Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PRESSURE COOKER 10-IN-1 MULTI USE
OLLA A PRESIÓN 10-EN-1 MULTIUSO
AUTOCUISEUR 10-EN-1 UTILISATION
EN.........4
ES........29
FR.........56
www.KALORIK.com
EPCK 45028 - 180330
1
EPCK 45028 BK
120V~60Hz 1200W (10A)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kalorik EPCK 45028 BK

  • Página 1 PRESSURE COOKER 10-IN-1 MULTI USE OLLA A PRESIÓN 10-EN-1 MULTIUSO AUTOCUISEUR 10-EN-1 UTILISATION EN……...4 ES……..29 FR…..56 www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330 EPCK 45028 BK 120V~60Hz 1200W (10A)
  • Página 2: Parts Description

    PARTS DESCRIPTION www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 3 6. Panneau de commande 15. Collecteur de condensation 7. Bouton de libération de la 16. Cuillère à riz vapeur 17. Tasse à mesurer 8. Poignée du couvercle 18. Grille vapeur 9. Bouton de déverrouillage du couvercle www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 29: Importantes Medidas De Precaución

    15. NO use el aparato para un uso diferente al previsto. 16. Para desconectar, primero detenga el dispositivo presionando 'Mantener caliente/Cancelar' y, a continuación, desconecte el enchufe de la toma de corriente. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 30 33. ¡PRECAUCIÓN! Al quitar la tapa, podría crearse una succión entre la olla interior y la tapa. 34. No intente retirar alimentos cuando el aparato esté enchufado. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 31: Guarde Bien Estas Instrucciones Para Uso Doméstico Solamente

    El aparato viene equipado con un cable corto para reducir el riesgo de accidentes que pudieran ocurrir con un cable largo, al engancharse o si se tropieza con él. No lo use con un cable de extensión. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 32: Descripción De Piezas

    DESCRIPCIÓN DE PIEZAS Vea la página 2-3. La olla a presión Kalorik viene con una taza de medir, una cuchara y una rejilla para cocinar. FUNCIÓN DE PIEZAS Perilla de liberación Debe establecerse en la posición 'Sellado' de vapor: antes de usar la unidad, para que la olla genere presión.
  • Página 33: Antes Del Primer Uso

    Coloque el anillo de sujeción de la junta en la parte inferior de la tapa. Solo se ajustará de una manera. • Empuje el colector de rocío en la parte posterior de la olla a presión. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 34: Funcionamiento

    Cada vez, antes de usar la olla a presión, asegúrese de que la junta de silicona y la válvula del regulador de presión estén limpias y en la posición baja correctamente. Asegúrese de que el escudo antichoque esté limpio y libre de restos de comida. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 35 D. Mantenga las manos y la cara alejadas del anillo de liberación de vapor cuando se desahoga la presión. Coloque la perilla de liberación de vapor en la posición 'Sealing’ (Sellado) y verifique que el flotador de la válvula de flotación esté abajo. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 36 (método de liberación rápida). ¡PRECAUCIÓN! Al girar la perilla de liberación de vapor para liberar la presión, saldrá vapor/líquido caliente. ¡Riesgo de quemaduras! ¡UTILICE GUANTES DE COCINA O MANOPLAS DE HORNO! No coloque las manos, www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 37 3. Si es necesario, los tiempos se pueden modificar presionando '-' o '+' antes de que la cocción haya comenzado. 4. La olla a presión comienza a funcionar automáticamente 10 segundos después de que se hayan seleccionado la configuración y el modo. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 38 ‘Beans / Chili’ Pinto, Great Alta (Frijoles / Chile) 'Normal' Northern, frijoles de color azul marino ‘More’ (Más) Garbanzos ‘Meat / Stew’ ‘Less’ (Menos) Textura suave Alta (Carne / Guiso) 'Normal' Textura más suave www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 39 **Consulte la sección Yogur para obtener instrucciones detalladas Ajuste de ‘Slow Cook’ (Cocción Lenta) Este programa le permite cocinar alimentos a baja temperatura, en líquidos, durante un período de tiempo prolongado. • Coloque la comida a cocinar lentamente en la olla. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 40 • Cuando haya terminado, use tenazas para quitar los ingredientes o seleccione ‘Slow Cook’ (Cocción Lenta) o uno de los menús de cocción a presión preestablecidos para continuar preparando su comida. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 41 2. Llene la olla con la cantidad deseada de leche, vuelva a colocar la olla dentro de la olla a presión y cierre la tapa. 3. Gire la perilla de liberación de vapor a la posición de ‘Sealing’ (Sellado). www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 42 (Mantener Caliente/Cancelar) para detener la unidad. La pantalla comienza a contar desde el momento en que se seleccionó 'Keep Warm’ (Mantener Caliente). 'Keep Warm’ (Mantener Caliente) se puede iniciar directamente sin ningún otro proceso de cocción. Para www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 43 Asegúrese de que las asas de la rejilla estén de pie dentro de la olla. Las asas de la rejilla pueden descansar en el recipiente extraíble si es necesario. • Bloquee la tapa y gire la perilla de Liberación de vapor a la posición de ‘Sealing’ (Sellado). www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 44: Consejos Prácticos Para Cocción Apresión

