Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERACIÓN
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o
1. LEA Y RESPETE TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES.
2. SIEMPRE conserve los controles remotos lejos del alcance de
los niños. NUNCA permita que los niños operen o jueguen con
los botones del control del abre-puertas de garaje ni con los
controles remotos.
3. SÓLO active el abre-puertas de garaje siempre y cuando esté a
plena vista, correctamente calibrado y no haya ninguna
obstrucción en el recorrido de la puerta.
4. Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté
completamente cerrada. NADIE DEBE ATRAVESAR EL
RECORRIDO DE LA PUERTA CUANDO ESTÁ EN MOVIMIENTO.
5. NO DEJAR PASAR A NADIE POR DEBAJO DE UNA PUERTA DE
GARAJE DETENIDA, NI PARCIALMENTE ABIERTA.
6. De ser posible, use el desenganche de emergencia para soltar
el carro, SÓLO cuando la puerta del garaje esté CERRADA. Si
los resortes están debilitados o rotos, o si la puerta está
desbalanceada, podría caerse rápida e inesperadamente.
7. NUNCA use la manija del desenganche de emergencia a menos
que la entrada al garaje esté libre de obstrucciones y no haya
ninguna persona en el camino.
8. NUNCA use la manija para abrir o cerrar la puerta. Si el nudo
de la cuerda se desatara, usted podría caerse.
Cómo usar su abridor de puerta
de cochera
Su abridor Security✚
®
programados en la fábrica con un código coincidente que
cambia cada vez que se usa, accesando al azar más de
100,000 millones de códigos nuevos. Su abridor funcionará con
varios controles remotos Security✚
funciones y un Sistema de entrada sin llave de Security✚
compra un control remoto nuevo, o si desea desactivar algún
control remoto, siga las instrucciones que aparecen en la
sección sobre Cómo programar el abridor.
Active su abridor de alguna de las siguientes maneras:
• El Control remoto manual: Mantenga oprimido el botón
grande hasta que la puerta se empiece a mover.
• El Control de pared de la puerta: Mantenga oprimido el botón
o barra hasta que la puerta se empiece a mover.
• La Entrada sin llave (vea Accesorios): Si proviso con su
abridor de puerta de cochera, deberá estar programado antes
de usarlo. Vea Cómo programar el abridor.
Una vez activado el abridor (con el sensor de seguridad de
reversa correctamente instalado y alineado)
1. Si la puerta está abierta se va a cerrar. Si la puerta está
cerrada se va a abrir.
2. Si la puerta se está cerrando va a retroceder.
3. Si la puerta se está abriendo se va a detener.
4. Si la puerta se ha detenido en un punto parcialmente abierta,
se va a cerrar.
5. Si al cerrarse la puerta se topó con alguna obstrucción, va a
retroceder. Si la obstrucción interrumpe el rayo del sensor, las
luces del abridor van a parpadear durante cinco segundos.
ACCIDENTES FATALES:
PRECAUCIÓN
y el control remoto manual han sido
®
, utilizando hasta 8
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
9.
Cuando se ajusta uno de los controles (límites de fuerza o de
recorrido), es posible que sea necesario ajustar también el
otro control.
10. Después de llevar a cabo cualquier ajuste, SE DEBE probar el
sistema de reversa de seguridad.
11. El sistema de reversa de seguridad SE DEBE probar cada
mes. La puerta DEBE invertir su dirección al entrar en
contacto con un objeto de 3.8 cm (1-1/2 de pulg.) de altura
(o un tablón de madera de 2x4 pulg.) apoyado sobre el piso.
12. MANTENGA SIEMPRE LA PUERTA DEL GARAJE
DEBIDAMENTE BALANCEADA (véase la página 3). Si la
puerta no está debidamente balanceada es posible que no
retroceda cuando así se requiera y podría ocasionar una
LESIÓN ACCIDENTAL GRAVE O INCLUSO LA MUERTE.
13. TODAS las reparaciones necesarias de cables, resortes y
otras piezas las DEBE llevar a cabo un técnico especializado
en sistemas de puertas, pues TODAS estas piezas están bajo
una tensión EXTREMA.
14. SIEMPRE desconecte la alimentación de energía eléctrica al
abre-puertas de garaje ANTES de llevar a cabo cualquier
reparación o de quitar las tapas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
15.
6. Si al abrirse la puerta se topó con alguna obstrucción, se va a
detener.
7. Si la puerta está completamente abierta, no va a cerrar si el
rayo está interrumpido. El sensor no tiene ningún efecto en el
ciclo de apertura.
Si el sensor no se ha instalado o está desalineado, la puerta no
va a cerrar con el control remoto manual. Sin embargo, la
®
. Si
puerta se puede cerrar con el Control de la puerta, el cerradura
con llave exterior, o la Unidad de entrada digital, siempre y
cuando los active hasta que el recorrido hacia abajo haya
terminado. Si suelta demasiado pronto, la puerta va a
retroceder.
Las luces del abridor se van a encender en los siguientes
casos: siempre que conecte el abridor inicialmente; cuando se
restaura el suministro de energía después de una interrupción;
cuando el abridor se activa. Las luces se van a encender
también si alguien camina por la puerta de la cochera cuando
está abierta.
Se apagarán automáticamente después de 4,5 minutos, o
quedarán encendidas si está activada la función de Iluminación
en el control multifuncional de la puerta. Los bombillos deben
ser de A19. El poder de la bombilla es 100 máximo de vatios.
Función de Iluminación Security ✚
luces también se encenderán cuando alguien pase por la puerta
abierta del garaje. En un control multifuncional esta función se
puede desactivar de la siguiente manera: Con las luces
apagadas, mantenga oprimido durante 10 segundos el botón de
luz, hasta que la luz se encienda y se vuelva a apagar. Para
reactivar esta función, encienda las luces y oprima el botón de
luz durante 10 segundos hasta que las luces de apaguen y se
vuelvan a encender.
31
®
: Con esta función, las
