LG WT15WPBK Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Lavadoras
  5. WT15WPBK
  6. Manual del propietário
LG WT15WPBK Manual Del Propietário

LG WT15WPBK Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

es_main.book.book Page 1 Monday, November 30, 2020 11:37 AM
MANUAL DEL PROPIETARIO
LAVADORA
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
WT15WPBK
MFL71799902
Rev.01_113020
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
loading

Manuales relacionados para LG WT15WPBK

Resumen de contenidos para LG WT15WPBK

  • Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL WT15WPBK www.lg.com MFL71799902 Rev.01_113020 Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 2 Agregado de detergente, suavizantes y blanqueadores......18 Panel de control ....................20 Tabla de programas..................21 Opciones y funciones extra ................23 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................27 Smart Diagnosis ....................27 MANTENIMIENTO Limpieza después de cada lavado ..............28 Limpieza periódica del aparato..............28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
  • Página 3 es_main.book.book Page 3 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato.
  • Página 4 es_main.book.book Page 4 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • La limpieza y mantenimiento no debe ser realizada por niños sin supervisión.
  • Página 5 es_main.book.book Page 5 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No conecte el aparato a tomacorrientes de múltiples conectores o a una extensión del cable de alimentación. • No modifique el enchufe de alimentación provisto con el aparato. Si no se ajusta a la tomacorriente, haga que un electricista calificado instale una toma adecuada.
  • Página 6 • En caso de una fuga de agua del aparato, desconecte el enchufe de alimentación y comuníquese con el centro de información del cliente de LG Electronics. • Cierre los grifos de agua para aliviar la presión en las mangueras y válvulas y minimizar la fuga si en caso ocurriera una ruptura.
  • Página 7 • Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG ELECTRONICS debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG ELECTRONICS si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente.
  • Página 8 es_main.book.book Page 8 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación • Antes de descartar un electrodoméstico antiguo, desenchúfelo. Corte el cable directamente detrás del electrodoméstico para evitar que se use. • Aleje todos los materiales de embalaje, como bolsas plásticas y poliestireno, de los niños.
  • Página 9 *1 Los accesorios incluidos podrían variar dependiendo del modelo que usted adquirió. *2 Este accesorio no está incluido en el producto, pero puede comprarlo a través del centro de servicio de LG. Mangueras de entrada de agua fría y caliente Manguera de Drenaje Cubierta anti-ratas...
  • Página 10 Page 10 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTALACIÓN Especificaciones Modelo WT15WPBK Alimentación eléctrica 120 V~ 60 Hz Peso del producto Aprox. 42,5 kg Dimensiones(mm) D’ H’ 1 020 1 390...
  • Página 11 Las aplicaciones móviles. reparaciones realizadas por personas sin experiencia pueden ocasionar lesiones o averías graves. Contáctese con su técnico de NOTA reparaciones autorizado de LG. • No instale este electrodoméstico sobre una superficie o plataforma alzada, plinto o soporte.
  • Página 12 es_main.book.book Page 12 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTALACIÓN de la manguera de entrada de agua esté ADVERTENCIA conectado al aparato. • El enchufe de alimentación debe conectarse/en un tomacorriente adecuado, correctamente instalado y que tenga la conexión de/a tierra debida, de conformidad con todos los códigos y las ordenanzas locales.
  • Página 13 es_main.book.book Page 13 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTALACIÓN Conexión de la manguera al • Al ajustar la manguera de drenaje correctamente se protege el suelo de daños aparato ocasionados por pérdidas de agua. Enrosque la manguera de entrada de agua a la válvula de entrada de agua en la parte posterior del aparato.
  • Página 14 es_main.book.book Page 14 Monday, November 30, 2020 11:37 AM INSTALACIÓN Ajuste y nivelación de los pies PRECAUCIÓN Cuando el electrodoméstico no está totalmente a • Tenga cuidado con sus pies o manos cuando nivel, gire las patas de ajuste hasta que el tumbe o levante el electrodoméstico.
