daños irreparables. En una sesión de afinación, un instrumento no se deberá modificar más de
30 cents hacia arriba o abajo.
Al afinar los pianos verticales y de cola se tiene que proceder a una extensión de la afinación
por diferentes razones. Esto quiere decir que en desviación a la afinación normal los tonos
agudos deben afinarse más altos y los tonos graves más bajos. Los detalles se explican a
fondo en la tercera parte de estas instrucciones de uso. El TUNING SET CTS-5-CA es
ajustable de manera que tenga en cuenta automáticamente estas desviaciones debido a curvas
inarmónicas (extensiones) que están programadas en el aparato.
En el aparato de afinación están disponibles varias extensiones. Cuatro de ellas están fijamente
programadas en el aparato. Vd. puede programar las demás con ayuda del programa operativo
No. 6 (SALVAR). En la segunda parte de las instrucciones de uso se encuentran los diagramas
de las cuatro extensiones fijamente programadas.
La selección de la extensión óptima depende de diferentes parámetros del instrumento por
afinar. Además, el gusto del músico también juega un papel importante.
Las 4 extensiones programadas son el resultado de ensayos durante los cuales diferentes
pianos fueron afinados según oído, midiéndolos a continuación. Vd. mismo tiene que probar la
extensión más conveniente para su caso, teniendo en cuenta que las extensiones ligera y
mediana se prestan más bien para pianos de grandes mensuras (pianos de cola para
conciertos). Para sus primeros ensayos le recomendamos empezar con la extensión No. 3
(fuerte). Para ello se procede de la siguiente manera:
Conectar el aparato
Pulsar la tecla ">" 4 veces
Activar la tecla "E"
Con las teclas "<" y ">" se puede seleccionar ahora una de las siguientes extensiones:
Número 1 (UN POCO )
Número 2 (MODERADA)
Número 3 (MEDIA)
Número 4 (FUERTE)
Número 5 (MEMORY)
Número 6 (PIANYZER)
En este ejemplo queremos ajustar la extensión 3 (media):
Pulsar 3 veces la tecla ">"
Activar la tecla "E"
Pulsar 4 veces la tecla "<"
Activar la tecla "E"
Ahora Vd. puede empezar a afinar. Se comienza con el
tono la' ajustando luego las 3 cuerdas del coro. Siguen
la#1, si 1, do 1, etc.
En los tonos agudos aparece en cierto punto por ejemplo
el siguiente mensaje:
Ahora el aparato de afinación comienza a considerar la extensión. la desviación de la afinación
normal para ello necesaria, predertminada automáticamente por el aparato, se indica en cents
en el renglón inferior del display LC.
Bajos y discantes ligeramente extendidos
Bajos y discantes extendidos
Bajos y discantes fuertemente extendidos
Bajos ligera y centro fuertemente extendidos
Este espacio, puede usar (modo 6)
Este espacio, puede usar (modo 7)
confirmación centelleante
página 8
<5> EXTENSION ->
SIN EXTENSION
<5>
Numero 00
EXTENSION MEDIA
<5>
NUMERO 3
<5> EXTENSION ->
EXTENSION MEDIA
<1> AFINAR
->
la-1 CENTS: 00.0
<1> DIAP:440.0
la#2 CENTS:
0.1
<1> DIAP:440.0