    Los cortes de carne más resistentes son más adecuados para la olla a presión porque cocinar bajo presión rompe la fibra para obtener resultados más tiernos. • Agregue una cucharada de aceite al agua para reducir la cantidad de espuma que produce el frijol. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 45: Limpieza Y Mantenimiento

    Enjuague y seque. Secar con un paño suave. También se puede colocar en un lavaplatos • Los accesorios que incluyen la taza medidora y la cuchara también se pueden limpiar con agua tibia y jabón si es necesario. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 46 • Si la junta de silicona está dañada, no use el aparato y póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al cliente (consulte la sección 'GARANTÍA'). • Nunca use limpiadores abrasivos o estropajos para limpiar cualquiera de las partes. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 47: Solución De Problemas

    (Ventilación), hasta que la presión se libere por completo. • Retire con cuidado la tapa y agregue aproximadamente 1 taza de agua/caldo o cualquier líquido. Revuelva la comida para dispersar el líquido. • Vuelve a colocar la tapa y asegúrela en su posición. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 48 • Presione ‘Keep Warm/Cancel’ • Desenchufe de la toma de corriente • Asegúrese de que no quede agua de condensación en la cavidad de la carcasa o en el zócalo, ya que podría provocar un www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 49 Contacte con el servicio al cliente para mantenimiento/reparación. E4: El interruptor de señal no funciona bien. Siga los pasos: • Desenchufe la unidad de la toma de corriente • Espere unos 15 minutos para volver a enchufarla www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 50 4. Agregue el vino y cocine, revolviendo, durante 2 minutos. 5. Vierta el caldo en la olla. Asegúrese de que el arroz, hongos, ajos y cebollas son totalmente sumergidos. Cierre la olla y pon la a baja www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 51: Chile De Pavo

    CHILE DE PAVO Ingredientes: • 1 cucharada de aceite • 1 pimiento verde mediano vegetal picado grueso • 1.25 lb. de pavo molido • 1/2 cucharadita de ajo en • 1 cebolla mediana, picada polvo www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 52: Sopa De Lentejas

    • 8 tazas de agua • 1½ cucharaditas de paprika • Sal y pimienta al gusto ahumado 1. Utilizando la función de “sauté” de la olla de presión, caliente el aceite vegetal hasta que brille. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 53: Pollo En Olla De Presión

    5. Bloquee la tapa de la olla de presión y ajuste el tiempo durante 25 minutos en alto. 6. Dejar que la olla de presión se libere naturalmente. 7. Saque de la olla de presión y deje reposar durante 5 minutos antes de cortar. www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...
  • Página 54: Garantía

    KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Página 55 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
  • Página 83 Notes : www.KALORIK.com EPCK 45028 - 180330...

Este manual también es adecuado para:

180330

Tabla de contenido