  • Página 15 es_main.book.book Page 15 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Descripción general del • El electrodoméstico se agitará brevemente sin agua para medir el peso de las prendas. funcionamiento • Si el botón INICIO/PAUSA (start/pause) no se presiona dentro de un determinado Uso del electrodoméstico periodo de tiempo, el electrodoméstico se apagará...
  • Página 16 es_main.book.book Page 16 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO • Pelusas (productores, colectores de pelusa): lave por separado los tejidos que producen pelusas y los tejidos colectores de pelusa. Los tejidos productores de pelusa pueden provocar bolitas y pelusas en los tejidos colectores.
  • Página 17 es_main.book.book Page 17 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Verificación de la etiqueta de manera irreparable tanto su electrodoméstico como su ropa. cuidado de tejidos Estas informan acerca del contenido de la ropa y cómo deben lavarse. Símbolos de las etiquetas de mantenimiento Símbolo Tipo de lavado / tejido •...
  • Página 18 es_main.book.book Page 18 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Agregado de detergente, • Diluya detergente líquido en agua, viértalo en el tambor, inicie el ciclo. suavizantes y blanqueadores PRECAUCIÓN • Utilizar detergente líquido sin diluirlo, o dejar Dosis de detergente prendas en el tambor luego de haber vertido el detergente líquido diluido podría hacer que la •...
  • Página 19 es_main.book.book Page 19 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Agregado de suavizante dispensador de blanqueador . Evite salpicaduras o sobrellenado. • No incorpore suavizante para tejidos más allá de la línea MAX. • Si el suavizante está concentrado, entonces •...
  • Página 20 es_main.book.book Page 20 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Panel de control Características del panel de control Botón de ENCENDIDO/APAGADO • Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para encender o apagar el electrodoméstico. • El electrodoméstico se apaga automáticamente una vez haya transcurrido cierto tiempo luego de haber completado el lavado.
  • Página 21 es_main.book.book Page 21 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO - Si la pantalla muestra entonces el tiempo se mostrará después de que el sensor de carga haya -:-- detectado el tamaño de las prendas. - El tiempo mostrado solo es una estimación. Diversos factores externos (tamaño de las prendas, temperatura ambiente, temperatura del agua entrante, etc.) pueden afectar al tiempo real.
  • Página 22 es_main.book.book Page 22 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Edredones Descripción Utilice este programa para lavar una sabana o ropa de cama que tengan el signo de lavado a mano en la etiqueta de mantenimiento. • La ropa de cama de casimir; sábanas acrílicas, de hilado mezclado o de lana; relleno (poliéster 101) y sábanas podrían dañarse si se deja que floten.
  • Página 23 es_main.book.book Page 23 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Prelavado+Normal Descripción Use este programa para tratar previamente la suciedad sin lavar a mano. • Es necesario para la ropa que huela mal si no se lava en el momento adecuado. Lavado Rápido Descripción Use este programa para lavar prendas ligeramente sucias durante un periodo...
  • Página 24 es_main.book.book Page 24 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Uso de opciones básicas Agua (water) Este electrodoméstico detecta la cantidad de ropa Reserva automáticamente, y luego ajusta el nivel de agua. Use esta función para retardar el tiempo de Sin embargo, el aumento manual del nivel de agua finalización.
  • Página 25 es_main.book.book Page 25 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Ajuste Bloqueo infantil Utilice la función Bloqueo infantil para deshabilitar los controles. Esta función puede evitar que los niños cambien los programas o manejen este electrodoméstico. NOTA • Una vez que se establece esta función, todos los botones quedan bloqueados, excepto el botón ENCENDIDO/APAGADO.
  • Página 26 es_main.book.book Page 26 Monday, November 30, 2020 11:37 AM FUNCIONAMIENTO Lavado Manual Cuando necesite un enjuague y centrifugado, solo centrifugado, solo enjuague o únicamente ciclo de lavado, puede configurarlo manualmente. Enjuague y Solo Centrifugado Solo Enjuague Solo Lavado Centrifugado Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO Presione el botón Presione el botón de Presione el botón de...
