada. Deixe esfriar completamente antes de limpar. • Nunca ligue o elemento de aquecimento quando não estiver colocado no aparelho. •...