Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dedicated USB Charging Ports
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2014. All rights reserved. Protect It!
14-03-275-93334C.indb 1
Owner's Manual
Protect It!
Surge Protector with
Model: TLP26USBB
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
2
2
2
3
3
3
4
5
8
4/29/2014 5:42:02 PM
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite Protect It! TLP26USBB
Resumen de contenidos para Tripp-Lite Protect It! TLP26USBB
-
Página 1: Tabla De Contenido
Owner’s Manual Protect It! ® Surge Protector with Dedicated USB Charging Ports Model: TLP26USBB Important Safety Instructions Product Description Product Features Installation Lifetime Limited Warranty Warranty Registration Ultimate Lifetime Insurance Policy Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©... -
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION! DO NOT connect to an ungrounded outlet. DO NOT use with 2-wire extension cords or adapters. This surge protector is designed for indoor use only. Install the surge protector away from heat-emitting appliances such as radiators or heat registers. Do not install where excessive moisture is present. -
Página 3: Installation
Installation Connect Your Surge Protector to the AC Power Line: Plug the surge protector’s power cord into a standard, 3-wire grounded 120V AC outlet. Check Your Surge Protector’s Diagnostic Indicator Lights Prior to Connecting Equipment: The diagnostic LEDs will indicate various operating conditions when the surge protector is plugged into a live 120V AC outlet. -
Página 4: Ultimate Lifetime Insurance Policy
Ultimate Lifetime Insurance Policy This is a limited warranty valid in the U.S. and Canada only. Tripp Lite warrants, for the lifetime of the product, (at Tripp Lite's option) to repair or replace (on a pro rata basis) directly connected equipment that is damaged due to power transients while properly connected to Tripp Lite products offering the Ultimate Lifetime Insurance Policy. -
Página 5: Español
Manual del propietario Supresore de Sobretensiones Protect It! con Puertos ® USB de Carga Dedicados Modelo: TLP26USBB Instrucciones de Seguridad Importantes 6 Descripción del Producto Características del Producto Instalación Garantía Vitalicia Limitada English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ¡PRECAUCIÓN! NO lo conecte a una salida que no esté conectada a tierra. NO lo use con cordones de extensión de 2 conductores ni con adaptadores. Este supresor de sobretensiones está diseñado sólo para usarse bajo techo. Instale el supresor de sobretensiones lejos de dispositivos emisores de calor como radiadores o registros de calor. -
Página 7: Instalación
Instalación Conecte su supresor de sobretensiones en la línea de corriente alterna: Conecte el cordón de alimentación del supresor en una salida estándar bipolar con toma de tierra de 120 V CA. Compruebe las Luces Indicadoras de Diagnóstico de su Supresor de Sobretensiones antes de Conectar el Equipo: Los LEDs de diagnóstico indicarán diversas condiciones de operación cuando el supresor de sobretensiones esté... -
Página 8: Français
Manuel du propriétaire Protect It! Parasurtenseurs ® avec ports de chargement USB dédiés Modèle : TLP26USBB Consignes de Sécurité Importantes Description du produit Caractéristiques du produit Installation Garantie a Vie Police d'assurance garantie à vie totale 11 English Español 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©... -
Página 9: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de Sécurité Importantes CONSERVER CES DIRECTIVES ATTENTION! NE PAS brancher sur une prise non mise à la terre. NE PAS utiliser de cordons prolongateurs ou d'adaptateurs à deux fils. Cet éliminateur de surtension est conçu pour être utilisé seulement à l'intérieur. Installer cet éliminateur de surtension loin d'appareils de chauffage comme des radiateurs ou des registres de chaleur. -
Página 10: Installation
Installation Brancher votre éliminateur de surtension sur le courant électrique : Brancher le cordon d'alimentation de l'éliminateur de surtension dans une prise standard 3 fils, mise à la terre, 120 V. Vérifiez les témoins lumineux de diagnostic du parasurtenseur avant de brancher l'équipement : Les témoins à... -
Página 11: Police D'assurance Garantie À Vie Totale
Police d’assurance garantie à vie totale (c'est une garantie limitée valable aux É.-U. et au Canada uniquement.) Tripp Lite garantit, pour la durée de vie du produit, (à la discrétion de Tripp Lite) de réparer ou de remplacer (sur une base prorata) l’équipement endommagé... - Página 12 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 14-03-275 93-334C_RevA 14-03-275-93334C.indb 12 4/29/2014 5:42:10 PM...