Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
–
.
•
•
/
•
,
-
•
(8)
,
5.
–
,
–
.
–
,
.
5.1
•
–
.
•
(1)
•
(7).
•
•
/
5.2
•
–
.
•
.
.
•
•
/
5.3
/
•
•
www.hama.com.
•
–
5.3.1
: 113820)
•
•
.
•
5.3.2
•
•
46
4.2
–
–
,
.
.
"
"
(12),
.
.
,
4.2
–
(7).
(1)
–
–
4.2
–
.
–
–
.
4.1
.
Hama
(
Hama
(
DIN A4.
(2).
(2).
.
–
6.
(2).
3.
,
"
" (14)
7.
.
( x x )
(
)
(7).
(
)
3.
.
.
3.
.
.
/
.
,
.
.
.
: 113820)
.
*
-
.
8.
Hama GmbH & Co KG
(8)
" " (10).
(3)
.
.
.
.
.
.
CD/DVD/Blu-Ray
(70 g/m²)
(80 g/m²)
CD/DVD/Blu-Ray
/
CD/DVD/Blu-Ray
/
(
DIN 66399)
(
DIN 66399)
,
.
.
,
/
(8)
" " (11).
,
.
.
.
-
30
.
220 – 240 V~
50 Hz
460 W
34,0 x 17,0 x 39,0 cm
4730 g
5343 g
15
0,8
72 dB
11
(
DIN A4)*
10
(
DIN A4)*
1
2,0 m/
220 mm
120 mm
4 mm x 40 mm
2
30
2
P-4 / T-4 / E-3
,
,
.
Productos relacionados para Hama HOME N10CD 15L