Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WICHTIGE HINWEISE ZU SICHERHEIT UND GEBRAUCH
HINWEIS: Zur Vermeidung von Stromschlägen und
Verletzungen
bei
beachten Sie bitte die folgenden grundsätzlichen
Sicherheitsvorkehrungen:
1- LESEN Sie bitte alle Anweisungen vor Gebrauch
des Gerätes gründlich durch und BEWAHREN
Sie diese zum späteren Nachschlagen an einem
gut zugänglichen Ort auf.
2- Waschen
Sie
KEINE
Reinigungsbenzin,
Trockenreinigung, sowie anderen entzündlichen
oder
explosiven
gewaschen, eingeweicht worden ist oder die
Flecken dieser Art aufweist, da hierdurch
entzündliche oder explosive Dämpfe entstehen
können.
3- Geben
Sie
dem
Reinigungsbenzin,
Trockenreinigung
Mittel hinzu. Diese Stoffe erzeugen Dämpfe, die
sich entzünden oder explodieren können.
4- Wenn ein Warmwassersystem länger als zwei
Wochen nicht benutzt worden ist, kann es unter
bestimmten Umständen zur Erzeugung von
Wasserstoffgas kommen. Wasserstoffgas ist
explosiv.
Wurde
während eines längeren Zeitraums nicht benutzt,
so
öffnen
Sie
Waschmaschine alle Warmwasserhähne und
lassen das Wasser ein paar Minuten lang laufen.
Auf
diese
Art
Wasserstoffgas, das sich angesammelt hat,
entweichen. Da das Gas entzündlich ist, sind das
Rauchen und offene Flammen verboten.
5- Kinder dürfen weder auf noch im Gerät
spielen. Kinder, die
laufenden
Gerätes
beaufsichtigt werden.
6- Vor dem Entsorgen oder der Außerdienstnahme
des Gerätes nehmen Sie bitte die Tür ab.
7- VERSUCHEN
SIE
LAUFENDER TROMMEL ZU ÖFFNEN.
8- Das Gerät darf NICHT im Freien installiert oder
gelagert werden.
9- KEINE
Gewalt
Steuervorrichtungen anwenden.
10- Führen Sie eigenständig weder Reparaturen
noch den Austausch von Teilen am Gerät
durch
und
Wartungstätigkeiten selbständig durchzuführen,
es sei denn, dass in der Bedienungsanleitung
ausdrücklich
darauf
Vergewissern Sie sich stets, dass Sie die
Anweisungen richtig verstanden haben und dass
Gebrauch
des
Gerätes
Wäsche,
die
Lösungsmitteln
Mitteln
vorbehandelt,
Waschwasser
Lösungsmittel
oder
andere
entzündliche
das
Warmwassersystem
bitte
vor
Gebrauch
und
Weise
kann
sich
in
Nähe
befinden,
müssen
NICHT,
DIE
TÜR
bei
der
Bedienung
versuchen
Sie
verwiesen
Sie über die erforderlichen Voraussetzungen zur
Durchführung derselben verfügen.
11- Entfernen Sie KEINE Sicherheitsvorrichtungen
und ändern Sie keines der zur Waschmaschine
gehörenden Elemente. Das Installieren von
NICHT ZUM GERÄT GEHÖRENDEN Elementen
im Geräteinneren ist untersagt.
12- Die Nichteinhaltung der in den Handbüchern
mit
beschriebenen
zur
Personenschäden führen. Leider ist es nicht
möglich, auf alle Umstände und Situationen mit
Hilfe von Gefahrenschildern und Hinweisen
aufmerksam
Menschenverstand,
Sicherheitsvorkehrungen und Vorsicht werden
daher bei allen Personen, die das Gerät
transportieren,
KEIN
vorausgesetzt.
zur
13- Das Gerät NICHT BENUTZEN, wenn nicht alle
Abdeckungen
ordnungsgemäß angebracht und befestigt sind.
14- Der
Anwender
angemessen mit dem Gerät vertraut machen und
unterweisen.
15- Geben
der
Waschmittelschublade
Hersteller empfohlenen Mengen an Waschmittel,
Weichspüler und Bleichmittel. Beachten Sie die
das
Hinweise des Herstellers zur der Behandlung
des jeweiligen Stoffs.
16- Die Fächer der Waschmittelschublade sollten
täglich von Waschmittel- und Flüssigkeitsresten
gereinigt werden. Für die Reinigung sollten
eines
lediglich Wasser und Seife, auf keinen Fall aber
scheuernde Reinigungsmittel verwendet werden.
17- Reinigen Sie die Filter für die Wassereinlässe
und die äußeren Dosierleitungen einmal pro
Monat.
BEI
18- Reinigen Sie das Geräteäußere auf keinen Fall
mit Druckwasser, da die Funktionsbauteile der
Waschmaschine beschädigt werden können.
19- Soll die Waschmaschine während eines längeren
Zeitraums nicht benutzt werden, so ist ein dünner
der
Film Vaselineöl auf alle Flächen aus Edelstahl
aufzutragen.
20- Werkseitig wird empfohlen, das Gerät einmal
jährlich gründlich zu überprüfen.
nicht,
wird.
4
Anweisungen
zu
machen.
installieren
und
Schutzvorrichtungen
Fachhändler
(Verkäufer)
während
der
Sie
in
die
die
DEUTSCH
kann
zu
Gesunder
entsprechende
oder
warten,
MUSS
den
Inbetriebnahme
Fächer
der
vom
jeweiligen
