/SCHRITT 3: Setzen Sie die Muttern J auf die Platte 1, 2, 3, 4, 5,
7, 8, 10, 12, 13. Holzdübel A in Platte 5, 7, 8, 15 einsetzen.
Teile T auf Platte 13 einsetzen. Teil 22 mit Schrauben F an Platte 1
und Platte 3 montieren.
Montieren Sie Teil P an Platte 8 mit Schrauben C und montieren
Sie Teile U an Platte 8 mit Schrauben D.
/ÉTAPE 3 : Insérez les écrous J dans les n° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10,
12, 13. Insérez les chevilles en bois A dans les n° 5, 7, 8, 15.
Insérez les pièces T au n° 13. Assemblez le n°22 au n°1 et n°3
avec les vis F.
Assemblez la pièce P au n° 8 avec les vis C, et assemblez les
pièces U au n° 8 avec les vis D.
/PASO 3: Inserte las tuercas (J) en las piezas (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8,
10, 12 y 13). Inserte las espigas de madera (A) en las piezas (5,
7, 8 y 15).
Inserte las piezas (T) en la pieza (13). Ensamble la pieza (22) a
las piezas (1 y 3) con los tornillos (F).
Ensamble la pieza (P) a la pieza (8) con los tornillos (C), y
ensamble las piezas (U) a la pieza (8) con los tornillos (D).
/PASSO 3: Inserire i dadi J ai NO. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13.
Inserire i tasselli in legno A ai NO. 5, 7, 8, 15.
Inserire le parti T al NO. 13. Assemblare il NO.22 al NO.1 e al
NO.3 con le viti F.
Assemblare la parte P al NO. 8 con le viti C e assemblare le parti U
al NO. 8 con le viti D.
/KROK 3: Wstaw nakrętki J do części nr 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 12,
13. Włóż drewniane kołki A do części nr 5, 7, 8, 15.
Wstaw część T do części nr 13. Przymocuj część nr 22 do części nr
1 i części nr 3 za pomocą śrub F.
Zamontuj część P do części nr 8 za pomocą śrub C i zmontuj część
U do części nr 8 za pomocą śrub D.
12
/PASSO 4: Assemblare le parti K al NO. 3 con le viti C, quindi
assemblare il NO. 3 al NO. 2 con le viti G.
/KROK 4: Zmontuj część K do części nr 3 za pomocą śrub C,
następnie zmontuj część nr 3 do części nr 2 używając śrub G.
STEP 5: Assemble No.7,2,5 to No.4 with screws G.
/SCHRITT 5: Montieren Sie die Platte 7, 2, 5 mit den
Schrauben G an der Platte 4.
STEP 4: Assemble parts K to NO.3
with screws C, then assemble No.3
to No.2 with screws G.
/SCHRITT 4: Montieren Sie die
Teile K mit den Schrauben C an
Platte 3, dann montieren Sie die
Platte 3 mit den Schrauben G an
Platte 2
/ÉTAPE 4: Assemblez les pièces K
au n° 3 avec les vis C, puis
assemblez les n° 3 au n° 2 avec
les vis G.
/PASO 4: Ensamble las piezas (K)
a la pieza (3) con los tornillos (C),
y luego ensamble la pieza (3) a la
pieza (2) con los tornillos (G).
/ÉTAPE 5 : Assemblez les n°
7, 2, 5 au n° 4 avec les vis G.
/PASO 5: Ensamble las
piezas (7, 2 y 5) a la pieza
(4) con los tornillos (G).
/PASSO 5: Assemblare i NO.
7, 2, 5 al NO. 4 con le viti G.
/KROK 5: Zamontuj części
nr 7, 2, 5 do części nr 4
używając śrub G.
13
