Tabla De Contenido - Nikon AF-S VR Zoom-Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G IF-ED Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Usable Cameras And Available Functions16
Major Features17
Important18
Autofocus With Manual Override (M/A Mode)19
Setting The Vibration Reduction On/Off Switch21
Variable Maximum Apertures22
Setting The Aperture23
Attaching The Hood23
Detaching The Hood23
Recommended Focusing Screens24
Lens Care24
Standard Accessories25
Optional Accessories25
Incompatible Accessories25
Die Wichtigsten Merkmale30
Wichtige Hinweise30
Empfohlene Einstellscheiben35
Pflege Des Objektivs36
Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör36
Optionales Zubehör36
Nicht Geeignetes Zubehör36
Technische Daten37
Principales Caractéristiques40
Mise Au Point41
Mode Réduction De La Vibration (Vr@)42
Ouverture Variable/Double Repère De Réglage44
Réglage De L'ouverture44
Verres De Visée Recommandés45
Entretien De L'objectif46
Accessoires Fournis46
Accessoires En Option46
Accessoires Incompatibles46
Apague Inmediatamente El Equipo En Caso De Funcionamiento Defectuoso48
No Utilice La Cámara Ni El Objetivo En Presencia De Gas Inflamable48
Mantener Fuera Del Alcance De Los Niños48
Adopte Las Siguientes Precauciones Al Manipular La Cámara Y El Objetivo48
Cámaras Que Puede Utilizar Y Funciones Disponibles49
Introducción50
Importante50
Modo De Reducción De Vibración (Vr@)52
Índices De Apertura Variable/Dos Aperturas53
Ajuste De Abertura54
Utilización De La Visera De La Bayoneta Hb54
Fotografía Con Flash Utilizando Cámaras Con Flash Incorporado54
Pantallas De Enfoque Recomendadas55
Forma De Cuidar El Objetivo56
Accesorios Estándar56
Accesorios Opcionales56
Accesorios Incompatibles56
Especificaciones57
Caratteristiche Principali60
Messa A Fuoco61
Diaframma Variabile/Doppio Indice Del Diaframma64
Utilizzo Del Paraluce A Baionetta Hb64
Fotografia Con Flash Usando Fotocamere Con Un Lampeggiatore Incorporato64
Cura E Manutenzione Dell'obiettivo66
Accessori In Dotazione66
Accessori Opzionali66
Accessori Non Utilizzabili66
Caratteristiche Tecniche67