Expobar G-10 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Expobar Manuales
  4. Cafeteras
  5. G-10
  6. Manual del usuario

Expobar G-10 Manual Del Usuario

Grupo de cápsulas
Ocultar thumbs Ver también para G-10:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

G-10
GRUPO DE CÁPSULAS
MANUAL DEL USUARIO
R
UM_ES
Fecha: 140506
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Expobar G-10

Resumen de contenidos para Expobar G-10

  • Página 1 G-10 GRUPO DE CÁPSULAS MANUAL DEL USUARIO UM_ES Fecha: 140506...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..........................7 Ficha de datos de ........................................7 Accesorios ..........................................7 VISTA GENERAL DE COMPONENTES .........................8 G-10 MINI CONTROL 2GR CÁPSULA ................................8 G-10 DISPLAY CONTROL 2GR CÁPSULA ..............................9 ESQUEMA DE DIMENSIONES ..........................10 G-10 MINI CONTROL 2GR CÁPSULA ................................10 G-10 DISPLAY CONTROL 2GR CÁPSULA ..............................11...
  • Página 3 CONTENIDO G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Desmontaje de la junta del grupo ..................................22 Disassemble the group gasket.....................................22 Limpieza de la junta del grupo y el portacápsulas ............................22 Remontaje de la junta del grupo ..................................22 Desmontaje del grifo regulable ...................................23 Removing the adjustable spout ...................................23 Limpieza del grifo regulable ....................................23...

  • Página 4: Descripción De Símbolos

    DESCRIPCIÓN DE SÍMBOLOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Niveles de intensidad de riesgo Hay tres niveles diferentes de intensidad de riesgos, identificados por las palabras DANGER (PELIGRO), WARNING (ADVERTENCIA) e IMPORTANT (IMPORTANTE). El nivel de riesgo viene determinado por las siguientes definiciones.

  • Página 5: Generalidades

    GENERALIDADES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Introducción Gracias por elegir la máquina de la cápsula del G-10 que. ¡Deseamos que la disfrute! Lea el manual del usuario antes de usar la máquina. Guarde este manual a mano para usarlo como Este manual contiene instrucciones importantes referencia en el futuro.

  • Página 6: Precauciones

    GENERALIDADES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS No desmonte ni desactive ninguno de los unidades del mismo modelo. No coloque cajas más mecanismos mecánicos, eléctricos o térmicos de pesadas encima. protección. Si es probable que la máquina vaya a estar sometida a En caso de emergencia (por ejemplo, que la máquina...

  • Página 7: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Ficha de datos de MODELO TABLA DE DATOS G-10 MINI CONTROL G-10 MINI CONTROL 2GR CÁPSULA 2GR CÁPSULA Lanza vapor 1 unidad 2 unidad Salida de agua caliente 1 unidad 1 unidad Regulador por interruptor de...

  • Página 8: Vista General De Componentes

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Vista delantera de la máquina G-10 MINI CONTROL 2GR CÁPSULA Botones de Grifo del agua caliente bebidas Palanca para grupos de Salida de agua Grifo vapor cápsulas caliente Interruptor general Manómetro de la...

  • Página 9: G-10 Display Control 2Gr Cápsula

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Vista delantera de la máquina G-10 DISPLAY CONTROL 2GR CÁPSULA Palanca para grupos de Grifo vapor cápsulas Botones de bebidas Grifo del agua caliente Lanza vapor Pantalla Salida de agua Grifo de café...

  • Página 10: Esquema De Dimensiones

    ESQUEMA DE DIMENSIONES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS G-10 MINI CONTROL 2GR CÁPSULA Modelo Min.~ Max. G-10 MINI 2Gr 530 mm 460 mm 590 mm 58 mm ~ 115 mm 680 mm...

