Enlaces rápidos
UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
ASSEMBLING INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
CODE:
Version:
12
9
6
min
30
1
RS ME PRE PO ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO PRO ITAJTE UPUTSTVO ZA MONTA U / UK BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX / DE AT CH VOR DER MONTAGE BITTE
BEILIEGENDE ANWEISUNGEN LESEN / FR CH AVANT LE D BUT DE L'ASSEMBLAGE, S'IL VOUS PLAIT, LISEZ L'INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / ES ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE, LEER CUIDADOSAMENTE
LAS INSTRUCCIONES DEL ANEXO / IT CH PRIMA DI INIZIARE L INSTALLAZIONE SI RACCOMANDA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE / RUS
/ CZ SEZNAMTE SE S N VODEM P ED MONT
NCEPEREA MONTAJULUI ESTE OBLIGATORIE CITIREA INSTRUC IUNILOR / BG
EL A HASZN LATI UTAS T ST / SL PRED ZA ETKOM MONTA E OBVEZNO PREBERITE NAVODILA / HR PRIJE MONTA E UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM / BIH PRE PO ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO
PRO ITAJTE UPUTSTVO ZA MONTA U / MK
UDH ZIMIN P R MONTIM / PL PRZED ROZPOCZ CIEM MONTA U PROSZ ZAPOZNA SI Z INSTRUKCJ / PT ANTES DE INICIAR A MONTAGEM, CERTIFIQUE-SE DE LER AS INSTRU ES DE MONTAGEM /
NL BE LEES DE MONTAGE INSTRUCTIE VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
MONT N N VOD
INSTRUC IUNI DE MONTAJ
TOMY 2NO1F
UP 01051
02-09112020
3
*
N BYTKU / EL
SZEREL SI UTAS T S
NAVODILA ZA MONTA O
UPUTE ZA MONTA U
UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
*
RS ME Nazna eno vreme monta e va i za stru no obu ena lica (profesionalne monta ere)/ UK The
specified installation time applies to professionally trained persons (professional installers)/ DE AT CH
bezeichnete Zeit der Montage gilt f r fachlich geschulte Personen (professionelle Monteure) /
temps d'installation sp cifi s'applique aux personnes form es professionnellement (installateurs
ES
professionnels) /
El tiempo de instalaci n especificado se refiere a personas profesionalmente capacitadas
IT CH
(instaladores profesionales) /
tempo di installazione indicato vale per le persone professionalmente
RUS
preparate (installatori professionali) /
(
zp sobil osoby (profesion ln mont r) /
(
persoanelor instruite profesional (instalatori profesioni ti) /
(
szakk pzett szem lyekre vonatkozik (hivat sos sszeszerel k) /
za strokovno usposobljene osebe (strokovne monterje) /
osposobljene osobe (profesionalne monta ere) /
MK
lica (profesionalne monta ere) /
AL
(
) /
Koha e specifikuar e instalimit zbatohet n rast t personave me trajnim
PL
profesional (instalues profesionist ) /
PT
(profesjonalnych monter w).
O tempo de montagem indicado aplica-se a pessoas profissionalmente
treinadas (instaladores profissionais) /
opgeleide personen (professionele installateurs)
,
UDH ZIMET P R MONTIM
INSTRUKCJA MONTA U
INSTRU ES DE MONTAGEM
MONTAGE INSTRUCTIE
CZ
) /
Uveden doba mont e se vztahuje na odborn
EL
RO
) /
Timpul de instalare specificat se aplic
BG
HU
) /
Az sszeszerel s megjel lt ideje a
SL
Navedeni as namestitve (monta e) velja
HR
Navedeno vrijeme monta e odnosi se na stru no
BIH
Nazna eno vrijeme monta e va i za stru no obu ena
Zaznaczony czas monta u dotyczy przeszkolonych zawodowo os b
NL BE De aangegeven installatietijd is geldig voor professioneel
.
/ HU SZEREL S EL TT OKVETLEN L OLVASSA
/ AL PARA FILLIMIT T MONTIMIT LEXONI PATJET R
TOMY 2NO1F
Die
FR CH
Le
/ RO NAINTE DE
1 /8
Manuales relacionados para BUT TOMY 2NO1F
Resumen de contenidos para BUT TOMY 2NO1F
- Página 1 RS ME PRE PO ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO PRO ITAJTE UPUTSTVO ZA MONTA U / UK BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX / DE AT CH VOR DER MONTAGE BITTE BEILIEGENDE ANWEISUNGEN LESEN / FR CH AVANT LE D BUT DE L'ASSEMBLAGE, S'IL VOUS PLAIT, LISEZ L'INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE / ES ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE, LEER CUIDADOSAMENTE...
- Página 2 334 mm 446 mm 16 mm 30952 31075 300 mm 100 mm 16 mm 30957 31075 30957 28903 30255 29350 31075 30952 30109 28902 31075 29349 4x30 3x25 3.5x16 8x30 6.3x13 7x50 4x30 1.6 x 25 2 /8 TOMY 2NO1F...
- Página 3 3. Prilikom prijave reklamacije koristiti date oznake elemenata 1. Montimi t b het n sip rfaqe t past r dhe t but (karton, p lhur ) 2. Q t'u shmangeni d mtimit t elementeve, p rmbahuni instrukcioneve t dh na 3.
- Página 4 F x 4 C x 4 8x30 6.3x13 28902 A x 4 B x 4 E x 1 F x 4 D x 4 C x 4 8x30 6.3x13 28903 B x 8 A x 8 8x30 29349 4 /8 TOMY 2NO1F...
- Página 5 D x 8 30957 28903 28902 29349 30957 5 /8 TOMY 2NO1F...
- Página 6 G x 8 H x 16 O x 24 30255 4x30 1.6 x 25 d1 = d2 A x 4 B x 4 8x30 31075 6 /8 TOMY 2NO1F...
- Página 7 B x 4 D x 4 8x30 29350 30952 K x 4 31075 7x50 31075 29350 30952 7 /8 TOMY 2NO1F...
- Página 8 E x 2 I x 6 J x 8 3x25 3.5x16 30109 L x 4 M x 2 N x 4 4x30 2 kg 8 /8 TOMY 2NO1F...