Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung HW-R470
Resumen de contenidos para Samsung HW-R470
-
Página 158: Información De Seguridad
• Este aparato deberá conectarse siempre a explicación de los símbolos que pueden aparecer una toma de alimentación principal con una en su producto Samsung. conexión a tierra de protección. • Para desconectar el aparato de la fuente de PRECAUCIÓN alimentación, el enchufe deberá... - Página 159 Es posible que se centro de asistencia al cliente en línea de produzca condensación en el producto o en Samsung, escanee el código QR. Para ver el el disco en situaciones de temperaturas manual en su PC o dispositivo móvil, descárguelo bajas.
- Página 160 ÍNDICE Comprobación de los componentes Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (Pilas AA X 2) ------------------------- Descripción del producto Panel delantero/Panel lateral derecho de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- Conexión de la soundbar Conexión a la corriente eléctrica ------------------------- Conexión de la Soundbar al subwoofer...
- Página 161 Conexión a un dispositivo móvil Conexión a través de Bluetooth ------------------------- Uso de la app Samsung Audio Remote ------------------------- – Instalación de la app Samsung Audio Remote ------------------------- – Inicio de la app Samsung Audio Remote ------------------------- Uso del mando a distancia Cómo utilizar el mando a distancia...
-
Página 162: Comprobación De Los Componentes
01 COMPROBACIÓN DE LOS COMPONENTES PAIR SOUND MODE WOOFER SOUNDBAR Unidad principal de la Soundbar Subwoofer Mando a distancia/Pilas Cable óptico Cable de alimentación Adaptador CA/CC Guía de montaje en pared (Subwoofer) (Unidad principal) Inserte el conector de CA en el adaptador, hasta que escuche un chasquido que indicará que se han conectado correctamente. -
Página 163: Cómo Colocar Las Pilas Antes De Utilizar El Mando A Distancia (Pilas Aa X 2)
• Para adquirir componentes adicionales o cables opcionales, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o con el Centro de atención al cliente. • Dependiendo de la región, el conector de CA tendrá distinta apariencia, o puede que esté integrado con el adaptador de CA/CC. -
Página 164: Descripción Del Producto
02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel delantero/Panel lateral derecho de la Soundbar Coloque el producto de modo que el logotipo SAMSUNG se sitúe en la parte superior. Lado derecho de la Soundbar Pantalla Muestra el estado y el modo actual del producto. -
Página 165: Panel Inferior De La Soundbar
Panel inferior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) DC 19V AUX IN DIGITAL AUDIO IN DC 19V (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Conecte a la salida (óptica) digital de un dispositivo externo. USB (5V 0.5A) Conecte aquí... -
Página 166: Conexión De La Soundbar
03 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR Conexión a la corriente eléctrica Utilice los componentes eléctricos (1, 2, 3) para conectar el subwoofer y la Soundbar a una toma de corriente en el orden siguiente: 1 Conecte el cable de alimentación al subwoofer. 2 Enchufe el conector de CA al adaptador. -
Página 167: Conexión De La Soundbar Al Subwoofer
Vuelva a realizar la conexión. Fallo de conexión Consulte las instrucciones para realizar la conexión manual en la página 8. Consulte la información de contacto del Rojo y Parpadeante Fallo de funcionamiento Centro de servicio de Samsung en el azul manual. SPA - 7... -
Página 168: Conexión Manual Del Subwoofer En Caso De Que Falle La Conexión Automática
Conexión manual del subwoofer en caso de que falle la conexión automática Antes de realizar el procedimiento de conexión manual que aparece a continuación: • Compruebe que los cables de alimentación de la Soundbar y del subwoofer estén conectados correctamente. •... - Página 169 NOTAS • No conecte el cable de alimentación de este producto o su TV a una toma de pared hasta que se hayan completado todas las conexiones entre componentes. • Antes de mover o instalar este producto, asegúrese de desconectar la alimentación y el cable de alimentación.
