Enlaces rápidos

SGS
200
SGS
500
SGS
600
MOTORIZACIÓN PARA CANCELAS DE BATIENTES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY SGS 200

  • Página 1 MOTORIZACIÓN PARA CANCELAS DE BATIENTES...
  • Página 2 PROG AUTO ON/OFF SGS 200 SGS 500 SGS 600...
  • Página 3: Complemento Del Extracto De Cotas

    Sentido de Ángulo máx. (mm) (°) (mm) montaje de 0 a 20 de -30 a 0 de 0 a 20 SGS 200 : Ángulo máx . Sentido de de -30 a 0 (mm) (°) (mm) montaje de 0 a 20...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Bienvenida ............... Consignas de seguridad ........Descripción del producto ........ Operaciones previas ..........Instalación en 4 etapas: 1. Preparación y taladrado de los pilares ..10 2. Colocación de los cilindros ......12 3. Conexión eléctrica ........... 16 4. Parametrización ............
  • Página 5: Bienvenida

    En Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora continua. Es sobre la fiabilidad de sus productos sobre la que se cimenta la reputación de Somfy, sinónimo de innovación y de dominio tecnológico en todo el mundo.
  • Página 6: Consignas De Seguridad

    Despejar una zona de acción de 500 mm detrás de cada batiente cuando la cancela esté completamente abierta. SOMFY declara que este producto cumple las exigencias fundamentales y demás disposiciones pertinentes de la Directriz 1999/5/EC. Puede obtenerse la declaración de conformidad en la dirección de internet www.somfy.com/ce.
  • Página 7: Descripción Del Producto

    Este producto está destinado a las cancelas de las viviendas unifamiliares (descrito en la página). ● Características técnicas Tipo SGS 200 / SGS 500 / SGS 600 Tensión de alimentación 230 V~ Tipo de motor 24 Vcc Potencia del motor 120 W Potencia máxima consumida...
  • Página 8 250 kg 1,80 m 2,50 m El ancho de cada batiente debe estar comprendido entre 1 m y « L ». D = 300 (SGS 200) D = 400 (SGS 500/600) ● Dimensiones (mm) 576 (SGS 200) / 776 (SGS 500/600)
  • Página 9: Operaciones Previas

    Operaciones previas ■ Puntos a comprobar antes de la instalación ● Puntos a comprobar antes de la instalación La cancela está en buen estado: Se abre y cierra normalmente sin forzar. Permanece horizontal durante todo el recorrido. Se abre hacia el interior de la propiedad. ●...
  • Página 10 Operaciones previas ● Comprobación de los pilares Los pilares deben tener una estructura robusta y un ancho de, al menos, 40 cm. En caso contrario, puede que haya que acondicionar los pilares con objeto de garantizar una instalación correcta y que se mantiene la perpendicularidad. ●...
  • Página 11: Equipamiento Eléctrico Previo

    Operaciones previas ■ Equipamiento eléctrico previo Para motorizar la cancela: • Prepare una toma de corriente de 230 V en uno de los pilares lo más cerca posible del emplazamiento del motor SGS. • Una los pilares entre sí mediante un cable de 2 x 1 mm2 que viene con el equipo (o dos cables si hay células).
  • Página 12 Operaciones previas ● Las células Son opcionales con los SGS 200 y SGS 500; vienen con el SGS 600. Las células son obligatorias para poder funcionar en modo automático y para realizar la apertura en una zona pública. • Cableado de las células (ver la página 28) A las células debe llegar 24V y la información de los contactos (célula receptora).
  • Página 13: Preparación Y Taladrado De Los Pilares

    • la cota B para determinar el eje vertical de situación de la escuadra (1) en los pilares. • el sentido de montaje (E o e) de la chapa de anclaje del cilindro. SGS 200: A (mm)* Ángulo máx. (°) B (mm) Sentido de montaje de 0 a 20...
  • Página 14 Preparación y taladrado de los pilares ❏ Trazado de los ejes AM y AH. Traslade la cota B y trace un eje vertical Trace en el pilar el eje horizontal AH, a AM en los pilares. media altura del refuerzo. ❏...
  • Página 15: Colocación De Los Cilindros

    ❏ Montaje de la garra de anclaje del batiente (7). ❏ Enganche / desenganche del cilindro. ❏ Colocación del sellado. Por fiabilidad, SOMFY recomienda sujetar la escuadra al pilar (1) con un sellado químico. Sitúe la escuadra (1) en el pilar y Retire la escuadra. Coloque los 2 compruebe que los orificios de anclaje sellados químicos y sus tubos roscados...
  • Página 16 Colocación de los cilindros ❏ Montaje de la chapa de anclaje del cilindro (2) en la escuadra (1). Sitúe la chapa de anclaje del cilindro Monte la chapa de anclaje del cilindro (2) en la escuadra (1) en función del (2) en la escuadra (1) y sujétela sentido de montaje «e»...
  • Página 17 Colocación de los cilindros ❏ Montaje de la garra de anclaje del batiente (7). No haga funcionar nunca los cilindros si no ha terminado de colocarlos en el batiente. En caso contrario, se falseará la regulación de su tope interno y el conjunto podría funcionar mal.
  • Página 18 Colocación de los cilindros Retire el cilindro de la escuadra. Sujete la escuadra sobre los batientes por dos puntos mediante tornillos apropiados al material de refuerzo y las arandelas que se suministran. Monte el cilindro. No se debe taladrar el tercer taladro de anclaje hasta no haber regulado la carrera del cilindro.
  • Página 19: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica ■ Etapas: ❏ Colocación de la caja eléctrica en el pilar. ❏ Sujeción de la caja eléctrica en el pilar. ❏ Conexión de los dos cilindros. ❏ Conexión de la antena. ❏ Conexión del cable de alimentación de la red. ❏...
  • Página 20 Conexión eléctrica ❏ Conexión de los dos cilindros. La conexión entre los cilindros y la caja eléctrica debe realizarse antes de conectar la caja eléctrica a la red. El cilindro instalado en el pilar del batiente que se abre en primer lugar y se cierra el último, es el M1.
  • Página 21 Conexión eléctrica ❏ Conexión de la antena. Para lograr un funcionamiento óptimo, se recomienda sacar el cable de la antena de la caja a través de un pasacables: No corte nunca el cable de la antena. ❏ Conexión del cable de alimentación a la red. ¡Por seguridad, estas operaciones deben hacerse sin corriente! Pase el cable por el prensaestopas.
  • Página 22: Parametrización

