• OPOZORILO: Otrok starosti okrog 4 mesce ni zmožen podpirati svoje glave.
• Naslonjalo za glavo služi zato, da prepreči prevrnitev glave nazaj, naprej in na stran.
• Pri nastavljanju sistema pasov upoštevajte, da je otrok varno nameščen, da leži tesno s
telesom vendar da ima še dovolj prostora za premikanje.
• Ta izdelek ustreza normi EN 13209-2:2005.
Nega in vzdrževanje
SLO
• Prosimo, upoštevajte etikete na tkanini.
Upute upozorenja Dječje nosilice
HR
• POZOR! Sačuvati za kasnije čitanje.
• UPOZORENJE: Na Vašu ravnotežu može utjecati Vaše pokretanje kao i pokretanje djeteta.
• UPOZORENJE: Budite oprezni pri saginjanju unaprijed ili naslonjanju.
• UPOZORENJE: Ova nosilica nije prikladna za korištenje pri športskim
aktivnostima.
• Za djecu od 3,5 kg do 12 kg.
• UPOZORENJE: Oprez pri postavljanju ili ostavljanju nosilice.
• Maksimalna veličina otvora za noge ne smije priječi 12 cm.
• UPOZORENJE: Dijete starosne dobi od otprilike 4 mjeseca nije u stanju podupirati svoju glavu.
• Podupirač za glavu služi za to da se spriječi padanje glave nazad, naprijed i u stranu.
• Obratite pozornost pri postavljanju remenih sustava da je dijete sigurno učvršćeno, da se
nalazi tijesno uz tijelo ali da ipak ima dovoljno slobode pokretanja.
• Ovaj proizvod odgovara standardu EN 13209-2:2005.
Njega i održavanje
HR
• Obratite pažnju na naznaku tekstila.
Uputstva upozorenja Dečije nosilice
SRB
• PAŽNJA! Sačuvati za kasnije čitanje.
• UPOZORENJE: Na Vašu ravnotežu može uticati Vaše pokretanje kao i
pokretanje deteta.
• UPOZORENJE: Budite oprezni pri saginjanju unapred ili naslonjanju.
• UPOZORENJE: Ova nosilica nije prikladna za korištenje pri sportskim aktivnostima.
• Za decu od 3,5 kg do 12 kg.
• UPOZORENJE: Pažnja pri postavljanju ili ostavljanju nosilice.
• Maksimalna veličina otvora za noge ne sme preči 12 cm.
• УПОЗОРЕЊЕ: Дете старости од отприлике 4 месеца није у стању да подупире своју
главу.
• Подупирач за главу служи за то да се спречи падање главе назад, напред и у страну.
• Обратите пажњу при постављању ремених система да је дете сигурно учвршћено, да се
налази тесно уз тело али да ипак има довољно слободе покретања.
• Овај производ одговара стандарду EN 13209-2:2005.
Nega i održavanje
SRB
• Obratite pažnju na oznaku tekstila.
UAE
Dieses Produkt entspricht der Norm EN 13209/2:2005.
W9
IM-Warnings-EN13209-carrier-12kg_100512
ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻷوروﺑﻴﺔ
EN 13209-2:2005
.
EN 13209/2:2005
وﻳﺘﻮاﻓﻖ
هﺬا اﻟﻤﻨﺘﻮج
ﻄﺎﺑﻖ
ﻳﺘ
