INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
1
DESCRIPCIÓN GENERAL DE PELIGROS POTENCIALES
LEA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Las puertas de garaje son objetos grandes y pesados que se mueven con la ayuda de resortes bajo alta tensión
y motores eléctricos. Debido a que los objetos en movimiento, los resortes bajo tensión y los motores eléctricos
pueden causar lesiones, su seguridad y la seguridad de otros depende de que usted lea la información en este
manual. Si usted tiene preguntas o no entiende la información presentada, llame al técnico capacitado en
sistemas de puertas más cercano o visite nuestro Portal de Internet en www.OverheadDoor.com
CONVENCIONES USADAS EN ESTAS INSTRUCCIONES
Los siguientes símbolos de alerta y palabras de señales de seguridad se utilizan a través de este manual para llamar la
atención e identi car diferentes niveles de peligros e instrucciones especiales.
Es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta a usted sobre peligros potenciales que pueden
!
provocarle la muerte a usted y a otras personas.
Todos los mensajes de seguridad serán incluidos después del símbolo de alerta de seguridad y la palabra "PELIGRO", "ADVERTENCIA", or
"PRECAUCIÓN".
•
PELIGRO indica una situación inminentemente peligrosa que, si NO es evitada, resultará en la muerte o
lesiones graves.
•
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si NO es evitada, podría resultar en la
muerte o lesiones graves.
•
PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si NO es evitada, podrá resultar en
lesiones o daños a la propiedad.
•
La palabra NOTA es utilizada para indicar pasos importantes que deben seguirse o consideraciones
importantes.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Peligro
Potencial
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
Efecto
Mantenga a la gente alejada del vano de la puerta en
movimiento.
Podría
NO permita que los niños jueguen con el abridor de puertas.
resultar en
NO haga funcionar una puerta que se trabe o una que tenga
la muerte
un resorte roto.
o lesiones
graves
APAGUE la alimentación eléctrica antes de quitar la tapa del
abridor.
Podría
Al reemplazar la cubierta, asegúrese que los cables NO
resultar en
estén pellizcados o cerca de partes móviles.
la muerte
El abridor debe estar conectado a tierra completamente.
o lesiones
graves
NO trate de remover, instalar, reparar o ajustar los resortes
o cualquiera de las piezas a las que estén conectados los
Podría
resortes de la puerta, tales como bloques de madera,
resultar en
soportes de acero, cables u otras partes similares. Un
la muerte
técnico capacitado en el sistema de puertas debe hacer las
o lesiones
instalaciones, reparaciones y ajustes, usando las herramientas
graves
e instrucciones apropiadas.
1
Prevención
