Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Remarque : Si Starting Soon (Démarrage bientôt) s'affiche, la fonction de verrouillage du compresseur est activée.
Il y aura un délai allant jusqu'à 5 minutes avant la mise en marche du compresseur (voir MENU DE
L'INSTALLATEUR, article 50).
UTILISATION DU THERMOSTAT
APERÇU DU THERMOSTAT
Avant d'utiliser le thermostat, vous devriez être familier avec ses fonctions, son affichage et
l'emplacement/le fonctionnement des boutons et sélecteurs du thermostat.
BOUTONS ET INTERRUPTEURS DU
AFFICHAGE
THERMOSTAT
1.) Bouton du ventilateur
8.) Next (Suivant) (bouton Menu) est utilisé pour naviguer dans un menu
2.) Maintien d'une température permanente;
9.) Règle l'heure correcte, accède à l'horaire et personnalise les réglages
enfoncez de nouveau pour annuler
l'opération (retourner à l'horaire
programmé)
3.) Bouton System
10.) Back (Précédent) (bouton Fan) est utilisé pour naviguer dans un menu
4.) Bouton de rétroéclairage (situé sur le
11.) Exit (Sortie) (bouton Hold/Run) retourne à l'écran d'accueil
dessus du thermostat)
5.) Élève le réglage de la température
12.) Le thermostat protège l'équipement contre les cycles trop courts
6.) Accéder aux options du menu
13.) Indique que le système fonctionne en mode climatisation, chauffage
7.) Diminue le réglage de la température
14.) VOIR LE GUIDE DE DÉPANNAGE
15.) Indicateur du niveau de charge des piles
16.) Indicateur de piles faibles
17.) Jour de la semaine utilisé au moment de programmer un horaire
18.) Maintien permanent (ignore l'horaire)
19.) Point de consigne de température
20.) Apparaît lorsque le clavier est verrouillé (pour empêcher les
16 17
15
14
13
12
3
11
Lorsque «
» s'affiche, des piles neuves AA d'une marque de renom devraient être
Remplacer
installées. Si le domicile doit demeurer vacant pendant une période prolongée et que soit «
«
Remplacer
» s'affiche, installez de nouvelles piles avant votre départ.
5
du thermostat
(délai de 5 minutes)
ou auxiliaire. (Thermopompe seulement – le mode auxiliaire
fonctionnera en mode chauffage si la thermopompe ne peut pas
maintenir la température réglée.)
changements indésirables)
18 19
4
5
7
8
9
1
2
10
MENU DE L'UTILISATEUR
Pour personnaliser les réglages du thermostat, appuyez sur le bouton Menu à partir de l'écran
d'accueil. Utilisez les boutons
(Suivant). Utilisez Next (Suivant) et Back (Précédent) pour naviguer dans les articles du menu.
Appuyez sur
Num. de menu
d'utilisateur
(enfoncez puis relâchez
le bouton Menu)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT
Réglage de l'heure et de la journée
Remarque : Les icônes d'heure clignoteront à la mise en marche initiale et après une réinitialisation.
1.) Appuyez sur Menu.
2.) Les icônes d'heure clignoteront; appuyez sur Next pour avancer et régler l'heure.
20
6
3.) Utilisez
4.) Appuyez sur Next et utilisez
5.) Appuyez sur Exit (Quitter) lorsque vous avez terminé.
Le programme par défaut est 5-1-1 jours, mais le thermostat peut aussi être réglé sur 7 jours ou non
programmable (voir le Menu de l'utilisateur ci-dessus).
• Maintien de la température (ignorer l'horaire) – le sélecteur System réglé à Heat ou à Cool, appuyez
brièvement sur le bouton Hold/Run. Hold (Maintenir) sera affiché à l'écran. Utilisez
régler la température. Le thermostat maintiendra la température ambiante au réglage choisi jusqu'à
ce que vous appuyiez de nouveau sur Hold/Run pour repartir le programme (annule le maintien
permanent de la température).
• Suspension du programme (interruption temporaire) – Appuyez sur
» ou
la température désirée apparaisse. Le thermostat suspendra l'horaire jusqu'à la prochaine
période programmée avec une suspension minimum de 2 heures. Le thermostat reviendra alors
automatiquement au programme.
ou
pour sélectionner Settings (Réglages) puis appuyez sur Next
ou
pour modifier le réglage.
Réglage par défaut
Description
clignotantes)
Type d'horaire : régler à 7 jours, 5-1-1
jours ou non programmable
Définit le nombre de périodes de
programmation par jour
Démarrage anticipé : commence
le chauffage ou la climatisation à
l'avance pour que la température
programmée soit atteinte à l'heure
programmée
Fahrenheit ou Celsius
Réglage de la température affichée :
permet d'ajuster la température
ambiante
Éclairage continu de l'affichage :
garde le rétroéclairage toujours
activé – fil commun requis
Changer le filtre à air : configuration
d'un rappel mensuel
Permutation automatique : le
système alterne automatiquement
entre le chauffage et la climatisation
Verrouillage clavier : empêche
des changements non désirés au
thermostat
ou
pour régler l'heure.
ou
pour obtenir la bonne journée.
Réglages
(icônes
(appuyez sur
ou
)
7 – 7 jours
5
5 – 5-1-1 jours
0 – non programmable
2 – départ, retour
4
4 – réveil, départ, retour, sommeil
On – démarrage anticipé
OFF
OFF – démarrage à l'heure
programmée
°F – Fahrenheit
°F
°C – Celsius
0
-5 à +5
On – toujours allumé
OFF
OFF – allumé momentanément
1 à 12 – durée du rappel (mois)
OFF
OFF – aucun rappel
On – activée
OFF
OFF – désactivée
On – désactivation des boutons
OFF
OFF – tous les boutons sont actifs
ou
pour
ou
jusqu'à ce que
6
