PS1150M
Localización de Problemas
Problema
Causa
No hay energía
No llega energía a la terminal +12V Verifique fusibles
No llega energía a la terminal REM Verifique fusible(s) de la unidad principal y el
Fusible quemado en la batería
Fusible quemado en el amplificador Reemplace el fusible e identifique la causa del
Conexión a tierra defectiva
Volumen dema-
Control de nivel de entrada dema-
siado sensible
siado alto
Sonido distor-
Control de nivel de entrada dema-
sionado
siado alto
Quema fusibles
Cables de energía conectados
en el amplificador
incorrectamente
Problema interno con el amplifica-
dor
Ruido del motor /
Toma a tierra en puntos de diferente
Chirrido del alter-
potencial de voltaje
nador
Toma a tierra defectuoso en el
amplificador
Toma a tierra defectuoso en la
unidad principal
Acoplamiento inductivo
Nivel de entrada en el amplificador
configurado demasiado alto
Protección ter-
Amplificador se sobrecalienta con
mal activada
frecuencia mientras opera el altav-
oces de graves
Protección de
Altavoces quemados
corto circuito acti-
Cableado del altavoz que pone en
vada
cortocircuito a la tierra
Cruce defectuosa
Protección de
Amplificador conectado a carga ina-
baja impedancia
decuada
activada
El amplificador no operará una
carga mono de 1 ohm, mono mín-
imo de 2 ohm
Altavoces defectuosos
Cruzamientos pasivos defectuosos Verifique cableado defectuoso
Respuesta de
Altavoces fuera de fase
bajos pobre
NOTA: Si la luz de la protección se activa sin los altavoces conectados con el
amplificador, y todas las conexiones de energía están correctas, ésta indica un
problema interno con el amplificador.
All manuals and user guides at all-guides.com
Acción Correctiva
cableado
Reemplace el fusible e identifique la causa del
fallo
fallo
Conecte nuevamente la toma a tierra eléc-
trica principal al metal descubierto del chasis
Reajuste el nivel de entrada (refiérase a la
página 9)
Reajuste el nivel de entrada (refiérase a la
página 9)
Conecte nuevamente y de manera apropiada
los cables de energía
Lleve la unidad al servicio
Utilice cables RCA con protección de calidad
Tome a tierra nuevamente a un chasis de
metal descubierto y limpio
Tome a tierra nuevamente a un chasis de
metal descubierto y limpio
Reubique los cables lejos de los arneses de
fábrica
Ajuste nuevamente los niveles de entrada
(refiérase a la página 9)
Se debe necesitar instalar un ventilador para
mantener el amplificador fresco
Verifique todos los altavoces
Busque conexiones
Cruce pasiva culpable
Verifique las conexiones del altavoz
Verifique las conexiones del altavoz
Verifique los altavoces
Verifique la polaridad del altavoz; revierta la
conexión a un altavoz solamente
Especificaciones
Grados de energía de CEA
Salida de energía: 150 vatios RMS X 1 canal a 4-ohmios @ < 1% THD+N
Respuesta de frecuencia: 10Hz a 200Hz (-3dB)
Señal por ruido de radio: 100dBA debajo de referencia. (1 watt, 4-ohms)
Salida de energía adicional: 200 vatios RMS X 1 canal a 2-ohmios @ < 1% THD+N
Voltaje de fuente de la referencia: 14.4VDC
Dimensiones: 10 2/3" X 12" X 2 1/4" (286mm X 302mm X 55.5mm)
Especificaciones generales
Sensibilidad de la entrada: 300mV a 8V por salida de los plenos poderes (1% THD+N)
Alza Baja (Bass Boost): 0 a +18dB @ 45Hz, ontinuamente variable
Cruce: 12dB/octavo, 40Hz a 200Hz, Butterworth
Fuente de alimentación: 14.4VDC, (11 to 16VDC permisible), tierra negativa
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Garantia Limitade de 12 Meses
AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en
el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal,
tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 12 meses a partir de la
fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados (a criterio de la Compañía) sin cargo
alguno por las piezas y la mano de obra para la reparación.
Para obtener servicios de reparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de la presente
Garantía, se enviará el producto con la correspondiente constancia de la garantía (es decir, la factura con la fecha
de compra), especificando los defectos, con flete prepagado, a algún sitio de servicios bajo garantía autorizado o a
la Compañía a la dirección que se indica a continuacíon. Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del
autóvil ni los ruidos del motor, la corrección de los problemas de antena, los gastos incurridos para la remoción o la
reinstalación del producto, o los daños provacados a las cintas, los discos compactos, los accesorios o los sistemas
eléctricos del vehículo.Esta Garantía no se aplica a aquellos productos, o partes de los mismos, que según opinión
de la Compañía, hayan sufrido algún daño o fue dañado como consecuencia de alguna alteración, instalación
incorrecta, maltrato, uso indebido, negligencia, accidente o por la eliminación o mutilación de las etiquetas
correspondientes al número de serie y código de barras de la fábrica. LA RESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA
ASUME EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LA SUSTITUCION QUE SE
MENCIONAN ANTES Y, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA HABRA
DE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADOR PAGO POR EL PRODUCTO.
Esta Garantía reemplaza a toda otra garantía expresa o implícita. TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO
AQUELLAS GARANTIAS IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA LIMITADA A LA
DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA. CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR
INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA ESPECIFICADA EN EL
PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD,
DEBERA PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 30 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. DE
NINGUN MODO LA COMPAÑIA TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO
INDIRECTO O INCIDENTAL OCASIONADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTIA, O DE
CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. Ninguna persona ni representante está autorizada a
asumir responsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por lo expresado en la presente garantía, en
relación con la venta de este producto. Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración de una
garantía implícita o la exclusión o limitación de los daños indirectoso incidentales, por lo tanto, es posible que las
limitaciones antes citadas no correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechos especiales y usted
puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.
U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815
CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación de garantía a su area.
11
