18
iNSPIRE iP300
Conexión analógica serie iP
A pesar de su sofisticación, los altavoces iP ofrecen una conectividad analógica sencilla, y puede organizar fácilmente el sistema iP para permitir un control simple de
los niveles desde otros dispositivos, como mezcladores. También puede conectar en cadena varios altavoces iP usando solo las conexiones analógicas y luego controlar
directamente el nivel general desde el fader maestro de su mezclador.
Por ejemplo, tiene cuatro altavoces iP y un mezclador con salidas estéreo simples de izquierda a derecha. Para un funcionamiento típico, configure el volumen DSP
y la ganancia de entrada en todos los altavoces en un ajuste plano de "0 dB". Conecte las salidas estéreo izquierda y derecha del mezclador a las conexiones INPUT
A analógicas de los dos primeros altavoces (las salidas izquierda y derecha del mezclador irán a altavoces separados). Luego, pase los cables desde las conexiones
analógicas de SALIDA a los dos altavoces restantes. De manera similar, los subwoofers también se pueden vincular a la SALIDA analógica.
Instrucciones de Bluetooth de la serie iP
Conexión Bluetooth
Para transmitir audio desde un dispositivo habilitado para Bluetooth, necesitará al menos un altavoz iP y un dispositivo iPad* / iPhone / Android* / Windows* con
conectividad Bluetooth básica.
Con una conexión Bluetooth de solo transmisión, todas las funciones de iP DSP deben controlarse directamente desde el panel posterior del iP a través del
codificador giratorio.
Para dispositivos Apple * iOS, también puede descargar una aplicación Bluetooth Turbosound iP dedicada desde la App Store. Esta aplicación iP Bluetooth le permite
controlar un par único o estéreo de altavoces iP, incluidas todas las funciones DSP, de forma remota desde su dispositivo iOS (consulte "Control de Bluetooth" a
continuación para obtener más información).
Transmisión por Bluetooth
Para transmitir audio Bluetooth con cualquier dispositivo Bluetooth (iPad / iPhone / Android / Windows, etc.)
Operación mono
1. Habilite Bluetooth en su dispositivo remoto.
2. Encienda su altavoz iP y minimice el volumen.
3. Seleccione "Emparejar dispositivo" en el menú de Bluetooth del altavoz del iP.
4. Compruebe que su dispositivo remoto esté buscando una conexión.
5. Una vez que su dispositivo detecte el altavoz iP, seleccione el altavoz iP en el menú de su dispositivo remoto (por ejemplo, "Turbosound iP300").
6. Espere hasta que el dispositivo remoto muestre una conexión activa y luego verifique el menú Bluetooth del altavoz, que debería mostrar el nombre del dispositivo
remoto (por ejemplo, "HUAWEI P7-L07").
7. La música Bluetooth ahora se puede transmitir a su altavoz iP. La señal estéreo se mezclará automáticamente a mono.
8. El altavoz del iP mostrará el indicador de Bluetooth en la pantalla principal de DSP de nivel superior.
Operación estéreo
1. Complete los pasos anteriores para conectar el primer altavoz al audio Bluetooth.
2. El primer altavoz conectado se convierte automáticamente en el altavoz MASTER.
3. Encienda el segundo altavoz, que se convierte en el altavoz ESCLAVO.
4. Seleccione "Vincular altavoz" en el menú Bluetooth del altavoz SLAVE.
5. El altavoz SLAVE mostrará "Enlace esclavo ..."
6. Seleccione "Vincular altavoz" en el menú Bluetooth del altavoz MASTER.
7. El altavoz MASTER mostrará "Master Linking ..."
8. ESPERE a que los altavoces se vinculen.
9. Una vez que se completa el proceso de vinculación, el audio de Bluetooth se transmitirá a los dos altavoces. El altavoz MASTER recibirá el canal izquierdo y el altavoz
SLAVE recibirá el canal derecho.
10. La conexión MASTER y SLAVE se indicará en las pantallas principales de DSP de nivel superior.
* iPad y Apple son marcas comerciales de Apple Inc. Android es una marca comercial de Google Inc. Windows es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y / o en otros países.
Control de Bluetooth
Se puede descargar una aplicación de control iOS dedicada para los altavoces Turbosound Bluetooth de Apple Store.
Esta aplicación de control de iOS se puede utilizar con emparejamiento Bluetooth o sin emparejamiento si solo se utilizan entradas analógicas.
Funcionamiento con emparejamiento Bluetooth
•
En modo mono y estéreo, primero empareje el altavoz MASTER y luego inicie la aplicación de control de iOS.
•
La aplicación de control de iOS detectará y se adaptará automáticamente al modo mono o estéreo.
•
Para modificar la configuración de los altavoces, deslice el dedo por la pantalla o presione el icono de configuración. Se puede acceder a todas las configuraciones
de los altavoces iP desde la aplicación de control de iOS.
Funcionamiento sin emparejamiento Bluetooth (solo entrada analógica)
•
Encienda el primer altavoz (normalmente el izquierdo); este altavoz se convertirá en el altavoz MAESTRO.
•
Inicie la aplicación de control en el dispositivo IOS.
•
Compruebe que la aplicación esté conectada y funcionando con el único altavoz MASTER.
•
Encienda el segundo altavoz: este altavoz se convierte en el altavoz ESCLAVO.
•
Seleccione "Vincular altavoz" en el menú de Bluetooth del altavoz en el altavoz "Maestro" y "Esclavo" para vincularse entre sí.
•
Verifique que la página principal de la aplicación muestre tanto la entrada MASTER como la SLAVE y el control de balance.
Actualización de firmware DFU
Siempre que sea posible, actualice el firmware de su iP300 utilizando la aplicación iOS.
Para actualizar, vaya a la pantalla Configuración en la aplicación y busque la sección "FIRMWARE ACTUAL". Esta sección de la pantalla de Configuración mostrará la
versión actual del firmware. Si se necesita una actualización de firmware, la pantalla mostrará esta opción:
•
Deslice el control deslizante de actualización hacia la derecha para iniciar la actualización del firmware. La actualización puede tardar varios minutos.
•
El progreso de la actualización se mostrará en la aplicación y en la pantalla DSP del altavoz iP300.Procedimiento alternativo de actualización de firmware
En caso de que no pueda actualizar el firmware con la aplicación iOS o Android, también puede realizar la actualización mediante este procedimiento alternativo:
1. Descargue el archivo .dfu con la nueva versión de firmware en su teléfono inteligente.
2. Forzar su altavoz iP300 en modo de actualización DFU siguiendo estos pasos:
a. Power off the speaker.
b. Hold the ENCODER KNOB.
c. Power on the speaker.
d. Please select the option "Firmware upgrade" then press the ENCODER KNOB.
e. When you are successful, the DSP screen will show the system is ready for the firmware upgrade.
3. En su teléfono inteligente, seleccione y mantenga presionado el archivo .dfu hasta que el teléfono inteligente ofrezca opciones para la transferencia de archivos.
4. Seleccione la función de su teléfono inteligente para compartir a través de Bluetooth.
5. Seleccione el altavoz iP300 para compartir por Bluetooth (por ejemplo, "HUAWEI P7-L07").
6. Cuando comience la descarga, la pantalla DSP mostrará el progreso de la descarga.
7. Cuando se complete la descarga, el altavoz se reiniciará automáticamente y arrancará el nuevo firmware.
19
Quick Start Guide