  • Página 27 Siga las instrucciones que aparece debajo para usar el método de diagnóstico audible. Características de la aplicación • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la LG ThinQ función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones para el diagnóstico audible que se Smart Diagnosis proporcionan en la aplicación LG ThinQ.
  • Página 28 es_main.book.book Page 28 Monday, November 30, 2020 11:37 AM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Si no se cumple con esta advertencia, se pueden producir lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o la muerte.
  • Página 29 es_main.book.book Page 29 Monday, November 30, 2020 11:37 AM MANTENIMIENTO • Si el mensaje se muestra en el ADVERTENCIA electrodoméstico, o si se selecciona luego de completar 30 ciclos de lavado, el tiempo de • Deje la puerta abierta para que se seque el ejecución aumentará...
  • Página 30 es_main.book.book Page 30 Monday, November 30, 2020 11:37 AM MANTENIMIENTO Limpiando el filtro de pelusa Limpie el filtro. El filtro es un elemento importante para obtener resultados de rendimiento de lavado eficientes, por lo que debe prestar atención especial. Limpie el filtro regularmente.
  • Página 31 es_main.book.book Page 31 Monday, November 30, 2020 11:37 AM MANTENIMIENTO Gire la tapa en la parte posterior del electrodoméstico hacia la izquierda y retírela. Saque todo objeto extraño y pelusas que pueda haber dentro del tambor y en el filtro. Inserte el filtro por las costillas de la guía dentro de la carcasa de la bomba y gire la tapa hacia la derecha para reajustar la tapa.
  • Página 32 Puede solucionar la mayoría de los problemas por sí mismo, ahorrando tiempo y dinero, ya que no tendrá la necesidad de llamar al Centro de Servicio de LG Electronics. La siguiente tabla debería ayudarlo a resolver problemas.
  • Página 33 es_main.book.book Page 33 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Objetos extraños, como monedas, pines, pinzas, etc., están atrapados entre el pulsador y el tambor interior. ERROR OBJETOS EXTRAÑOS • Apague el electrodoméstico y luego presione el botón ENCENDIDO/ APAGADO (power).
  • Página 34 es_main.book.book Page 34 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El programa ha funcionado más de 30 veces. ALARMA DE LIMPIEZA • Ejecute la función Limpieza de Tina. DE TINA El sensor de detección de prendas está defectuoso. ERROR SENSOR •...
  • Página 35 es_main.book.book Page 35 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Ruido de vibración Los materiales de empaque no han sido removidos. • Remueva los materiales de empaque. Las prendas podrían estar distribuidas desigualmente en el tambor. •...
  • Página 36 es_main.book.book Page 36 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El panel de control se ha apagado debido a la inactividad. funcionará. • Esto es normal. Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para encender el electrodoméstico.
  • Página 37 es_main.book.book Page 37 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El detergente no se Se está usando demasiado detergente. dispensa • Siga las pautas proporcionadas por el fabricante del detergente. completamente o no se dispensa en absoluto.
  • Página 38 es_main.book.book Page 38 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El tiempo del ciclo es La carga es muy pequeña. superior al habitual. • Agregue más artículos para dejar que el electrodoméstico equilibre las prendas.
  • Página 39 es_main.book.book Page 39 Monday, November 30, 2020 11:37 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Arrugas El electrodoméstico no se descargó en su momento. • Retire siempre los artículos del electrodoméstico tan pronto como el ciclo finalice. El electrodoméstico está sobrecargado. •...
  • Página 40 es_main.book.book Page 39 Monday, November 30, 2020 9:05 AM Notas...
  • Página 41 Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. ENGLISH WT15WPBK www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
  • Página 42 Preparing Laundry ...................14 Adding Detergents, Softeners and Bleaches..........16 Control Panel ....................18 Programme Table ....................19 Extra Options and Functions ................21 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application ..................24 Smart Diagnosis ....................24 MAINTENANCE Cleaning after Every Wash................25 Cleaning the Appliance Periodically ..............25 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service................29...
