3121 235 21447_pg6.pdf
C
ONECTANDO SU
Para identificar cuales son las conexiones disponibles en su televisor, vea la tabla de Especificaciones Técnicas en la pág. 24.
Nota: Para los aparatos Mono, sólo la entrada de Audio L está disponible.
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out
CVI
AV1 in
VIDEO
L
AUDIO
R
OUT
OUT
VIDEO
ANTENNA
R
IN
IN
Vista trasera de la VCR
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out
CVI
AV1 in
VIDEO
L
www.DataSheet4U.com
AUDIO
R
C
OUT
OUT
M
Pb
Y
Pr
R
AUDIO
L
Y
Vista trasera del DVD
CM
Conectores AV en la parte trasera del TV*
Conectores AV en la parte trasera del TV*
MY
AV out
CVI
AV1 in
CY
VIDEO
CMY
L
AUDIO
K
R
C
C
ONECTANDO SU
Conectores AV en la parte trasera del TV*
Conectores AV en la parte trasera del TV*
AV out
CVI
VIDEO
L
AUDIO
R
OUT
ANTENNA
IN
Vista trasera del VCR
Vista trasera del VCR
2006-07-12
2:59:45 PM
TV
Conexión AV Trasera o Frontal/Lateral
Equipos, tales como: DVD,VCR, Laser Disc Player,VCD, etc. pueden ser conectados a los
conectores de audio y video (AV), ubicados en la parte trasera de su TV. Desconecte el
TV y los equipos por conectarse antes de realizar cualquier conexión.
• Conecte los conectores de salida (OUT) AUDIO y VIDEO de los equipos a los
conectores de entrada (IN) en la parte trasera del TV.
• Para veer programas, seleccione el canal de AV, a través de la tecla AV del control
remoto.
VCR equipado con
VCR equipado con
salidas de AUDIO
salidas de AUDIO
Nota: Si el aparato tiene las dos conexiones de entrada (trasera y frontal), sólo una conexión
y VIDEO
y VIDEO
OUT
podrá ser vista. En este caso, la conexión frontal tiene prioridad, o sea, para ver el programa
AUDIO
L
transmitido vía conexión trasera es necesario desconectar la conexión frontal.
IN
Conexión Video Componente
Usted puede ver reproducciones de discos DVD utilizando los conectores de entrada
VIDEO COMPONENTE , localizados en la parte de atrás del televisor.
• Conecte las entradas "Y","Pb" y "Pr" del televisor a las salidas "Y","Pb" y "Pr" (o
"Y","Cb" y "Cr") de su aparato DVD para reproducir discos DVD.
• Conecte las salidas de AUDIO L y R de su DVD a las entradas traseras de AUDIO
DVD equipado
con salidas "Y",
AV1-in L y R del TV.
"Pb" y "Pr"
• Para veer programas, seleccione el canal de CVI, a través de la tecla AV del control
remoto.
Nota: Si su aparato tiene conexión frontal y está conectada, es necesario desconectar el audio
de la conexión frontal, para reproducir la conexión Video Componente correctamente.
Conexión a Equipos de Audio
Para mejorar el sonido de su TV, conecte las salidas (OUT) AUDIO L y R a un equipo
de música, en vez del VCR. Para equipos mono, conecte solo la salida (OUT) AUDIO L.
TV
TV
ONECTANDO SU
Grabando un canal de TV
• Conecte las entradas (IN) de AUDIO y VIDEO del VCR a las correspondientes salidas
• Conecte las entradas (IN) de AUDIO y VIDEO del VCR a las correspondientes salidas
AV1 in
OUT (MONITOR OUT) en la parte trasera del TV.
OUT (MONITOR OUT) en la parte trasera del TV.
VCR equipado
VCR equipado
OUT
OUT
con salidas de
con salidas de
VIDEO
R
AUDIO
L
AUDIO y VIDEO
AUDIO y VIDEO
IN
IN
E
P
A
QUIPOS
ERIFÉRICOS
E
P
E
P
A
QUIPOS
ERIFÉRICOS
A
QUIPOS
ERIFÉRICOS
TV
6
(R
)
EPRODUCCIÓN
(G
)
(G
)
RABACIÓN
RABACIÓN
