Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENERGIE- UND WASSERANSCHLÜSSE
ANSCHLÜSSE AN VERSCHIE-
DENE ELEKTRISCHE VERSOR-
GUNGSNETZE - S. ABSCHN. AB-
BILDUNGEN - REF. e).
Die Geräte werden mit der auf dem Ty-
penschild des Geräts angegebenen Be-
triebsspannung geliefert. Jeder andere
Anschluss gilt als unsachgemäß und
damit als gefährlich.
ES IST obligatorisch, dass der
vom Hersteller vorgesehene An-
schluss berücksichtigt wird, der
auf dem entsprechenden Schild in der
Nähe der Klemmleiste angegeben ist.
ES IST verboten, die Verkab-
lung innerhalb des Geräts zu
ändern
ELEKTRISCHE VERBINDUNG DES
KABELS MIT DER KLEMMLEISTE
Das Netzkabel an der Klemmleiste an-
schließen wie in „Anschluss der elekt-
rischen Versorgung" beschrieben und
auf dem entsprechenden Schild ange-
geben ist. Der Schaltplan und die Tabel-
le (s. TECHNISCHE DATEN) enthalten
die möglichen Anschlüsse in Abhängig-
keit von der Netzspannung.
ANSCHLUSS AN DAS POTENTI-
ALAUSGLEICHSSYSTEM - S. AB-
SCHN. ABBILDUNGEN - REF. f).
Die Schutzerdung besteht aus einer
Reihe von Maßnahmen, um sicherzu-
stellen, dass die elektrischen Massen
das gleiche Potenzial wie die Erde ha-
ben und somit nicht unter Spannung
stehen können. Der Zweck der Erdung
besteht daher darin, sicherzustellen,
dass die Massen der Geräte das glei-
che Potential des Bodens haben.
Die Erdung ermöglicht außerdem auch
das automatische Eingreifen des Feh-
lerstrom-Schutzschalters. Die Schut-
zerdung betrifft nicht nur die elektrische
Anlage, sondern alle anderen Anlagen
und Metallteile des Gebäudes, von den
Rohrleitunen, über die Wasserinstalla-
tion, von den Stahlträgern bis zur Hei-
DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG IST EIGENTUM DES HERSTELLERS UND JEDE VERVIELFÄLTIGUNG, AUCH TEILWEISE, IST UNTERSAGT.
zungsanlage und so weiter, wodurch
das gesamte Gebäude auch vor Blit-
zeinschlägen geschützt ist.
Vor dem Ausführen von Tätigkei-
ten siehe „Allgemeine Sicherheits-
hinweise".
Das Gerät muss in ein Potential-
ausgleichssystem eingebunden
sein, dessen Wirksamkeit nach
den im Installationsland geltenden Vor-
schriften überprüft werden muss.
Die Elektrofachkraft, die die allge-
meine elektrische Anlage vorbe-
reitet, muss gewährleisten, dass die An-
lage den Normen für direkte und
indirekte Berührungen entspricht.
Die Elektrofachkraft muss sicher-
stellen, dass alle verschiedenen
Massen an das gleiche Potential
angeschlossen sind, um eine gute Er-
dung mit Potentialausgleich an dem Ort
zu erzielen, an dem die verschiedenen
Geräte installiert werden.
Zum Anschluss des Geräts an das
Potentialausgleichssystem
Raums
Stromkabel benötigt, das für die Leistung
der installierten Geräte angemessen ist.
Das Schild „Potentialausgleich" des
Geräts befindet sich im Allgemeinen an
einem Gehäuseblech, in der Nähe des
Anschlusssystems. Nachdem es aus-
findig gemacht wurde (siehe schema-
tische Zeichnung für die Platzierung),
den Anschluss ausführen.
1. Ein Ende des Massekabels (das
Kabel muss mit einer grün-gelben Fär-
bung gekennzeichnet sein) an das
Anschlusssystem für den Potentialaus-
gleich des Geräts anschließen (siehe
Schemazeichnung in Abb. 1).
2. Das gegenüberliegende Ende des
Massekabels an das Anschlusssystem
für den Potentialausgleich des Aufstel-
lungsorts anschließen (Abb. 2).
- 13 -
wird
ein
grün-gelbes
4.
DE
des
