Resumen de contenidos para Muskoka CLAIRE MTVS2318SW
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MEDIA CONSOLE CONSOLE MÉDIA CONSOLA DE MEDIOS Save these instructions | Conserver ces instructions | Guarde estas instrucciones CLAIRE Français p. 9 MTVS2318SW | MTVS2318SBP Español p. 16 REV07-04-13...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY TIPS Before you begin, locate the instructions and hardware. Take out all the parts and compare them to the diagrams below. Be sure you have all the parts and can identify them. Two people are required to assemble this product.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY Before assembly, use scissors to unwrap the parts from the packaging. DO NOT use a box cutter or exacto-knife as you may cut into the mantel pieces inside the box and damage the finish. Check for the hardware bag which is rED and located inside the packaging, taped to the top box.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: This electric fireplace media console allows the firebox to be inserted into either the left or right side Now if a good time to decide which side you would like to install the firebox. The rest of the manual will instruct you to install the firebox on the right.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Line up the 2 holes in the top of left front trim J with the left side of upper front trim K. Insert and tighten 2 screws (c) through the two holes of the left front trim J to attach the two trim pieces. Line up the 2 holes on the left side of the lower front trim L with the bottom of the left front trim J.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Installing your electric firebox refer to the manual included in your electric firebox carton. It will provide you with the step by step instructions to prepare the electric firebox, maintenance instructions and the firebox functions prior to installation in the media console.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com ANTI-TIPPINg DEvICE (instructions included with hardware) WALL 1. Attach one of the mounting brackets (f) securely to the back edge of the furniture. use the small screws (h). 2. Determine where furniture is to be placed and mark location on the wall for the other mounting bracket (f) screw holes.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY Greenway home Products is pleased to offer in-home warranty repairs. Please refer to your Firebox use and Care Guide for warranty information on your Firebox. retain receipt as proof of purchase should repair, parts or service be required. DO NOT rETurN ThIS PrODuCT TO ThE STOrE: Please contact Customer Service at: 1-866-253-0447 Monday to Thursday from 8:30AM to 5:00PM (EST), Friday from 8:30AM to 4:00PM (EST)
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS SUR L’ASSEMBLAgE Avant de commencer, ayez sous la main les directives d’installation et les articles de quincaillerie. Sortez toutes les pièces et comparez-les par rapport aux schémas ci-dessous. Assurez vous d’avoir toutes les pièces et de pouvoir les identifier.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAgE Avant de commencer l’assemblage, utilisez des ciseaux pour déballer les pièces de leur emballage. N’uTILISEZ PAS un couteau pour les boîtes ou un exacto pour ne pas couper le manteau à l’intérieur de la boîte et pour ne pas endommager la finition.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE: Avec ce foyer électrique avec console média, la boîte à combustion peut être insérée dans le côté gauche ou le côté droit. Vous devriez maintenant décider de quel côté vous aimeriez installer la boîte à combustion.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Alignez les 2 orifices sur le dessus de la garniture avant gauche J avec le côté gauche de la garniture avant supérieure K. Insérez et vissez 2 vis (c) dans les deux orifices de la garniture avant gauche J pour attacher les deux pièces de garniture.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Installation du foyer électrique Consultez le manuel fourni avec la boîte à combustion électrique. Il vous fournira les instructions étape par étape pour préparer la boîte à combustion, les instructions pour l’entretien et les fonctions de la boîte à combustion avant l’installation dans la console média.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT (instructions incluses avec le matériel) 1. Fixez l’un des supports de montage (f) en toute sécurité sur le bord arrière du meuble. utilisez les vis plus courtes (h). 2. Déterminer où le meuble va être situé et marquer l’emplacement sur le mur pour les supports de fixation (f).
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com gARANTIE Greenway home Products est heureux de vous offrir à domicile, les services de réparations sous garantie. Voir le Manuel d’utilisation et d’entretien du foyer pour d’amples renseignements au sujet de la garantie. Conservez le reçu comme preuve d’achat dans le cas où des réparations, des pièces ou des services d’entretien seraient nécessaires.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEjOS PARA EL ENSAMBLADO Antes de comenzar el ensamblado, localice las instrucciones y los accesorios. Saque todos los componentes y compárelos con los diagramas que aparecen a continuación. Asegúrese de tener todos los componentes y que puede identificarlos.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com ENSAMBLAjE Antes del ensamblado, use tijeras para desenvolver los componentes del embalaje. NuNCA use una navaja multiuso o un cuchillo, ya que podría dañar las piezas de la repisa de chimenea dentro de la caja y dañar el acabado.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Esta consola de medios para la chimenea eléctrica permite que el hogar sea insertado del lado izquierdo o derecho. Ahora es un buen momento para decidir de qué lado le gustaría instalar el hogar. El resto del manual le mostrará...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Alinee los 2 orificios en la parte superior del borde frontal izquierdo J con el lado izquierdo del borde frontal superior K. Inserte y apriete 2 tornillos (c) a través de los dos orificios del borde frontal izquierdo J para sujetar las dos piezas del borde.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la caja de fuego eléctrica Consulte el manual incluido en la caja de su hogar eléctrico. Le proporcionará instrucciones paso a paso para preparar el hogar eléctrico, así como instrucciones de mantenimiento y las funciones del hogar antes de su instalación en la consola de medios.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com DISPOSITIvO ANTI-vOLCADURAS (instrucciones incluidas con el hardware) PARED 1. Conecte uno de los soportes de montaje (f) de forma segura a la parte trasera de los muebles. use los tornillos más cortos (h). 2.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com gARANTíA Greenway home Products se complace en ofrecerle servicio de reparación a domicilio dentro de la garantía. Consulte el Manual del uso y mantenimiento para información adicional sobre la garantía. Conserve el recibo como constancia de compra en caso de reparación, repuestos o mantenimiento.