Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bosch HSD30
Resumen de contenidos para Bosch HSD30
- Página 1 Storage Drawers HSD30...
- Página 2 Data Plate ........5 This Bosch Appliance is made by...
- Página 3 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, fire or shock may result causing property damage or personal injury. WARNING: Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manuals.
- Página 4 Installation Before you Begin Flush Installation Top View Side View Tools and Parts Needed 1" cleats (25) • T-20 star head screwdriver “ (246) • Measuring tape flush 9 / " 24 / " cut out (246) • Drill with bit (1/8") (622) height flush inset...
- Página 5 1. Prepare cabinet cutout. Prepare cabinet cutout and install electrical connection according to the dimensions in “General Information”. 2. Remove the drawer from the drawer housing. Pull drawer to fully open position. Press down right drawer release lever. Lift up left drawer release lever. Firmly pull the drawer straight out.
- Página 6 Mounting the Steam Oven on the Storage 3. Continue with the unit installation in the following Drawer sections on electrical connection and installing the steam oven/storage drawer unit into the wall cabinet. Note: Do not place the storage drawer into the wall cabinet until after mounting the steam oven on it using the universal Electrical Connection connector brackets.
- Página 7 Service If the storage drawer is installed with a microwave or warming drawer that does not turn on, check the power source to see if the circuit breaker is tripped. See Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the Statement of Limited Product Warranty in the Use and Care Manual.
- Página 8 Plaque signalétique ......5 Cet appareil électroménager Bosch est fabriqué par BSH Home Appliances, Corporation...
- Página 9 9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Sécurité AVERTISSEMENT : AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT : La loi sur les produits toxiques et la qualité de l'eau potable de Californie requiert Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la que le gouverneur de la Californie publie une liste de lettre, un incendie ou un choc électrique peuvent se substances connues de l'état comme pouvant causer le...
- Página 10 Installation Avant de commencer Installation en affleurement Outils et pièces nécessaires Vue de dessus Vue latérale 1" • Tournevis cruciforme T-20 tasseaux (25) Hauteur • Ruban à mesurer de découpe 9 / " en affleurement Profondeur • Perceuse avec mèche (1/8 po) 9 11/16 po (246) intérieure en...
- Página 11 1. Préparer l'ouverture de l'armoire. Remarque : Les supports de connexion universels sont interchangeables pour les côtés gauche et droit du tiroir de Préparer l'ouverture de l'armoire et effectuer les rangement. Veiller à ce que le bord vertical le plus grand du connexions électriques selon les dimensions indiquées support soit tourné...
- Página 12 Montage du four à vapeur sur le tiroir de 3. Continuer l'installation de l'unité comme indiqué dans rangement les sections suivantes relatives au raccordement électrique et à l'installation de l'ensemble four à vapeur/ tiroir de rangement dans l'armoire murale. Remarque : Ne mettre le tiroir de rangement dans l'armoire murale qu'après avoir monté...
- Página 13 Réparation Si le tiroir de rangement est installé avec un four à micro- ondes ou un tiroir-réchaud qui ne s'allume pas, vérifier la source d'électricité pour voir si le disjoncteur est déclenché. Pour des informations sur le dépannage, consultez le Guide d'utilisation et d'entretien.
- Página 14 Placa de datos ....... . 5 Este electrodoméstico de Bosch es fabricado por...
- Página 15 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN: Si no sigue la información de este manual exactamente, Para unidades con paneles de vidrio, tenga cuidado al pueden producirse un incendio o un choque que pueden manipular el vidrio para evitar roturas.
- Página 16 Instalación Antes de comenzar Instalación a ras Vista superior Vista lateral Herramientas y piezas necesarias 1" (25) Listones • Destornillador con cabeza de estrella T20 Altura del • Cinta métrica recorte 9 / " a ras de Profundidad 9 11/16 pulg. (246) •...
- Página 17 1. Prepare el recorte para el gabinete. alto del soporte esté posicionado fuera del cajón de alma- cenamiento. Prepare el recorte para el gabinete e instale la conexión eléctrica conforme a las dimensiones que se indican en “Información general”. 2. Retire el cajón de la carcasa del cajón. Tire del cajón para abrirlo completamente.
- Página 18 Cómo montar el horno de vapor en el cajón de almacenamiento Nota: No coloque el cajón de almacenamiento en el gabi- nete de pared hasta después de montar el horno de vapor utilizando los soportes de conexión universales. 1. Conecte los dos soportes de conexión universales a la carcasa del cajón de almacenamiento utilizando seis de los tornillos que se proporcionan en el conjunto de orificios interiores (B).
- Página 19 2. Vuelva a colocar el cajón. Servicio técnico • Asegúrese de que los rieles del gabinete estén dentro del gabinete. • Alinee los rieles del cajón con los rieles unidos a la Si la instalación del cajón de almacenamiento se realiza carcasa del cajón.
- Página 20 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com 9000882326 • Rev. A • 11/13 © BSH Home Appliances Corporation, 2013 • All rights reserved...