Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Expobar QUARTZ CLASSIC
Resumen de contenidos para Expobar QUARTZ CLASSIC
- Página 1 QUARTZ CLASSIC MANUAL DEL USUARIO UM_ES N.º pieza: 1764265_01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Uso previsto ..................................6 Hoja de datos ..................................7 VISTA GENERAL DE COMPONENTES ....................8 Vista frontal ..................................8 ESQUEMA DE DIMENSIONES ........................9 Quartz Classic ................................... 9 TRANSPORTE ................................10 INSTALACIÓN Y ARRANQUE ........................10 Embalaje .................................... 10 Inspección de entrega ..............................10 Emplazamiento ................................. - Página 3 CONTENIDO QUARTZ CLASSIC LIMPIEZA Y CUIDADOS ........................17 Limpieza de la cafetera............................17 Procedimientos de limpieza diarios ........................17 Procedimientos de limpieza semanales ......................17 Enjuague del grupo de cápsulas ......................... 18 Limpieza del grupo de cápsulas.......................... 19 Limpieza de la salida de café ..........................20 Vaciado del cajón de cápsulas ..........................
-
Página 4: Descripción De Símbolos
QUARTZ CLASSIC DESCRIPCIÓN DE SÍMBOLOS Niveles de intensidad de peligro Existen tres niveles distintos de intensidad de peligros, identificados por los rótulos PELIGRO, ADVERTENCIA e IMPORTANTE. El nivel de peligro queda determinado por la siguientes definiciones. Adicionalmente, el rótulo NOTA ofrece información de utilidad que los usuarios deben conocer. Respete estas notificaciones para garantizar la seguridad y evitar lesiones y/o daños materiales. -
Página 5: Generalidades
GENERALIDADES QUARTZ CLASSIC Introducción Gracias por haber escogido una máquina de café espresso QUARTZ CLASSIC. ¡Deseamos que la disfrute! Lea atentamente este manual antes de utilizar la Conserve este manual, será útil para referencias máquina. futuras. Si se daña o pierde, solicite una copia al Este manual incluye instrucciones importantes fabricante. -
Página 6: Precauciones
QUARTZ CLASSIC GENERALIDADES En caso de emergencia, por ejemplo, si la mismo modelo. No coloque objetos pesados máquina se incendiase o se sobrecalentara sobre la caja. o sonara de forma inusual, desconéctela de Si hay probabilidades de que la máquina inmediato de la alimentación eléctrica y de agua. -
Página 7: Hoja De Datos
GENERALIDADES QUARTZ CLASSIC Hoja de datos DATOS QUARTZ Opciones de selección de bebida 4 Cafés y erogación continua Mecanismo de erogación Cápsula Cápsulas compatibles Caffitaly, Lavazza Interfaz de usuario Botonera táctil capacitiva Control de temperatura Regulado por PID Salida de altura regulable Ajustable de 65 a 110 mm Capacidad del cajón de recogida de 15 cápsulas... -
Página 8: Vista General De Componentes
VISTA GENERAL DE COMPONENTES QUARTZ CLASSIC Vista frontal Depósito de agua Filtro de agua (opcional) Grifo vapor Grifo del agua caliente Salida de agua caliente Salida de altura regulable Tubo de vapor Boya de nivel de la bandeja de goteo Cajón de cápsulas con visor Salida de café... -
Página 9: Esquema De Dimensiones
ESQUEMA DE DIMENSIONES QUARTZ CLASSIC Quartz Classic Modelo D (Mín.~ Máx.) CLASSIC 400 mm 260 mm 410 mm 65 mm ~ 110 mm 92 mm 510 mm 590 mm... -
Página 10: Transporte
TRANSPORTE QUARTZ CLASSIC Embalaje Para evitar daños, la máquina se envía en una caja de diseño personalizado con protectores de poliestireno específicos para el modelo. La caja de cartón de la máquina incluye símbolos de manipulación estandarizados que explican los procedimientos de envío y almacenamiento correctos. -
Página 11: Conexión Eléctrica
INSTALACIÓN Y ARRANQUE QUARTZ CLASSIC Conexión eléctrica PELIGRO! Si el cable o enchufe de alimentación presenta daños, debe sustituirlo el fabricante, uno de sus agentes de servicio o persona cualificada similar para evitar LESIONES GRAVES O PELIGRO DE MUERTE. Verifique que las especificaciones eléctricas indicadas en la placa de identificación sean compatibles con las condiciones operativas del área de instalación de la máquina. -
Página 12: Vaciado De La Bandeja
INSTALACIÓN Y ARRANQUE QUARTZ CLASSIC Vaciado de la bandeja La recoge gotas puede estar conectada a un desagüe de instalaciones sanitarias, a fin de reducir la frecuencia del vaciado (en este caso es preciso disponer de una conexión de desagüe doméstica). Para utilizar esta opción, siga el procedimiento de conexión que se describe a continuación. -
Página 13: Puesta En Funcionamiento De La Máquina
INSTALACIÓN Y ARRANQUE QUARTZ CLASSIC Puesta en funcionamiento de la máquina Llene el depósito de agua hasta la marca de nivel máximo (A). Si la máquina está conectada al suministro de agua potable, el llenado de agua se realizará automáticamente. Conecte en enchufe de la máquina a la toma de pared (esto lo debe hacer una persona cualificada). -
Página 14: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO QUARTZ CLASSIC Cómo dispensar una bebida Levante la palanca del grupo cápsula (A) y Introduzca una cápsula en el grupo cápsula, coloque una taza centrada bajo la salida (B). como muestra la ilustración superior, y cierre la palanca. Si es necesario, ajuste la altura de la salida de Seleccione la bebida deseada en el panel café. -