-
Página 170: Conexión Del Swa-8500 A Una Soundbar
Conexión del SWA-8500 a una Soundbar Disfrute de un auténtico sonido Surround inalámbrico mediante la conexión del Conjunto inalámbrico de altavoces Surround (SWA-8500) de Samsung a la Soundbar. 1. Conecte el módulo receptor inalámbrico a 2 altavoces surround Utilice los cables de altavoz para conectar dos altavoces de sonido surround al módulo receptor inalámbrico. -
Página 171: Compruebe Si Está En Estado En Espera Al Conectarse A Una Toma Eléctrica
2. Compruebe si está en estado en espera al conectarse a una toma eléctrica El indicador LINK LED (LED azul) del módulo receptor inalámbrico parpadea. Si el LED no parpadea, pulse el botón ID SET situado en la parte posterior del módulo receptor inalámbrico con la punta de un bolígrafo durante 5 o 6 segundos hasta que el indicador LED LINK parpadee (en azul). -
Página 172: Compruebe Si El Led Link Está Fijo En Azul (Conexión Completada)
SPEAKER IMPEDANCE : 3 5 Sec SURROUND SPEAKERS OUT ID SET SPEAKER IMPEDANCE : 3 ID SET 2. Repita los pasos 3 a 4. POWER Póngase en contacto con un centro de servicio de Otros Errores Samsung. POWER SPA - 12... -
Página 173: Conexión Al Tv
04 CONEXIÓN AL TV Escuche el sonido del TV desde la Soundbar mediante conexiones con cable o inalámbricas. • Cuando se conecta la Soundbar a un Samsung TV seleccionado, esta puede controlarse mediante el mando a distancia del televisor. – Esta función es compatible con Samsung Smart TV de 2017 y posteriores que admiten Bluetooth al conectar la Soundbar al TV con un cable óptico. -
Página 174: Método 2. Conexión Inalámbrica
2. Seleccione el modo Bluetooth en el TV. (Para obtener más información, consulte el manual del TV). 3. Seleccione “[AV] Samsung Soundbar R4-Series” en la lista de la pantalla del TV. La Soundbar disponible aparece con la indicación “Need Pairing” o “Paired” en la lista de dispositivos Bluetooth del TV. - Página 175 Si falla la conexión con el dispositivo • Si la Soundbar conectada previamente (p. ej. “[AV] Samsung Soundbar R4-Series”) aparece en la lista, bórrela. • A continuación, repita los pasos del 1 al 3. NOTA • Tras conectar la Soundbar al TV por primera vez, utilice el modo “BT READY” para volver a conectar.
-
Página 176: Conexión A Un Dispositivo Externo
05 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO Realice la conexión a un dispositivo externo mediante una red con cable o inalámbrica para reproducir el sonido de un dispositivo externo a través de la Soundbar. Conexión mediante un cable (AUX) de audio analógico u óptico Reproductor BD/DVD / Lado derecho de la Soundbar Descodificador / Videoconsola... -
Página 177: Conexión De Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
• El cable adaptador de Micro USB a USB se vende por separado. Para su compra, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o Centro de atención al cliente de Samsung. 2. Conecte el dispositivo USB al extremo hembra del cable adaptador. -
Página 178: Lista De Compatibilidad
Lista de compatibilidad Extensión Códec Velocidad de muestreo Velocidad en bits *.mp3 MPEG 1 Layer2 16 kHz ~ 48 kHz 80 ~ 320 kbps MPEG 1 Layer3 16 kHz ~ 48 kHz 80 ~ 320 kbps MPEG 2 Layer3 16 kHz ~ 48 kHz 80 ~ 320 kbps MPEG 2.5 Layer3 16 kHz ~ 48 kHz... -
Página 179: Conexión A Un Dispositivo Móvil
3. Reproduzca archivos de música del dispositivo conectado mediante Bluetooth a través de la Soundbar. Si falla la conexión con el dispositivo • Si la Soundbar conectada previamente (p. ej. “[AV] Samsung Soundbar R4-Series”) aparece en la lista, bórrela. • Después repita los pasos 1 y 2. -
Página 180: Bluetooth Power Activado (Sound Mode)
• No puede conectar la Soundbar a un dispositivo Bluetooth que admita solo la función HF (Hands Free). • Una vez que haya emparejado la Barra de sonido a un dispositivo Bluetooth, si selecciona “[AV] Samsung Soundbar R4-Series” en la lista de dispositivos rastreados, cambiará automáticamente la Barra de sonido al modo “BT”. -
Página 181: Desconexión Del Dispositivo Bluetooth De Una Soundbar
Desconexión del dispositivo Bluetooth de una Soundbar Puede desconectar el dispositivo Bluetooth Soundbar. Para obtener instrucciones, consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth. • El Soundbar se desconectará. • Cuando se desconecta la Soundbar del dispositivo Bluetooth, la pantalla delantera de la Soundbar mostrará... -
Página 182: Uso De La App Samsung Audio Remote
Búsqueda de mercado : Samsung Audio Remote Inicio de la app Samsung Audio Remote Para iniciar y utilizar la app Samsung Audio Remote, toque el icono Audio Remote en su dispositivo inteligente y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. -
Página 183: Uso Del Mando A Distancia
08 USO DEL MANDO A DISTANCIA Cómo utilizar el mando a distancia Enciende y apaga la Soundbar. Encendido/ Apagado Pulse para seleccionar una fuente conectada a la PAIR Soundbar. • Modo BT PAIRING Fuente Para activar el modo “BT PAIRING”, cambie la fuente al modo “BT”... - Página 184 Pulse el botón PAIR. Aparecerá “BT PAIRING” en la pantalla de la Soundbar. Puede conectar la Soundbar a un nuevo dispositivo Bluetooh en este modo si selecciona la PAIR Soundbar en la lista de búsqueda del dispositivo Bluetooth. Bluetooth PAIR SOUND MODE Pulse el botón p para pausar un archivo de música temporalmente.