  • Página 43 global_main.book.book Page 3 Monday, November 30, 2020 11:40 AM SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below.
  • Página 44 global_main.book.book Page 4 Monday, November 30, 2020 11:40 AM SAFETY INSTRUCTIONS • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Página 45 global_main.book.book Page 5 Monday, November 30, 2020 11:40 AM SAFETY INSTRUCTIONS • Do not modify the power plug provided with the appliance. If it does not fit the power outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. • This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current.
  • Página 46 • Make sure that drainage is working properly. If water is not drained properly, your floor may get flooded. • If, during spinning, opening the door does not stop the drum within about 10 seconds, immediately discontinue operating the appliance and contact your dealer or LG Electronics service centre.
  • Página 47 • Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.
  • Página 48 Accessories *1 The included accessories vary depending on the model you purchased. *2 This accessory is not included in the product, but you can purchase it from the LG service centre. Door Handle Cold and Hot Water Inlet Hoses Tempered Glass...
  • Página 49 Page 9 Monday, November 30, 2020 11:40 AM INSTALLATION Model WT15WPBK Product Weight Approx. 42.5 kg Dimension(mm) D’ H’ 1020 1390...
  • Página 50 Contact your local WARNING authorised LG repairer. • The power plug must be plugged into an • This appliance must only be used for domestic appropriate outlet socket that is installed and...
  • Página 51 global_main.book.book Page 11 Monday, November 30, 2020 11:40 AM INSTALLATION Connecting the Water Inlet Connecting the Hose to the Water Tap Hoses Connecting Screw-Type Hose to Tap with Thread Before connecting the water inlet hose to the water Screw the hose connector onto the water supply tap, check the hose fitting type and then choose tap.
  • Página 52 global_main.book.book Page 12 Monday, November 30, 2020 11:40 AM INSTALLATION NOTE NOTE • After completing connection, if water leaks from • The discharge height should be approximately the hose, repeat the same steps. Use the most 90 - 120 cm from the floor. conventional type of tap for the water supply.
  • Página 53 global_main.book.book Page 13 Monday, November 30, 2020 11:40 AM INSTALLATION • Do not install the appliance on any elevated Insert the 2 screws into the holes to surface or platform, as it may become unstable assemble the anti-rat cover to the appliance. and cause serious injury and damage.
  • Página 54 global_main.book.book Page 14 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION OPERATION Operation Overview End of cycle. • When the cycle is finished, a melody will sound. Immediately remove your clothing Using the Appliance from the appliance to reduce wrinkling. Before the first wash, select the Normal programme and add a half amount of detergent.
  • Página 55 global_main.book.book Page 15 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Checking the Fabric Care Label cause irreparable damage to both your appliance and clothes. This will tell you about the fabric content of your clothes and how it should be washed. Symbols on the Care Labels Symbol Wash / Fabric type...
  • Página 56 global_main.book.book Page 16 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Adding Detergents, CAUTION Softeners and Bleaches • Using liquid detergent without diluting, or leaving laundry for a long time after pouring Detergent Dosage diluted liquid detergent into the drum might cause the clothes to be damaged, bleached, •...
  • Página 57 global_main.book.book Page 17 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Adding Fabric Softeners bleach dispenser . Avoid splashing or overfilling. • Do not add fabric softener over the MAX line. • If the softener is concentrated, then it should be diluted.
  • Página 58 global_main.book.book Page 18 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Control Panel Control Panel Features POWER Button • Press the POWER button to turn on or off the appliance. • The appliance automatically turns off once a certain time has passed after the wash has completed. START/PAUSE Button •...
  • Página 59 global_main.book.book Page 19 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION - The time shown is only an estimate. Several external factors (laundry size, room temperature, incoming water temperature, etc.) can affect the actual time. • : This icon turns on when the Delay button is pressed to set a time delay. •...
