Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Mini-Waschautomat
Miniwasautomaat • Mini machine à laver • Mini lavadora automática
MWA 3540
Minilavatrice • Mini-washing machine • Minipralka automatyczna
Mini mosógép • Міні-пральна машина • Мини-стиральная машина •
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic MWA 3540
Resumen de contenidos para Clatronic MWA 3540
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 29 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 32 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 32 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina... -
Página 19: Observaciones Generales
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute profesional. usando el aparato. • No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún Símbolos en este manual de instrucciones caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. - Página 20 AVISO: • ¡No abra la tapa durante el funcionamiento! • Durante el proceso de lavado no introduzca sus manos en el tam- bor lavador. ¡Existe el peligro de hacerse daño! • En la lavadora automática no utilice detergentes inflamables/explo- sivos, como p.ej. gasolina de lavado. •...
-
Página 21: Funcionamiento
Agua/Nivel de agua NOTA: Su lavadora automática no dispone de una calefacción NOTA: propia. Por ello, debe mezclar de antemano el agua a la Su lavadora automática no dispone de una válvula y por eso temperatura apropiada. no es apropiada para la conexión al sistema de abasteci- miento de agua. -
Página 22: Datos Técnicos
La manguera de salida está obturada o Controle la manguera de salida. doblada. Datos técnicos Modelo: ................MWA 3540 Suministro de tensión: ........... 230 V~, 50 Hz Consumo de energía: ............135 W Clase de protección:..............I Cantidad de llenado: ........máx. 1,5 kg Ropa Peso neto: ..............aprox. -
Página 23: Eliminación
Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más. Ayudará... - Página 58 MWA 3540...