Programmazione suonerie
wählbare Ruftöne
Programmation sonneries
Programming bells
Selezione suoneria da posto esterno principale (S=0)
Änderung Rufton Etagentaster
Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur principal (S=0)
Selection call from main outdoor station (S=0) bell
Selección timbre llamada desdeel puesto exterior principal (S=0)
Kies belgeluid oproep vanuit eerste externe post (S=0)
Selecção do toque parachamada da unidade externa principal (S=0)
Выбор звонка для вызова с основной панели вызова (S=0)
Selezione suoneria da posto esterno secondario (S=1)
Änderung Rufton von einer Nebentürstation (S=1)
Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur secondaire (S=1)
Selection call from secondary outdoor station (S=1) bell
Selección timbre llamada desde el puesto exterior secundario (S=1)
Kies belgeluid oproep vanuit tweede externe post (S=1)
Selecção do toque para chamada da unidade externa secundária (S=1)
Выбор звонка для вызова с дополнительной панели вызова (S=1)
Selezione suoneria chiamata intercom
Änderung interner Rufton
Sélection sonnerie appel intercom
Selection call intercom bell
Selección timbre llamada intercomunicante
Kies belgeluid intercom oproep gebouw
Selecção do toque para chamada intercomomunicador
Выбор звонка для вызова с интеркома
Selezione suoneria chiamata intercom esterno (solo con art. 346850)
Änderung externer Rufton (nur mit Art. 346850)
Sélection sonnerie d'appel intercom externe (uniquement avec réf. 346850)
Selection external intercom call ring (only with item 346850)
Selección del timbre llamada de intercomunicación
exterior (sólo con Art. 346850)
Selectie belgeluid oproep externe intercom (alleen met art. 346850)
Selecção do toque para chamada de intercomunicador
externo (só com o art. 346850)
Выбор звонка для вызова с внешнего интеркома (только для арт. 346850)
Selezione suoneria chiamata al piano
Änderung Rufton Etagentaster
Sélection sonnerie appel à l'étage
Selection call to the floor bell
Selección timbre llamada al piso
Kies belgeluid oproep aan verdieping
Selecção do toque para chamada ao andar
Выбор звонка для вызова с этажного блока
All manuals and user guides at all-guides.com
Programación timbres
Programmering belgeluid
Programação dos toques
Программирование звонков
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
>3s
1
1
1
1
2
1
EXIT
2
1
1
1
17
1
EXIT
1
1
2
1
17
1
1
1
2
1
EXIT
2
1
17
1
2
EXIT
1
2
1
2
2
17
1
EXIT
EXIT
2
2
2
17
1
1
17
2
EXIT
2
1
2
2
17
2
2
1
EXIT
3
1
2
2
17
2
2
EXIT
2
3
1
2
3
17
2
EXIT
EXIT
2
3
3
1
17
2
17
3
EXIT
3
1
2
3
17
3
3
1
EXIT
4
2
1
3
17
3
4
2
1
EXIT
3
2
4
17
3
EXIT
2
EXIT
4
4
1
17
3
17
4
EXIT
2
4
4
1
17
4
EXIT
4
1
2
1
4
17
4
1
2
EXIT
4
2
17
4
EXIT
2
1
EXIT
17
4
17
EXIT
2
1
17
EXIT
1
2
17
2
EXIT
17
EXIT
17
14
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