- Página 185 • Restricción de volumen Para proteger su audición, la función de restricción de volumen restringe el volumen a 20 si se activa la Soundbar cuando el volumen es superior a 20. – De forma predeterminada, la función de restricción de volumen está desactivada. Deberá...
-
Página 186: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando A Distancia Del Tv
TV Samsung. Si el TV no es un TV Samsung, cambiará el modo en el siguiente orden: siga las instrucciones que aparecen a continuación “SAMSUNG-TV REMOTE”... -
Página 187: Uso De Los Botones Ocultos (Botones Con Más De Una Función)
Uso de los Botones Ocultos (botones con más de una función) Botón oculto Página de referencia Botón del mando a distancia Función Activar/Desactivar mando a distancia del TV WOOFER Página 26 (en espera) vinculación BT Página 23 (Fuente) Activar/Desactivar Auto Power Down Página 24 (modo AUX) p (Reproducción/Pausa) -
Página 188: Instalación Del Montaje En Pared
09 INSTALACIÓN Componentes del montaje en pared DEL MONTAJE EN PARED Guía de montaje en pared Precauciones de instalación • Instale el producto únicamente en una pared Soporte-tornillo Tornillo vertical. • No lo instale en un lugar con humedad o temperatura elevadas. • Compruebe que la pared sea lo suficientemente resistente como para soportar el peso del producto. - Página 189 2. Alinee la Línea central de la Guía de montaje 5. Introduzca un tornillo (no suministrado) en en pared con el centro del TV (si está cada Soporte-tornillo y luego atornille montando la Soundbar bajo el TV) y luego firmemente cada tornillo de sujeción en su fije la Guía de montaje en pared a la pared agujero.
-
Página 190: Retirada De La Soundbar De La Pared
Retirada de la Soundbar de la • Los soportes izquierdo y derecho tienen formas diferentes. Asegúrese de pared colocarlos correctamente. 1. Para separar la Soundbar del soporte para la pared, empújela en la dirección indicada por la flecha, inclínela ligeramente hacia arriba y Soporte derecho Soporte izquierdo luego tire de ella para separarla de la pared... -
Página 191: Actualización De Software
Para su compra, (no suministrado) póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o Centro de atención al cliente de Samsung. 2. Siga los siguientes pasos para descargar el Si existe una actualización, puede actualizar el... -
Página 192: Si No Se Muestra Update
6. Cuando se completa la actualización, la • Los usuarios de Mac OS deben usar MS-DOS Soundbar se apaga. Mantenga pulsado el (FAT) como formato USB. botón p del mando a distancia durante 5 • La actualización por USB puede no estar segundos. -
Página 193: Resolución De Problemas
11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe lo siguiente. La unidad no se enciende. ¿El cable de alimentación está enchufado a la toma eléctrica? ; Conecte el enchufe a la toma eléctrica. No se activa una función al pulsar el botón. ¿Hay electricidad estática en el aire? ; Desconecte el enchufe y vuelva a conectarlo. El sonido se interrumpe en el modo BT. -
Página 194: Licencia
CÓDIGO ABIERTO Manufactured under license from Dolby Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, póngase en contacto con Samsung a través del and the double-D symbol are trademarks of correo electrónico ([email protected]). Dolby Laboratories. 14 NOTA IMPORTANTE For DTS patents, see http://patents.dts.com. -
Página 195: Especificaciones Y Guía
15 ESPECIFICACIONES Y GUÍA Especificaciones Nombre del modelo HW-R470 5V/0,5A Peso 1,5 kg Dimensiones (An x Al x Pr) 907,5 x 53,5 x 70,5 mm Rango de temperatura de servicio +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio 10 % a 75 %... - Página 196 Bluetooth Power. NOTAS • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. Por la presente, Samsung Electronics, declara que este equipo cumple con la directiva 2014/53/UE.