ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU MEUBLE
PASO 1: ENSAMBLAJE DE LA BASE
NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS TABLE.
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D'ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTA MESA ENTRE DOS PERSONAS
Fig. 1-1
1. PLACE the Bottom Shelf Frame (C) on the floor upside-down, with the four holes in the frame bottom facing upward.
This shelf frame is the same size as the top shelf frame, but has four holes in the underside of the frame.
2. SCREW the four longer-shaft Adjustable Leveling Feet (1) into the Shelf Frame (C) as shown in Fig. 1-1.
1. POSER le cadre de plateau inférieur (C) sur le sol à l'envers, avec les quatre trous dans le dessous du cadre tournés
vers le haut. Ce cadre de plateau est de la même taille que le cadre de plateau supérieur, mais il comporte quatre trous
sur le dessous.
2. VISSER les quatre pieds de niveau réglables à longue tige (1) dans le cadre de plateau (C) comme sur la Fig. 1-1.
1. COLOQUE el marco del estante inferior (C) al revés en el piso, con los cuatro orificios de la parte inferior del marco
mirando hacia arriba. Este marco de estante es del mismo tamaño que el marco del estante superior, pero tiene cuatro
orificios en la parte inferior del marco.
2. ATORNILLE las cuatro patas niveladoras ajustables de eje más largo (1) en el marco del estante (C), tal como se
indica en la Fig. 1-1.
STEP 1: STAND ASSEMBLY
