Legacy® 920, Models 7020H, 7020H-B, 7120H, 7120H-B
GARANTÍA LIMITADA
El Distribuidor de productos Overhead Door Corporation, cuyo nombre aparece más abajo ("Vendedor"), garantiza al comprador original de los abridores de
puertas de garaje Legacy® 650, 850, 920 - 1029 & 2029, Modelo 7020H, 7020H-B, 7120H, 7120H-B ("Producto"), sujeto a todos los términos y condiciones del
mismo, que el Producto y todos los componentes del mismo estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por los siguientes períodos de tiempo,
medidos a partir de la fecha de compra:
Esta garantía aplica solo a las unidades compradas, instaladas y operadas dentro de los Estados Unidos y Canadá.
MOTOR/CAJA DE ENGRANAJES -
Legacy ® 650, Modelo 1029 – CINCO (5) ANOS
Legacy® 850, Modelo 2029 – DIEZ (10) ANOS
Legacy® 920, Modelo 7020H/7020H-B – QUINCE (15) ANOS
Legacy® 920, Modelo 7120H/7120H-B – QUINCE (15) ANOS
CORREA
para el Producto de Transmisión de Correa
- QUINCE (15) ANOS f
or
CADENA
para el Producto de Transmisión de Cadena
- CINCO (5) ANOS
ACCESORIOS - UN (1) AÑO
PARTES DE LA UNIDAD CENTRAL** -
Legacy® 920, Modelo 7020H & 7020H-B - TRES (3) ANOS
Legacy® 920, Modelo 7120H & 7120H-B - TRES (3) ANOS
Legacy® 850, Modelo 2029 – ANO (1) ANOS
Legacy ® 650, Modelo 1029 – ANO (1) ANOS
* "Duración limitada" signi cará durante el tiempo que el comprador original sea propietario de la vivienda en la que se instaló originalmente el Producto.
** La "Unidad central" se compone del cabezal motor, el control de pared con cable, el sistema Safe-T-Beam®, el brazo en J y el riel.
La obligación del Vendedor bajo esta garantía se limita especí camente a la reparación o sustitución, a su elección, del Producto o cualquier parte del mismo
que el Vendedor determine que es defectuoso durante el período de garantía aplicable. Cualquier gasto de mano de obra está excluido y será responsabilidad
del comprador.
Esta garantía le otorga derechos legales especí cos, y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía se otorga al
comprador original del Producto solamente, y no es transferible o asignable. Esta garantía se aplica sólo al Producto instalado en una aplicación residencial u
otra aplicación no comercial. No cubre cualquier Producto instalado en las aplicaciones de edi cios comerciales o industriales. Esta garantía no es aplicable a
cualquier instalación no autorizada o inapropiada, modi cación o reparación del Producto, o a cualquier Producto o componente que haya sido dañado o de-
teriorado debido al mal uso, negligencia, accidente, falta de mantenimiento necesario, el no seguir las instrucciones del manual del propietario, uso y desgaste
normal, o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa más allá del control razonable del Vendedor, y no cubre las baterías, el uso de cables de extensión,
piezas faltantes o dañadas de ventas de liquidación o de caja abierta, o las reparaciones o el mantenimiento de los componentes de la puerta.
TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E ÍMPLICITAS PARA EL PRODUCTO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN
Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN EL TIEMPO AL PERÍODO DE GARANTÍA APLICABLE REFLEJADO ANTERIORMENTE. NINGUNA
GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, SE APLICARÁ DESPUÉS DE QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA HAYA VENCIDO. Algunos estados no permiten
limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación anterior podrá no aplicarse en su caso
EN NINGÚN CASO OVERHEAD DOOR CORPORATION O SU CASA MATRIZ O AFILIADAS SE HACEN RESPONSABLES DE, O SON RESPONSABLES ANTE NADIE, POR
DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, COLATERALES, PUNITIVOS, INCIDENTALES O INDIRECTOS, incluso si Overhead Door Corporation ha sido advertida de la posibi-
lidad de tales daños. Dichos daños excluidos incluyen, pero no están limitados a, pérdida de uso, costo de cualquier producto sustituto, u otra pérdida nanciera
indirecta similar. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por lo que la limitación o exclusión anterior podrá no
aplicarse en su caso.
Las reclamaciones bajo esta garantía deben realizarse inmediatamente después del descubrimiento y dentro del período de garantía aplicable. Para obtener
el servicio de garantía, usted debe contactar al Vendedor en la dirección o el teléfono listado a continuación o llamando al teléfono 1-800-929-3667 y, de ser
solicitado, intentar las medidas razonables de resolución de problemas, así como proporcionar prueba de la fecha y lugar de la compra, identi cación como
comprador original y una descripción del defecto reclamado. El Comprador debe dar al Vendedor una oportunidad razonable para inspeccionar el Producto
supuestamente defectuoso antes de la remoción o alteración de su condición. Tras la determinación por parte del Vendedor de que el Producto o cualquier
parte del mismo son defectuosos dentro del período de garantía aplicable (lo cual podrá requerir que el comprador devuelva el Producto al Vendedor con cargo
al comprador), el Vendedor suministrará al comprador con piezas de repuesto o, a su elección, un Producto de reemplazo (envío y manejo de cualquier parte o
Producto de reemplazo también a cargo del comprador). El Vendedor podrá utilizar piezas nuevas o reacondicionadas, o un Producto nuevo o reacondicionado
de igual o similar diseño.
No hay procedimientos de resolución de disputas informales establecidos del tipo descrito en la Ley de Garantías Magnuson-Moss.
20
