Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Наиболее важные положения
отмечены значком:
ВВЕДЕНИЕ
данное руководство необходимо прочитать перед
!
установкой, запуском и использованием аппарата.
руководство является неотъемлемой частью продукции.
оно состоит из двух частей, одна из которых желтая.
прочитайте внимательно оба руководства, так как они
содержат ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЯ. особое
внимание уделите правилам техники безопасности,
изложенным в желтом буклете.
Б Е Р Е Ж Н О
Х РА Н И Т Е
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
!
содержание буклета должно быть донесено людям,
которые будут работать с данным моечным аппаратом .
КЛАССИФИКАЦИЯ
пользователь должен соблюдать правила эксплуатации, в
частности соблюдать следующую классификацию:
по степени защиты от электрического удара, аппараты
высокого давления относятся к 1 классу.
Аппараты высокого давления настроены и все защитные
устройства установлены на фабрике. Запрещено менять
настройки устройства.
вода для моечных аппаратов с нагревом воды подогревается
с помощью дизельной горелки.
мойки высокого давления должны устанавливаться на
прочную ровную поверхность. во время работы или при
присоединении к сети электропитания мойку нельзя
перемещать во избежание причинения вреда здоровью.
нельзя использовать аппарат высокого давления в среде
едких и взрывоопасных газов (паров).
элек трические с оединения должны выполнятся
квалифицированными техниками с соблюдением местных
норм безопасности (в италии закон 46/90) и инструкций
производителя.
производитель не несет ответственности за вред здоровью
людей и животных, а также вред имуществу пользователя,
нанесенный из-за неправильных элек трических
соединений.
Аппараты высокого давления мощностью менее 3 квт
укомплектованы штепсельной вилкой для подсоединения
к сети электропитания. в этом случае проверьте, чтобы
мощность системы электропитания и электрических розеток
соответствовала максимальной мощности устройства,
!
Р У К О В О Д С Т В О
Русский
указанной на табличке (квт). в случае возникновения
сомнений обращайтесь к квалифицированному персоналу.
при несоответствии розетки и вилки, вилка должна быть
заменена квалифицированным персоналом.
перед подсоединением устройства убедитесь, что
данные, указанные на заводской табличке соответствуют
параметрам сети электропитания. не используйте
удлинители для подачи электропитания к мойкам высокого
давления.
Безопасность устройства с точки зрения электропитания
может быть гарантирована только при подсоединении
к соответствующей системе заземления в соответствии
с действующими нормами законодательства (в италии
закон 46/90).
при необходимости проверьте основные требования
безопасности. в случае возникновения сомнений запросите
у квалифицированного персонала выполнить тщательную
П О
проверку системы электропитания.
производитель не несет ответственности за вред,
причиненный в результате отсутствия заземления.
мойка высокого давления должна присоединяться к
сети электропитания посредством многополюсного
выключателя с открытыми контактами, по крайней мере
3 мм. технические характеристики выключателя должны
совпадать со свойствами устройства. (данное требование
не относится к аппаратам мойки высокого давления с
электрической мощностью менее 3квт.)
устройство отключается от сети электропитания только
при вынимании вилки из розетки или при выключении
многополюсного выключателя.
несоблюдение вышеуказанных правил освобождает
производителя от ответственности за него, так как
представляет собой небрежное отношение к товару.
Аппарат для мойки является стационарным устройством.
!
Аппараты с устройством «Total Stop» полностью
отключены, когда многополюсный выключатель находится
в положении «о» или шнур выдернут из розетки.
- 77 -
