Enlaces rápidos

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071004 / 000 / 00
TE 500-X
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
de
en
fr
es
it
ja
ko
zh
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti TE 500-X

  • Página 1 TE 500-X Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071004 / 000 / 00...
  • Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071004 / 000 / 00...
  • Página 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071004 / 000 / 00...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Martillo rompedor TE 500 X 1 Los números hacen referencia a las ilustracio- Lea detenidamente el manual de instruc- nes del texto que pueden encontrarse en las páginas ciones antes de la puesta en servicio. desplegables correspondientes. Manténgalas desple- gadas mientras estudia el manual de instrucciones.
  • Página 5: Descripción

    Señales prescriptivas Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La denominación del modelo está en la placa de identificación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. Anote estos datos en su ma- Utilizar Utilizar casco Utilizar...
  • Página 6 No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 7: Material De Consumo

    3. Material de consumo Utilice los útiles de Hilti detallados abajo. Con estos útiles conseguirá una potencia máxima y una vida útil más larga, puesto que la herramienta y los útiles son totalmente compatibles.
  • Página 8: Indicaciones De Seguridad

    Herramienta TE 500 X Intensidad nominal Voltaje nominal 100 V: 13,1 A Voltaje nominal 110 V: 12,9 A Voltaje nominal 120 V: 13,1 A Voltaje nominal 220 V: 5,8 A Voltaje nominal 230 V: 5,9 A Voltaje nominal 240 V: 6,0 A Frecuencia de red 50…60 Hz Peso...
  • Página 9: Seguridad De Las Personas

    vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se e) Cuando trabaje al aire libre con una herramienta pueden enganchar con las piezas móviles. eléctrica, utilice exclusivamente un alargador adecuado para exteriores. La utilización de un g) Siempre que sea posible utilizar equipos de as- cable de prolongación adecuado para su uso piración o captación de polvo, asegúrese de que en exteriores reduce el riesgo de una descarga...
  • Página 10: Servicio Técnico

    Hilti y com- 5.2 Indicaciones de seguridad para martillos patible con esta herramienta eléctrica. Procure a) Utilice protección para los oídos. El ruido cons- que haya una buena ventilación del lugar de...
  • Página 11: Lugar De Trabajo

    Encargue la revisión de la herramienta al ser- c) Durante el proceso de taladrado proteja la zona vicio técnico de Hilti en caso de tratar con opuesta al lugar donde se realiza el trabajo, frecuencia materiales conductores a intervalos ya que pueden desprenderse cascotes y causar regulares.
  • Página 12: Manejo

    7. Manejo tectores y, si no utiliza aspiración de polvo, una mascarilla ligera. El material que sale disparado puede ocasionar lesiones en los ojos y en el cuerpo. PRECAUCIÓN PELIGRO Durante el proceso de trabajo se genera ruido. Uti- Sujete siempre la herramienta con ambas manos lice protección para los oídos.
  • Página 13: Bloqueo Del Conmutador De Control

    Lleve puntualmente la herra- mienta al servicio técnico de Hilti para que esté siempre preparada. parpadea en rojo Véase el capítulo Localización de ave- rías.
  • Página 14: Control Después De Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    Véase el capítulo: 7.2.1 Cincelado Existe un fallo en la herramienta. Encargue la reparación de la herra- mienta al servicio técnico de Hilti. La herramienta no se pone Existe un fallo en la herramienta. Encargue la reparación de la herra- en marcha y el indicador de mienta al servicio técnico de Hilti.
  • Página 15: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Página 16 241322 / A Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3257 0107 00-Pos. 8 1 Printed in Liechtenstein © 2007 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071004 / 000 / 00...

Tabla de contenido