  • Página 11: G-10 Display Control 2Gr Cápsula

    ESQUEMA DE DIMENSIONES G-10 GRUPO DE CÁPSULAS G-10 DISPLAY CONTROL 2GR CÁPSULA Modelo Min.~ Max. G-10 2Gr 530 mm 680 mm 590 mm 58 mm ~ 115 mm 680 mm...

  • Página 12: Transporte

    TRANSPORTE G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Embalaje La máquina se entrega embalada en una sola caja de cartón con almohadillas de poliestireno expandido. La caja de la máquina incluye una serie de símbolos convencionales perfectamente visibles durante las operaciones de manejo y almacenamiento.

  • Página 13: Conexión Eléctrica

    INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Conexión eléctrica La conexión de la máquina de café a la toma de corriente solo deberá realizarla personal técnico cualificado. Las siguientes instrucciones de seguridad son de obligado cumplimiento en todo momento: Compruebe que las especificaciones eléctricas de las etiquetas coincidan con las de la toma...

  • Página 14: Conexión A Red De Agua

    INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Conexión a red de agua La conexión de la máquina a una toma de agua debe realizarla un técnico cualificado. Deje correr unos 20 litros de agua de la toma principal de agua antes de conectarla a la máquina.

  • Página 15: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO G-10 GRUPO DE CÁPSULAS elaboración de la cerveza Espresso Levante la palanca del grupo (la última cápsula usada Introduzca la cápsula en la posición adecuada según se caerá en el cajón de recogida de cápsulas). muestra en la imagen y empuje la palanca de nuevo hacia abajo hacia la posición de bloqueado.

  • Página 16: Elaboración De Vapor Y Espuma De Leche Con La Lanza De Vapor Manual

    FUNCIONAMIENTO G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Elaboración de vapor y espuma de leche con la lanza de vapor manual Vaporización Espuma Coloque la lanza de vapor sobre la bandeja de goteo Sumerja la lanza de vapor en la jarra que contiene y abra el grifo de vapor unos segundos para expulsar la leche y asegúrese de que la punta de la lanza esté...

  • Página 17: Steaming And Frothing Milk With Turbo Steamer

    FUNCIONAMIENTO G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Steaming and frothing milk with turbo steamer Coloque la lanza de vapor sobre la bandeja de goteo Sumerja la lanza de vapor (con el sensor de y pulse el botón de vapor para expulsar el agua temperatura) en la jarra que contiene la leche y condensada.

  • Página 18: Elaboración De Vapor Y Espuma De Leche Con El Turbovaporizador

    FUNCIONAMIENTO G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Elaboración de vapor y espuma de leche con el turbovaporizador Machine equipped with manual water tap Coloque una jarra (o similar) debajo de la salida de agua caliente. Abra el grifo de agua caliente. Una vez que la máquina haya...

  • Página 19: Limpieza Y Cuidados

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Limpieza de la máquina de café Importante: A fin de garantizar el máximo nivel de eficiencia, rendimiento y calidad de esta máquina, se recomienda observar siempre las instrucciones de limpieza y cuidados que se describen en este manual.

  • Página 20: Enjuague Del Grupo De Cápsulas

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Enjuague del grupo de cápsulas Levante la palanca para que la última cápsula usada Baje la palanca hasta encajarla en la posición de caiga en el cajón de recogida de cápsulas y el grupo bloqueado.

  • Página 21: Limpieza Del Grupo De Cápsulas

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Limpieza del grupo de cápsulas Limpieza con detergente en polvo Levante la palanca para que la última cápsula usada Baje la palanca hasta encajarla en la posición de caiga en el cajón de recogida de cápsulas y el grupo bloqueado.

  • Página 22: Desmontaje De La Junta Del Grupo

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Disassemble the group gasket Desmontaje de la junta del grupo Apague la máquina y abra el grupo Con los dedos, empuje hacia atrás el Una vez liberado el anillo metálico, de cápsulas. anillo tensor metálico hasta que se use los dedos/uñas para agarrar...

