Página 1
Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Criterion Upright Freezer / Refrigerator Congelador/Refrigerador vertical Models/Modelos: CUF154WD1W,CUF179WD1W, CUF208WD1W # = color number, número de color Customer Assistance / Asistencia al Cliente 1-833-946-4227 FZMACR-01-V1 냉동고_CUF154WD1W 외~(EN+ES)_Menards.indd 1 2021-04-19 오후 5:44:55...
Página 2
Record Model/ Important Safety Instructions Serial Numbers Do not attempt to install or operate Safety Precautions Please read and save your unit until you have read the safety This Use & Care Guide provides specific precautionsin this Use & Care Guide. these instructions operating instructions for your model.
Página 3
Important Safety Instructions Small objects are a choke hazard to children. • Remove all staples from the carton. DANGER Staples can cause severe cuts and also destroy finishes if they come in contact DANGER Risk of fire or explosion. with other appliances or furniture. Flammable refrigerant used.
Página 4
Important Safety Instructions cord or adapter plug. • Immediately repair or replace any power cord that becomes frayed or CAUTION damaged. • Never unplug the appliance by pulling It may not open easily when you try on the power cord. Always grip the plug to open the freezer door immediately firmly, and pull straight out from the after closing it.
Página 5
• Wash any removable parts, the This Use & Care Guide provides specific Appliance Setup Cleaning appliance interior, and exterior with operating instructions for your model. mild detergent and warm water. Wipe Use the unit only as instructed in this dry.
Página 6
Appliance Features - CUF154WD1W (15cf) / CUF179WD1W (18cf) 1 Freezer Compartment Shelves - For storage of frozen food, meat, fish, ice cream 2 Freezer Compartment Door Bins - For storage of frozen food. 3 Freezer Compartment Drawer Bins - For storage of frozen food.
Página 7
- CUF208WD1W (21cf) 1 Freezer Compartment Shelves - For storage of frozen food, meat, fish, ice cream 2 Freezer Compartment Door Bins - For storage of frozen food. 3 Freezer Compartment Drawer Bins - For storage of frozen food. 4 LED Light - For lighting the freezer interior 5 Temperature Control Panel - For choosing the ideal temperature for food...
Página 8
Temperature Control (CUF154WD1W, CUF179WD1W, CUF208WD1W) Lock function The control panel must be unlocked in order to change the temperature setting. Unlock: Press and hold the Mode button for 3 seconds. After the Lock icon blinks 3 times and then goes off the panel is unlocked.
Página 9
The refrigerator is shipped with the doors opening from left to right. To reverse the Door Swing Reversal (Optional) door swing to open from right to left, perform the steps in the following procedure. Open door being careful not to let it fall down.
Página 10
Door Swing Reversal (Optional) Locate the cabinet left corner top hinge cover in the accessories bag 1. Secure tab on non-plunger side of To attach switch: shipped with the appliance. Detach the switch beneath its hinge cover wall door light switch from the previously hook.
Página 11
Remove screws and bushing attaching door stopper to door bottom left corner. If necessary use flat blade screwdriver to pry bushing out. Remove stopper. Reverse orientation of stopper and insert bushing and screws to attach stopper to door bottom right corner. With aid of assistant lower the door onto the bottom hinge so that the bottom hinge pin inserts into the door stopper...
Página 12
brushes, abrasive cleaners, or alkaline solutions on any interior surface. Do not The appliance is equipped with automatic Automatic Defrost wash removable parts in a dishwasher. defrost capability so that you do not have to manually defrost. The cooling element of the unit is regularly heated to melt the To remove the door bins for cleaning, use Cleaning Door Bins...
Página 13
• Remove foods and clean the appliance interior. • Secure all loose items such as bins and shelves by taping them securely in place to prevent damage. • In a moving vehicle, secure appliance in an upright position to prevent movement.Also protect outside of appliance with a blanket, or similar item.
Página 14
Before You Call Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the TROUBLESHOOTING result of defective workmanship or materials in this appliance. GUIDE 1. Unit is plugged into 1.
Página 15
Before You Call 1. Appliance exterior 1. This is normal while compressor works CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION walls can be as much to transfer heat from inside appliance Appliance as 30°F warmer than cabinet. room temperature. exterior surface 2. See clearance requirements in the 2.
Página 16
Before You Call 1. Interior needs to be 1. Clean interior with sponge, warm CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION cleaned. water, and baking soda. Odors in 2. Foods with strong 2. Cover the food tightly. appliance. odors are in the appliance.
Página 17
Limited Warranty CRITERION Criterion warrants this refrigerator to be free from defects in material and workmanship and agrees, if unit is found to be defective under normal use and installation, to either repair or replace the unit at the Company’s discretion.
