Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Niszczarka
Shredder
HOME N12CD 21L
Instrukcja obs ugi
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Kullanma k lavuzu
Käyttöohje
44
050544
PL
GB
D
F
E
NL
I
H
RO
CZ
SK
P
S
RUS
BG
GR
TR
FIN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hama HOME N12CD 21L

  • Página 1 050544 HOME N12CD 21L Niszczarka Shredder Instrukcja obs ugi Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Kullanma k lavuzu Käyttöohje...
  • Página 3 13/14...
  • Página 16: Introducción

    ¡El producto está previsto únicamente para cantidades que sean habituales en el ámbito 1.1 Preámbulo doméstico! Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, Aviso guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando ¡Solo se permite usar la trituradora con el recipiente de papel!
  • Página 17: Peligro De Sufrir Una Descarga Eléctrica

    Peligro de sufrir una descarga eléctrica Aviso • No abra el producto ni siga utilizándolo en caso de presentar daños. No se permite manipular ni modi car los mecanismos de seguridad; asimismo, dicha manipulación o modi cación puede provocar lesiones graves. •...
  • Página 18: Mantenimiento Y Cuidado

    • Una vez termine el proceso de corte, el aparato volverá a estar operativo. La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por...
  • Página 58 D Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Este manual también es adecuado para:

44050544

Tabla de contenido