  • Página 23: Desmontaje Del Grifo Regulable

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Removing the adjustable spout Desmontaje del grifo regulable Tire del grifo hacia abajo para colocarlo en la posición Una vez que esté en la posición más baja, apriete los más baja. ganchos laterales que sujetan el grifo en su sitio y tire hacia abajo.

  • Página 24: Instrucciones Adicionales De Manejo De La Máquina

    LIMPIEZA Y CUIDADOS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Instrucciones adicionales de manejo de la máquina Importante: Evite colocar tazas mojadas directamente encima del soporte para tazas, ya que podrían gotear y provocar daños en la máquina. Para evitar un mal funcionamiento de la máquina es necesario utilizar las cápsulas originales para las cuales...

  • Página 25: Programación

    PROGRAMACIÓN G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Panel de control electrónico Funciones de los botones He aquí algunas de las funciones adicionales que ofrece la electrónica: Control de volumen de cuatro bebidas espresso diferentes por grupo de erogación. Dispensación cronometrada de agua caliente (en su caso).

  • Página 26: Programación De La Dosis De Café

    PROGRAMACIÓN G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Programación de la dosis de café En esta sección se explica cómo programar las dosis que dispensan automáticamente los botones de bebidas. Importante: Para la programación del volumen, utilice siempre una cápsula sin usar. En máquinas no equipadas con pantalla, mantenga pulsado el botón de dispensación continua durante 4 segundos.

  • Página 27: Programación Del Turbovaporizador

    PROGRAMACIÓN G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Programación del turbovaporizador Para programar la temperatura a la que se debe detener automáticamente el turbovaporizador: Pulse el botón de dispensación continua y manténgalo pulsado durante 8 segundos. La luz del botón de dispensación continua parpadea y se encienden todas las luces del panel de botones (consulte la fig. 02).

  • Página 28: Programación Mediante La Pantalla

    PROGRAMACIÓN MEDIANTE LA PANTALLA G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Estados de la máquina Las máquinas equipadas con pantalla incluyen las siguientes funciones adicionales: Temporizador diario con encendido/apagado automático (modo de espera). Ajustes de reloj (con la hora y la fecha actual).

  • Página 29: Acceso Al Segundo Nivel De Menús

    PROGRAMACIÓN MEDIANTE LA PANTALLA G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Acceso al segundo nivel de menús Con la máquina encendida, pulse el botón de dispensación continua de Doses setting Select within 30s los botones de bebidas de la izquierda y manténgalo pulsado (más de 8 segundos) hasta que se abra el menú...

  • Página 30: Auto On/Off

    PROGRAMACIÓN MEDIANTE LA PANTALLA G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Auto On/Off Tras aceptar los cambios en el menú "Set clock" de ajuste del reloj, pulsar el botón Auto On/Off de 2 espressos cortos abre el menú de programación de encendido/apagado hh:mm automático de la máquina (consulte la fig.

  • Página 31: Mensajes Y Alarmas

    MENSAJES Y ALARMAS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Flow meter Fallo en el caudalímetro X / Fallo de caudal detectado en el contador X Gr. X Time-out alarm Compruebe que la máquina esté recibiendo agua. Boiler filling up Fallo en el sensor de temperatura Probe unconnect La máquina requiere servicio.

  • Página 32: Localización De Averías

    LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS G-10 GRUPO DE CÁPSULAS Estas son las comprobaciones que pueden realizar los usuarios una vez que la máquina se ha apagado y desconectado de la toma de corriente. Para todos los demás fallos de máquina no especificados, desconecte la máquina de la toma de corriente y póngase inmediatamente en contacto con personal de servicio debidamente...

  • Página 33: Soporte Técnico

    Modelos a los que se aplica este manual: EBAD-C32D-12AA EAAD-C32D-12AA Para que se mantenga la validez de la garantía, deberán haberse observado las condiciones de mantenimiento de acuerdo con nuestras instrucciones, habiéndose puesto especial cuidado y habiéndose tramitado la reclamación de la garantía sin demora.

Tabla de contenido