Lincoln Electric COOLARC 21 Manual De Instrucciones página 7

Introducción
El COOLARC 21 es un sistema de refrigeración
diseñado para ser utilizado con antorchas y pistolas
refrigeradas por agua:

Antorchas GTAW

Pistolas MGAW hasta 500 A.
El siguiente equipo ha sido añadido al COOLARC 21:

Manguera de agua de 0,2 m con conector de acople
rápido.
Desembalaje
Desembalaje del refrigerador COOL ARC
El embalaje del refrigerador se ha diseñado para
soportar las condiciones de transporte, y contiene un
forro de cartón que rodea la unidad. Si se ha producido
algún daño durante el transporte, póngase en contacto
con su distribuidor Lincoln certificado o centro de
servicio.
Instrucciones de instalación y utilización
Lea esta sección antes de instalar y utilizar el equipo.
Emplazamiento y entorno
Esta máquina puede trabajar en ambientes agresivos.
Sin embargo, es importante adoptar una serie de
precauciones sencillas con el fin de asegurar un
funcionamiento duradero y fiable:

No coloque ni haga funcionar la máquina sobre una
superficie que tenga un ángulo de inclinación mayor
de 15° respecto a la horizontal.

No utilice esta máquina para descongelar tuberías.

Esta máquina debe situarse en un lugar donde haya
una buena circulación de aire limpio, sin obstáculos
que impidan el paso del aire por sus rejillas de
ventilación. No cubra la máquina con papeles, ropa
o trapos cuando esté en funcionamiento.

Se debe restringir al mínimo la entrada de polvo y
suciedad en el interior de la máquina.

Esta máquina tiene un grado de protección IP23. Si
es posible, manténgala seca y no la sitúe sobre
suelos húmedos o con charcos.

Aleje el equipo de maquinaria que trabaje por radio
control. El normal funcionamiento del equipo podría
afectar negativamente
provocando daños en ella o lesiones personales.
Vea la sección que trata sobre la compatibilidad
electromagnética en este manual.

No trabaje en lugares donde la temperatura
ambiente supere los 40 °C.
Español
a dicha maquinaria,
COOLARC 21 se entrega vacío, sin refrigerante en el
sistema.
Se recomienda que el usuario compre los equipos
indicados en el capítulo «Accesorios».
® 21
Al desembalar la unidad, evite introducir objetos
cortantes a través del forro de cartón, porque podrían
perforar el depósito de plástico. Consulte el manual de
instrucciones y el directorio de servicio incluidos con el
®
COOL ARC 21 para realizar pedidos de piezas y
futuros trabajos de mantenimiento.
Conexión a la red eléctrica
El COOLARC 21 puede ser alimentado por una
máquina de soldar equipada con un conector de 9
patillas (vea la figura 1).
Para conectar
COOLARC 21, apague la máquina de soldar y
desconéctela del suministro eléctrico.
La tensión de
50/60Hz.Verifique que la tensión de alimentación de la
máquina de soldar coincida con la tensión nominal del
enfriador.
No encienda la máquina de soldar con el enfriador
conectado a ella si el depósito del enfriador no fue
llenado con refrigerante y las mangueras de la antorcha
o pistola están desconectadas de la unidad enfriadora.
En caso contrario, se podrían producir averías internas
en la unidad enfriadora.
5
la alimentación eléctrica
entrada permitida es
ADVERTENCIA
Figura 1.
del
400V,
Español