4.
Instale la tapa barra y la barra escualizable en
los anclajes anteriormente posicionados.
Install the bar cover bar and slider bar in the
previously positioned anchors.
6.
Instale la manguera teleducha primero
al acople conector y deje pasar bastante
agua para eliminar sedimentaciones que
puedan quedarsen dentro.
First, install the shower hand hose to
connector coupling and leave passing
enough water to remove deposits that may
remain inside.
VERIFIQUE que tenga el empaque selle
cuando se instale al acople conector y a
la teleducha.
CHECK that the sealing gasket when you
are installing the connector coupling and
shower hand.
El producto debe ser instalado con MEZCLADOR DE DUCHA para su funcionamiento.
Tener en cuenta los diámetros de las roscas, con el objetivo de realizar un buen
ensamble del producto.I
The product should be installed with MIXER SHOWER for its suitable operation.
Consider the threads diameters, in order to make a proper product assembly.
6
5.
Instale los tapones en cada uno de los extremos
de la barra escualizable (Parte superior e inferior).
Install the plugs in each slider bar extreme.
(Upper and bottom part)
7.
Instale la manguera al
dispositivo teleducha.
Install the hose to shower
hand device.
Empaque de selle
VERIFIQUE que
Sealing o-ring
tenga el empaque
selle cuando se
instale al dispositivo
de la teleducha.
CHECK that the sealing
gasket when you are
installing the shower
hand device.
