Rockwell Automation PanelView Plus 7 Performance 2711P-T7C22D9P Manual Del Usuario página 24

Capítulo 2 Instale el terminal PanelView Plus 7 Performance
ATENCIÓN: Ambiente y envolvente
Este equipo está diseñado para uso en ambientes industriales con grado de contaminación 2 en aplicaciones con sobrevoltaje de
Categoría II (según se define en IEC 60664-1) a alturas de hasta 2,000 m (6,561 pies) sin reducción del régimen nominal.
Los terminales están concebidos para ser usados con controladores lógicos programables. Los terminales alimentados con CA
deben conectarse al secundario de un transformador de aislamiento.
Este equipo se considera equipo industrial del Grupo 1, Clase A según IEC/CISPR 11. Si no se observan las normas de precaución
adecuadas, pueden producirse problemas con la compatibilidad electromagnética en ambientes residenciales y de otro tipo,
debido a perturbaciones conducidas o radiadas.
Korean Radio Wave Suitability Registration (registro coreano de idoneidad de ondas de radio) – Cuando lleva esta
marca, el equipo está registrado en el Registro de Conformidad Electromagnética como equipo comercial (A), no
como equipo doméstico. Los vendedores y usuarios deben tener cuidado en este aspecto.
이 기기는 업무용 (A 급 ) 전자파적합기기로서 판 매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시
기 바라 며 , 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으 로 합니다 .
Este equipo se suministra como equipo de tipo abierto. Debe montarse dentro de un envolvente diseñado convenientemente
para las condiciones ambientales específicas y para evitar lesiones por el acceso a piezas electrificadas. El acceso al interior del
envolvente solo deberá ser posible mediante el uso de una herramienta. Los terminales cumplen con las especificaciones NEMA,
IEC y Tipo UL solo cuando están montados en un panel o envolvente con una clasificación equivalente. Es posible que en otras
secciones de esta publicación se presente información adicional con respecto a las clasificaciones de tipos de envolvente
específicos que se requieren para satisfacer determinadas certificaciones de seguridad de productos.
Además de esta publicación, consulte:
• Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1, para obtener
información sobre requisitos de instalación.
• Normas NEMA 250 e IEC 60529, según sea el caso, para obtener explicaciones sobre los grados de protección que brindan los
distintos tipos de envolventes.
ATENCIÓN: Pautas de cableado y seguridad
Cuando vaya a cablear los dispositivos, use la publicación NFPA 70E, "Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces"
(requisitos de seguridad eléctrica en lugares de trabajo) o IEC 60364 "Electrical Installations in Buildings" (instalaciones eléctricas
en edificios), u otros requisitos de seguridad de cableado que correspondan en el país de instalación. Además de las pautas de la
NFPA, las siguientes son algunas otras pautas que debe seguir:
• Emplee únicamente electricistas cualificados para cablear el dispositivo de conformidad con los códigos locales, estatales y
nacionales.
• Conecte el dispositivo y cualquier otro equipo electrónico similar a su propio circuito derivado.
• Proteja la alimentación eléctrica de entrada mediante un fusible o disyuntor con una clasificación no mayor de 15 A.
• Encamine el cableado de alimentación de entrada al dispositivo por una ruta independiente a la de las líneas de
comunicación.
• Cruce las líneas de alimentación y las de comunicación en ángulo recto, si es necesario que se crucen.
• Las líneas de comunicación se pueden instalar en la misma canaleta que las líneas de E/S de CC de bajo nivel (menos de 10 V).
• Proteja y conecte a tierra los cables adecuadamente para evitar interferencia electromagnética. La conexión a tierra reduce el
ruido producido por la interferencia electromagnética, y es además una medida de seguridad en instalaciones eléctricas.
Para obtener más información sobre las recomendaciones de conexión a tierra, consulte el ? C ódigo Eléctrico Nacional de EE.UU.
(NEC) publicado por la National Fire Protection Association.
24 Publicación de Rockwell Automation 2711P-UM008F-ES-P – Mayo 2019