Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3.04 M / 10 FT
Cantilever Umbrella
with Base
Assembly, Care & Use Manual
ITM. / ART. 1500950, 1500951, 1500952, 1500953
Model: # UMB-955369M, UMB-955369I, UMB-955369B, UMB-955369S
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
For assistance with use, parts, or customer service, please contact:
ATLeisure, LLC
US Toll Free 1-855-880-7205 (English)
Canada Toll Free 1-888-692-1033 (French)
8:00am - 5:00pm, Monday through Friday, Eastern Standard Time
www.atleisure.com · Email: [email protected]
DO NOT RETURN TO STORE
For outdoor domestic use only. Not for commercial use.
Designed in USA
Made in China
E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ATLeisure Seasons Sentry UMB-955369I
Resumen de contenidos para ATLeisure Seasons Sentry UMB-955369I
- Página 22 China 201107 www.costco.co.kr www.costco.com.tw www.costco.co.jp +86-21-6257-7065 www.atleisure.com · Courriel: [email protected] ATLANTA, GEORGIA, ÉTATS-UNIS Numéro sans frais (États-Unis) 1 855 880-7205 (anglais) Numéro sans frais (Canada) 1 888 692-1033 (français) De 8 h à 17 h (HE), du lundi au vendredi...
-
Página 23: Sombrilla Voladiza De 3.04 M (10 Ft) Con Base
Llamada gratuita en EE.UU.1-855-880-7205 (inglés) Llamada gratuita en Canadá 1-888-692-1033 (francés) de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., hora normal del Este www.atleisure.com · [email protected] NO DEVOLVER A LA TIENDA. Para uso doméstico en exteriores solamente. No para uso comercial. -
Página 24: Preparación
Índice Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas) 25 Materiales y contenido del paquete . -
Página 25: Herramientas Necesarias Para El Montaje (No Incluidas)
Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas): Imagen Descripción Cantidad Llave inglesa Materiales incluidos Pieza Imagen Descripción Cantidad Exterior pernos hexagonales M10- 1.5x20 A2-70 Arandelas planas M10 A2-70 Interior pernos hexagonales M8 A2-70 Interior llave hexagonal M8 Contenido del paquete Pieza Descripción Cantidad... -
Página 26: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje ATENCIÓN: No use herramientas punzantes u objetos como un cuchillo o tijeras para retirar el material protector, porque podría dañar el producto. Tenga cuidado de no desechar las piezas pequeñas como los pernos, arandelas, etc. que podrían estar envueltas en el material protector. Paso 2: Paso 2: Una el poste de sostén (F) a la base usando los pernos (GG) y las arandelas (HH) Paso 1: Coloque la parte inferior de la pata... -
Página 27: Instrucciones De Uso
Instrucciones de montaje (cont.) ATENCIÓN: Se recomienda insertar la som-brilla en el soporte del poste entre dos personas. Paso 4: Inserte el marco de la sombrilla con toldo (N) en el poste de sostén (F). Al mismo tiempo, deslice la abrazadera del poste de sostén en el poste de sostén. Usando una llave hexagonal (KK), apriete los dos pernos hexagonales (JJ) en el poste de sostén para afianzar la sombrilla. -
Página 28: Ejemplo De Movimiento Del Toldo Usando La Rotación De 360
Instrucciones de uso (cont.) 360°„ Ejemplo de movimien- to del toldo usando la rotación de 360˚ Paso 3: El toldo puede ser girado en 360º. Para girar la sombrilla, inserte la manive- la (E) en el poste de sostén (F) y gírela hasta obtener la posición deseada. Manivela Cerrar Abrir... - Página 29 Instructions d’utilisation (cont.) Paso 5: Para inclinar el toldo hacia la izquierda o la derecha, tire del mango del me- canismo de desbloqueo y gire de lado a lado. Después, devuelva el mango a la posición de bloqueo.
-
Página 30: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Vea la etiqueta de cuidado y limpieza de Sunbrella® cosido en el interior del toldo que contiene información sobre el mantenimiento del toldo. Precauciones y advertencias PELIGRO: Durante el montaje, mantenga a los niños alejados del área de trabajo. ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de comenzar y siga los pasos indicados. -
Página 31: Garantía
Presentación de una reclamación Para presentar una reclamación respecto a un producto, dentro del periodo de la garantía, usted debe enviar el recibo de compra acompañado de fotos de su sombrilla dañada a ATLeisure: [email protected] o por correo postal a: Atleisure, LLC Customer Service Dept. -
Página 32: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Para solicitar piezas de repuesto, llame a nuestro servicio de atención al cliente al 1-855-880-7205 (inglés) o al 1-888-692-1033 (francés), de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. hora del Este. Pieza Descripción Cantidad N.o de referencia Exterior de la base moldeada por soplado BSE-ABMP-11-BWN-T-C2 Interior de la base moldeada por soplado... - Página 33 449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone) 044-281-2600 China 201107 www.costco.co.kr www.costco.com.tw www.costco.co.jp +86-21-6257-7065 www.atleisure.com · [email protected] ATLANTA, GEORGIA, ÉTATS-UNIS Llamada gratuita en EE.UU. 1-855-880-7205 (inglés) Llamada gratuita en Canadá 1-888-692-1033 (francés) Lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora normal del Este...