  • Página 60 global_main.book.book Page 20 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Duvet Description Use this programme to wash a blanket or bedclothes that have the hand wash sign on the care label. • Cashmere bedclothes, acrylic blanket, mixed spinning blanket, woollen blanket, infilling (polyester 101), and bed sheets might be damaged if they are allowed to float.
  • Página 61 global_main.book.book Page 21 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Quick Wash Description Use this programme to wash lightly soiled clothes for a short time. • This programme's recommended laundry amount is under 3 kg. Extra Clean Description Use this programme to increase rinsing performance. •...
  • Página 62 global_main.book.book Page 22 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Soak • When the Rinse option is selected, icon is lit. This option can be selected to wash heavily soiled • If selecting the maximum number of rinses, then clothes by soaking them in water for some time to this option is deactivated.
  • Página 63 global_main.book.book Page 23 Monday, November 30, 2020 11:40 AM OPERATION Manual Washing When you need a rinse and spin, spin only, rinse only or wash only cycle, these can be set manually. Rinse and Spin Spin only Rinse only Wash only Press the POWER button.
  • Página 64 Page 24 Monday, November 30, 2020 11:40 AM SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided The LG ThinQ application allows you to in the LG ThinQ application.
  • Página 65 global_main.book.book Page 25 Monday, November 30, 2020 11:40 AM MAINTENANCE MAINTENANCE WARNING • Unplug the appliance before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning may result in serious injury, fire, electric shock, or death. •...
  • Página 66 global_main.book.book Page 26 Monday, November 30, 2020 11:40 AM MAINTENANCE • Turn off the water taps to the appliance if the NOTE appliance is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain •...
  • Página 67 global_main.book.book Page 27 Monday, November 30, 2020 11:40 AM MAINTENANCE your laundry items. Do not operate the Close the lid and then insert the lower part of appliance with the lint filters removed. the filter into the wash drum. Press the top of the filter until you hear a click sound.
  • Página 68 global_main.book.book Page 28 Monday, November 30, 2020 11:40 AM MAINTENANCE Remove any foreign objects and fluff inside pump casing and from the filter. Insert the filter along the guide ribs inside the pump casing and turn the cap clockwise to refit the cap.
  • Página 69 You can remedy most of the problems by yourself, consequently save time and money, since you do not need to call LG Electronics service centre. The following table should assist you by troubleshooting.
  • Página 70 global_main.book.book Page 30 Monday, November 30, 2020 11:40 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Foreign objects, such as coins, pins, clips, etc.,are caught between the pulsator and the inner drum. FOREIGN OBJECTS ERROR • Turn off the appliance and then press the POWER button. Press the Spin button without selecting a cycle to drain and spin the laundry.
  • Página 71 global_main.book.book Page 31 Monday, November 30, 2020 11:40 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Sensor for clothes-sensing is defective. CLOTHES SENSING • Manually redistribute the laundry if laundry have become tangled. ERROR Motor’s revolution is too low. Contact-point of Connector is defective. •...
  • Página 72 global_main.book.book Page 32 Monday, November 30, 2020 11:40 AM TROUBLESHOOTING Operation Symptoms Possible Cause & Solution Appliance will not Control panel has powered off due to inactivity. operate. • This is normal. Press the POWER button to turn on the appliance. Appliance is unplugged.
  • Página 73 global_main.book.book Page 33 Monday, November 30, 2020 11:40 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Water leaking Water inlet hose connection is loose at tap or appliance. • Check hoses for leaks, cracks and splits. • Tighten hose connections. House drain pipes are clogged. •...
  • Página 74 global_main.book.book Page 34 Monday, November 30, 2020 11:40 AM TROUBLESHOOTING Performance Symptoms Possible Cause & Solution Incomplete or no Too much detergent is used. dispensing of • Follow the guidelines provided by the detergent manufacturer. detergent Poor stain removal Previously set stains. •...
  • Página 75 global_main.book.book Page 35 Monday, November 30, 2020 11:40 AM Memo...
  • Página 76 global_main.book.book Page 36 Monday, November 30, 2020 11:40 AM...