Página 18
Modelos Registrados Instrucciones Importantes de Seguridad /Números de Serie No intente instalar u operar su unidad Precauciones de seguridad Por favor lea y guarde estas hasta que haya leído las precauciones de Este manual de uso y Mantenimiento seguridad en este manual de uso instrucciones proporciona instrucciones específicas de y Mantenimiento.
Página 19
Instrucciones Importantes de Seguridad otros peligros. • No haga fucionar la unidad en presencia de gases explosivos. PELIGRO • Retire y deseche los espaciadores utilizados para asegurar la cesta durante el envio. Los objetos pequeños son un PELIGRO Riesgo de incendio o peligro de ahogo para los ninos.
Página 20
Instrucciones Importantes de Seguridad directamente a un receptáculo de tres clavijas debidamente conectado a tierra. El receptáculo debe instalarse de Es posible que no se abra fácilmente PRECAUCIÓN acuerdo con los códigos y ordenanzas cuando intente abrir la puerta del congelador inmediatamente después locales.
Página 21
El aparato está equipado con patas de nivelación frontales ajustables. Gire el Configuración del pie en el sentido de las agujas del reloj Esta Guía de uso y cuidado proporciona electrodoméstico para realzar (H) el costado de la unidad. instrucciones de funcionamiento Gire en sentido antihorario para bajar específicas para su modelo.
Página 22
• El congelador debe Ideas de ahorro de energía ubicarse en el área más fresca de la habitación, lejos de los aparatos que produzcan calor o de los conductos de calefacción, y de la luz solar directa. • Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador.
Página 23
Descripción del aparato - CUF154WD1W (15cf) /CUF179WD1W (18cf) 1 Estantes del compartimento del congelador - Para el almacenamiento de alimentos congelados, carne, pescado, helados. 2 Bolsillos del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 3 Cajas del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados.
Página 24
- CUFD208WD1W (21cf) 1 Estantes del compartimento del congelador - Para el almacenamiento de alimentos congelados, carne, pescado, helados. 2 Bolsillos del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 3 Cajas del compartimento del congelador - Para almacenamiento de alimentos congelados. 4 Luz LED - Para iluminar el interior del congelador 5 Panel de Control de Temperatura...
Página 25
Control de Temperatura (K*FU015AWD, K*FU018AWD, K*FU021AWD) Función de bloqueo El panel de control debe estar desbloqueado para cambiar el ajuste de temperatura. 1) Desbloquear: Mantenga presionado el botón Modo durante 3 segundos. Después de que el icono de bloqueo parpadee 3 veces y luego se apague, el panel se desbloqueará.
Página 26
El refrigerador se envía con las puertas que se abren de izquierda a derecha. Para invertir el giro de Puerta de m archa atrás (Opcional) la puerta para abrir de derecha a izquierda, realice los pasos del siguiente procedimiento. Abra la puerta con cuidado de que no se caiga.
Página 27
Puerta de m archa atrás (Opcional) Ubique la cubierta de la bisagra superior de la esquina izquierda del 1. Asegure la lengüeta en el lado del Para conectar el interruptor: gabinete en la bolsa de accesorios interruptor que no es el émbolo que se envía con el electrodoméstico.
Página 28
Quite los tornillos y el casquillo que sujetan el tope de la puerta a la esquina inferior izquierda de la puerta. Si es necesario, use un destornillador de punta plana para hacer palanca y sacar el buje. Retire el tapón. Invierta la orientación del tope e inserte el buje y los tornillos para sujetar el tope a la esquina inferior derecha de la...
Página 29
controles, o cualquier parte eléctrica. Lave las partes removibles y las canastas El aparato está equipado con capacidad de Descongelación automática con la solución de bicarbonato de sodio descongelación automática para que no mencionada anteriormente, o con tenga que descongelar manualmente. El detergente suave y agua tibia.
Página 30
Falla del aparato o Consejos de vacaciones y enérgia mudanza Si se produce un corte de energía, los alimentos congelados permanecerán ADVERTENCIA congelados durante al menos 24 horas Si deja la puerta del electrodoméstico si la puerta del electrodoméstico se abierta durante las vacacciones, mantiene cerrada.
Página 31
Antes de llamar Guía para resolver Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Al hacerlo, puede problemas ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos de este electrodoméstico. 1.
Página 32
Antes de llamar 1. El control de la 1. Gire el control a una temperatura PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN temperatura está más fría. Espere varias horas hasta La temperatura configurado a una que la temperatura se estabilice. interna del temperatura demasiado 2.
Página 33
Antes de llamar 1. El electrodoméstico 1. Nivele el electrodoméstico. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN está desnivelado. Se Consulte el apartado “Nivelación” Ruido de vibración o balancea sobre el piso en la sección Configuración de traqueteo. cuando se lo mueve electrodoméstico. levemente. 2.
Página 34
Limited Warranty CRITERION Criterion warrants this refrigerator to be free from defects in material and workmanship and agrees, if unit is found to be defective under normal use and installation, to either repair or replace the unit at the Company’s discretion.