Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Care and Cleaning
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . .11
Consumer Support
Warranty for Customers
in the U.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Write the model and serial numbers here:
Model # _________________________
Serial # __________________________
Find these numbers on a label on the side of
the air conditioner.
In Canada, contact us at:
www.GEAppliances.ca
. . . . . . 6-10
. . . . . . . . . . . .11
Owner's Manual and
Installation Instructions
AHV05
49-7708 10-12 GE
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GE AHV05LR
Resumen de contenidos para GE AHV05LR
-
Página 15: Cuidado Y Limpieza
Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo _____________________ Nº de Serie _______________________ Estos números se encuentran en una etiqueta al costado del acondicionador de aire En Canadá, comuníquese con nosotros 49-7708 10-12 GE en: www.GEAppliances.ca... -
Página 16: Precauciones De Seguridad
R22. GE no suministra servicio técnico para el acondicionador de aire. Recomendamos CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine Contrate a un electricista calificado para que el tercer cable (tierra) del cable de corriente. -
Página 17: Uso De Prolongadores
All manuals and user guides at all-guides.com GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana. NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana. -
Página 18: Acerca De Los Controles En El Acondicionador De Aire
All manuals and user guides at all-guides.com Acerca de los controles en el acondicionador de aire Las funciones y la apariencia podrán variar. Speed High Cool Cool Fan Only Power Wait 3 Mins. Before Restarting Controles Control de Temperatura Velocidad del Ventilador La configuración determina el nivel de frío El botón de velocidad del ventilador se puede provisto. -
Página 19: Cuidado Y Limpieza Del Acondicionador De Aire
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y Limpieza del acondicionador de aire GEAppliances.com Parrilla y Caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe Para limpiar, use agua y un detergente suave. No use del tomacorriente antes de limpiar. blanqueadores ni abrasivos. -
Página 20: Acondicionad Or De Aire
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones Acondicionad or de aire de Instalación ¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com PRECAUCIÓN: ALTO ANTES DE COMENZAR Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. -
Página 21: Partes Incluidas
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Instalación PARTES INCLUIDAS (La apariencia puede variar) Sello de gomaespuma Canal superior Cortinas laterales (2) Marcos de las cortinas laterales (2) Acondicionador de aire Sellado Inferior Tornillos Tipo A (3) Tornillos Tipo B (7) Soporte de cierre de la ventana (3) -
Página 22: Requisitos Para Ventana
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Instalación REQUISITOS PARA VENTANA PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE Instale el riel de montaje superior con 3 tornillos Estas instrucciones son para una ventana de guillotina doble estándar. Deberá modificarlas para Tipo A desde la parte exterior de la caja. - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Instalación PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA VENTANA EN LA VENTANA Mida el ancho de la abertura de la ventana y Coloque el acondicionador de aire en la marque la línea central del alféizar interior de ventana de modo que se encuentre centrado.
-
Página 24: Instale El Soporte Y La Junta De Gomaespuma De La Parte Superior De La Ventana
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de Instalación INSTALE EL SOPORTE Y LA JUNTA DE GOMAESPUMA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA VENTANA Use un tornillo tipo B para instalar el soporte de bloqueo arriba de la parte inferior de la ventana. PRECAUCIÓN: Para evitar la rotura de vidrios o daños a las... -
Página 25: Consejos Para La Solución De Problemas
All manuals and user guides at all-guides.com Consejos para la Solución de Problemas Problema Causas Posibles Qué Hacer El acondicionador de El acondicionador de aire Asegúrese de que el cable del acondicionador de aire esté aire no se inicia está desenchufado. completamente enchufado en el tomacorriente. - Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS:...
-
Página 27: Garantía De Su Acondicionador De Aire
Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. -
Página 28: Página Web De Ge Appliances
Póngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a: General Manager, Customer Relations...