Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
Robinetería de cierre con junta de prensaestopas
de funcionamiento...................................... 4-2
2.0 Avisos de peligro........................................ 4-2
2.1 Significado de los símbolos ............................... 4-2
2.2 Conceptos relevantes para la seguridad............ 4-2
3.0 Almacenamiento y transporte .................. 4-2
4.0 Descripción ................................................. 4-3
4.1 Margen de aplicación ......................................... 4-3
4.2 Modo de funcionamiento.................................... 4-3
4.3 Representación .................................................. 4-4
4.4 Datos técnicos - notas........................................ 4-5
4.5 Marca ................................................................. 4-5
5.0 Montaje ........................................................ 4-5
5.1 Instrucciones generales de montaje .................. 4-5
extremos soldados ............................................. 4-6
®
STOBU
PN16-40
Índice de contenido
6.0 Puesta en marcha ...................................... 4-8
7.0 Cuidado y mantenimiento ......................... 4-9
9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ................4-11
11.0 Garantía................................................... 4-13
Rev. 0040102000 1113 spanisch
con cono de descarga ....................................... 4-7
con interruptor de fin de carrera ......................... 4-8
funcionamiento......................................... 4-10
como de la parte superior...................... 4-13
Página 4-1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ARI-Armaturen STOBU-DG 1.0619+N
Resumen de contenidos para ARI-Armaturen STOBU-DG 1.0619+N
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de funcionamiento y de montaje Robinetería de cierre con junta de prensaestopas ® STOBU PN16-40 Índice de contenido 1.0 Generalidades sobre las instrucciones 5.3 Datos de montaje para las robineterías de funcionamiento........4-2 con cono de descarga ........4-7 2.0 Avisos de peligro........ -
Página 2: Generalidades Sobre Las Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 1.0 Generalidades sobre las instrucciones de funcionamiento Este manual de instrucciones sirve para indicar cómo realizar de forma segura el montaje y mantenimiento de la robinetería. En caso de dificultades que no puedan solventarse con ayuda del manual de instrucciones, póngase en contacto con el proveedor o fabricante. -
Página 3: Descripción
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 4.0 Descripción 4.1 Margen de aplicación Las robineterías se emplean para „cerrar y / o estrangular substancias“. ¡ATENCIÓN! - Las posibilidades, cambios y límites de aplicación se han de consultar en la hoja-catálogo. -
Página 4: Representación
PN16-40 4.3 Representación dibujo trasladado dibujo trasladado dibujo dibujo trasladado trasladado Fig. 1: STOBU-DG 1.0619+N Fig. 2: STOBU-ECK 1.0619+N dibujo trasladado dibujo trasladado dibujo trasladado dibujo trasladado Fig. 3: STOBU-DG EN-JL1040/JS1049 Fig. 4: STOBU-DG SE 1.0619+N Los materiales con denominaciones y números de figura se especifican en la hoja de catálogo. -
Página 5: Datos Técnicos - Notas
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 4.4 Datos técnicos - notas Como, p. ej., - Dimensiones principales, - Asignación de temperatura y presión, - Robineterías con extremos soldados, etc. Esta información figura en la hoja catálogo. 4.5 Marca Especificación de la marca CE en la robinetería: Marca CE 0525 Posición del nombre... -
Página 6: Datos De Montaje Para Robineterías Con Extremos Soldados
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 - No se podrán usar para fines extraños las estructuras de las válvulas, como accionamientos, manivelas, cubiertas, para la recepción de medios externos como, p. ej., ayudas para subida, puntos de anclaje para dispositivos de elevación, etc. -
Página 7: Datos De Montaje Para Las Robineterías Con Cono De Descarga
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 5.3 Datos de montaje para las robineterías con cono de descarga ¡ATENCIÓN! Las robineterías de cierre ARI deben llevar un cono de descarga si se sobrepasan las presiones diferenciales que figuran en la tabla, estando cerradas. -
Página 8: Datos De Montaje Para Robineterías Con Interruptor De Fin De Carrera
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 5.4 Datos de montaje para robineterías con interruptor de fin de carrera En las robineterías con interruptor de fin de carrera se deben conectar los interruptores de acuerdo con su modo de funcionamiento, siguiendo el plano de instalación. 6.0 Puesta en marcha ¡ATENCIÓN! - Antes de la puesta en marcha se deberán comprobar los datos relativos al... -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 7.0 Cuidado y mantenimiento El mantenimiento y los intervalos de mantenimiento se han de establecer de acuerdo con las exigencias del propietario. Fig. 6: Ejecución con tornillos articulados - Obsérvense las indicaciones de seguridad. - Manténgase la rosca del vástago siempre engrasada - Lubricante: p. -
Página 10: Causas Y Remedios En Caso De Perturbaciones En El Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 - Sólo está permitido volver a empacar el prensaestopas cuando la substancia se haya enfriado y con la instalación descomprimida. Con substancias corrosivas y/o agresivas se deberá vaciar y airear la robinetería antes de volver a empacar. -
Página 11: Cuadro De Búsqueda De Fallos
Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 9.0 Cuadro de búsqueda de fallos ¡ATENCIÓN! - Antes de desmontar la válvula obsérvese los puntos 10.0 y 11.0 ! - Antes de una nueva puesta en marcha obsérvese el punto 6.0 ! Avería Posibles causas Remedios... - Página 12 Instrucciones de funcionamiento y de montaje ® STOBU PN16-40 Avería Posibles causas Remedios Tableteo/golpeteo Ancho nominal excesivo para el caudal Seleccionar un ancho nominal menor del cono en el modelo Emplear la amortiguación de cono “Cono suelto” teniendo en cuenta la sustancia - fuertes turbulencias de corriente;...
-
Página 13: Desmontaje De La Robinetería, Así Como De La Parte Superior
Técnica con futuro. VALVULERÍA ALEMANA DE CALIDAD ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock, Alemania Teléfono (+49-5207) 994-0 Telefax (+49-5207) 994-158 y 159 Internet: http://www.ari-armaturen.com E-mail: [email protected]...