Página 15: Cómo Calentar Y Montar Leche
FUNCIONAMIENTO QUARTZ CLASSIC Cómo calentar y montar leche AVISO! No ponga nunca las manos ni los dedos bajo la boquilla de vapor al abrir la lanza ABRIR CERRAR de vapor para evitar escaldarse o sufrir quemaduras graves. Calentar Montar Para un correcto funcionamiento de la lanza de vapor debe actuar de la siguiente manera: Encare la lanza de vapor hacia la bandeja recogegotas. -
Página 16: Llenado Del Depósito De Agua
FUNCIONAMIENTO QUARTZ CLASSIC Llenado del depósito de agua En máquinas conectadas a depósito, si el nivel de agua del depósito alcanza el nivel mínimo al intentar dispensar una bebida, la erogación se detiene y la botonera empieza a parpadear. Proceda de la siguiente manera: Si el nivel de agua del depósito está... -
Página 17: Limpieza Y Cuidados
LIMPIEZA Y CUIDADOS QUARTZ CLASSIC Limpieza de la cafetera Importante: Para obtener la mayor eficiencia, calidad y rendimiento de la máquina, siga siempre las instrucciones en materia de limpieza y cuidados incluidos en este manual. Desconecte siempre la unidad de la corriente eléctrica al realizar labores de limpieza en el exterior de la máquina. -
Página 18: Enjuague Del Grupo De Cápsulas
LIMPIEZA Y CUIDADOS QUARTZ CLASSIC Enjuague del grupo de cápsulas Suba la palanca de cápsulas para que caiga la Baje la palanca a la posición de bloqueo. Pulse última cápsula usada en el cajón de cápsulas y se el botón Continuous (Continuo) y espere vacíe el grupo. -
Página 19: Limpieza Del Grupo De Cápsulas
LIMPIEZA Y CUIDADOS QUARTZ CLASSIC Limpieza del grupo de cápsulas Limpieza con detergente en polvo Levante la palanca para que la última cápsula Baje la palanca a la posición de bloqueo. Pulse el usada caiga en el cajón de recogida de cápsulas botón Continuo y espere 20 segundos. -
Página 20: Limpieza De La Salida De Café
LIMPIEZA Y CUIDADOS QUARTZ CLASSIC Limpieza de la salida de café Levante y baje la palanca de cápsulas para Use el cepillo de limpieza que se incluye vaciar el grupo, tire la salida ajustable hacia en la caja de accesorios y frote con él el abajo hasta la posición más baja, pulse el grifo de café... -
Página 21: Uso Adicional De La Máquina
LIMPIEZA Y CUIDADOS QUARTZ CLASSIC Uso adicional de la máquina Coloque solo tazas secas sobre la balda. Importante: No coloque tazas mojadas sobre la balda para tazas, permitir que el agua gotee dentro puede ocasionar fallos o daños en la máquina. Suba y baje siempre la palanca de cápsulas lentamente. -
Página 22: Programación
PROGRAMACIÓN QUARTZ CLASSIC Botonera Erogación continua. Botones programables de bebidas. Parada de erogación. Programación del volumen de una bebida Para ajustar el volumen de una bebida, siga estos pasos: Introduzca una cápsula nueva en el grupo y ciérrelo. Pulse sin soltar el botón K5 durante 5 segundos hasta que todos los botones empiecen a parpadear. Cuando los botones estén parpadeando, pulse el botón de la bebida que desee programar (K1, K2, K3, K4). -
Página 23: Almacenamiento Y Eliminación
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN QUARTZ CLASSIC Almacenamiento de la máquina Verifique los siguientes aspectos antes de proceder con el almacenamiento: Realice todos los procedimientos de limpieza semanales y periódicos descritos en este manual (consulte las páginas 17-21). Desconecte y enrolle el cable de alimentación. Desconecte el tubo de entrada de agua de la máquina de suministro de agua potable (si procede) y vacíe la caldera (esto debe realizarlo una persona cualificada). -
Página 24: Solución De Problemas
QUARTZ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CLASSIC FALLO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Enchufe insertado Compruebe que el enchufe esté bien La máquina no se pone en incorrectamente en su toma conectado y que la toma de corriente funcionamiento. de pared. funcione. Apague la máquina y utilice el grifo de agua caliente para vaciar parcialmente 1.) Hay aire dentro del sistema la caldera y purgar el aire. -
Página 25: Alarmas E Indicaciones
QUARTZ ALARMAS E INDICACIONES CLASSIC ALARMA DESCRIPCIÓN POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Cuando la máquina está llenán- dose con agua o calor, todos los botones parpadean al mismo tiempo a intervalos de 3 segun- dos. El primero que parpadea es Espere a que la caldera el botón K5 y luego en orden La máquina está... - Página 26 QUARTZ ALARMAS E INDICACIONES CLASSIC ALARMA DESCRIPCIÓN POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Los botones K3 y K5 parpadean y la máquina no responde. Pulse los botones K5 Modo de espera y K3 a la vez para STANDBY (STANDBY) desactivar el modo de activado.
-
Página 27: Servicio Tecnico
A fin de conservar la validez de la garantía, deberán haberse respetado las condiciones de mantenimiento de acuerdo con nuestras instrucciones, con el debido cuidado y atención, y habiendo tramitado la reclamación de la garantía sin demora. El aparato en cuestión no se utilizará durante el periodo de espera de las tareas de servicio si existiera el riesgo de que se produjeran más daños o desperfectos.