    Parametrización ■ Etapas: ❏ Presentación de los símbolos. ❏ Memorización de los mandos a distancia. ❏ Aprendizaje del recorrido de los batientes. ❏ Regulación del modo automático. ❏ Paso del modo automático al modo secuencial. ❏ Validación de la regulación. ❏...
  • Página 23 Parametrización ● Memorización de los mandos a distancia en sólo apertura total: Elija la tecla del mando a distancia que va a emplear para mandar la cancela. Coloque el mando a distancia en la diana grabada en la tapa: Mantenga pulsada la tecla a memorizar hasta que la luz PROG parpadee PROG lentamente (la luz DANGER...
  • Página 24 Parametrización ● Anulación de los mandos a distancia • Mediante un alambre de unos 2 cm (hilo de antena, clip, clavo, etc.) pulse 7 segundos en el botón de puesta a cero (reinicio). PROG luces > Mientras mantiene pulsado, AUTO encienden los cuatro chivatos.
  • Página 25 Parametrización ❏ Aprendizaje del recorrido de los batientes. La electrónica de Somfy memoriza automáticamente: • La fuerza de los cilindros necesaria para mandar la cancela, en funcionamiento normal. Esta memorización permite detectar cualquier esfuerzo anormal en la motorización. • Los recorridos necesarios para abrir y cerrar los batientes con la situación de los topes.
  • Página 26 Parametrización ● Comprobación de la parametrización correcta Realice una pulsación larga en el mando a distancia. Pulse de nuevo para que los 2 batientes se paren a mitad de su recorrido. Corte la alimentación de la red durante 5 segundos como mínimo. Vuelva a dar la corriente.
  • Página 27 Parametrización • Abra pulsando el mando (desde la distancia de uso habitual). > La cancela se abre a la velocidad nominal. Una vez abierta completamente la cancela: - Espere el tiempo de temporización deseado. - Ejecute una orden de cierre pulsando de nuevo (pulsación breve o larga) el mando a distancia .
  • Página 28: Utilización

    Utilización ■ Funcionamiento en modo secuencial ● Funcionamiento de la apertura total • Realice una pulsación larga en el mando.a distancia. > Deben abrirse los dos batientes. Una nueva pulsación (breve o larga) ordena el cierre de los batientes. ● Funcionamiento de la apertura peatonal (si se ha programado) •...
  • Página 29: Cambio De La Pila

    Utilización ■ Cambio de la pila • Retire la pinza del mando a distancia y levante la tapa. • Retire la pila con un destornillador y cámbiela (3V CR 2430 ó 3V CR 2032). Por regla general, la duración de la pila es de unos 2 años.
  • Página 30: Ayuda Para El Diagnóstico De Averías

    Ayuda para el diagnóstico de averías ■ SGS no responde a las acciones del mando a distancia ● la luz ON/OFF no se enciende al dar la corriente. Compruebe el suministro de corriente de la red. Compruebe el cable de alimentación. Compruebe el fusible.
  • Página 31: Accesorios

    Accesorios - Descripción y conexiones ■ Células Ref. 2400599 Las células permiten parar o invertir el movimiento de la cancela en caso de detectar un obstáculo. Se puede instalar un juego de células. Cada juego de células consta de: • una célula emisora (CE), •...
  • Página 32: Batería Auxiliar

    Accesorios - Descripción y conexiones ■ Batería auxiliar Ref. 2400479 La batería auxiliar garantiza el funcionamiento de la cancela a velocidad lenta en caso de fallo eléctrico. Se integra y se conecta directamente al armario electrónico del motor. PROG Atención: No haga pasar el cable de la batería por encima de la AUTO ON/OFF...
  • Página 33 Accesorios - Descripción y conexiones ■ Pulsador a llave Ref. 2400597...
  • Página 34: Teclado Numérico

    Accesorios - Descripción y conexiones ■ Teclado numérico Ref. 2400581 – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V...
  • Página 35: Antena Independiente

    Accesorios - Descripción y conexiones ■ Antena independiente Ref. 2400472 Una antena independiente, de mayor alcance, puede sustituir a la antena filar. Se coloca en la parte superior del pilar; debe estar despejada. Se conecta al armario electrónico: el alma del hilo en el borne 1, la trenza de masa en el borne 2.
  • Página 36: Complemento Del Extracto De Cotas

    SOMFY ESPAÑA Pº Ferrocarriles Catalanes, 290-292 08940 Cornellá (Barcelona) Tel.: 902 02 68 68...

Este manual también es adecuado para:

Sgs 500Sgs 600

Tabla de contenido