Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nevir NVR-5530CVSD
Resumen de contenidos para Nevir NVR-5530CVSD
- Página 1 NVR-5530CVSD Congelador de una Puerta...
- Página 2 Instrucciones de seguridad importantes -- Ilustración de la Unidad -- Transporte y Manejo-- instalación -- Prueba -- Control de temperatura -- Almacenamiento de alimentos -- Descongelación -- Instrucciones generales de cuidado y mantenimiento – Cambio sentido puerta-- Solución de problemas -- Especificaciones técnicas --...
- Página 3 Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes: 1. Verifique que el voltaje de la fuente de alimentación en su hogar sea el mismo que el voltaje que se muestra en la etiqueta de clasificación de este producto.
- Página 4 descongelación, distintos de los recomendados por el fabricante. 5. ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. 6. ADVERTENCIA: No dañe el circuito frigorífico. 7.
- Página 5 que esta es la salida principal de calor. Esto permitirá una ventilación adecuada. 12. No coloque alimentos o bebidas calientes en el refrigerador antes de que se enfríe a temperatura ambiente. 13. Cierre la puerta inmediatamente después de colocar cualquier artículo para que la temperatura interior no aumente.
- Página 6 21. Este aparato se ha incorporado con un enchufe con conexión a tierra. Asegúrese de que la toma de corriente de su casa esté bien conectada a tierra. 22. Conecte su refrigerador a un enchufe eléctrico independiente y use un cable de tierra seguro. 23.
- Página 7 Calentamiento: Riesgo de incendio / materiales inflamables 30. ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado ni dañado. 31. ADVERTENCIA: No ubique múltiples tomas de corriente portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato. 32.
- Página 8 -Los compartimentos de alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo. -Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son adecuados para la congelación de alimentos frescos. -Si el aparato de refrigeración se deja vacío durante mucho tiempo, apague, descongele, limpie, seque y deje la puerta abierta para...
- Página 10 Durante el transporte, sostenga la base y levante el refrigerador con cuidado con un ángulo inferior a 45 grados. Nunca sostenga la manija de la puerta como apoyo. Nunca lo coloque boca abajo ni horizontalmente. Empuje el frigorífico sobre su base y colóquelo gracias a sus patas de rodillos. Para una fijación estable, el aparato debe colocarse sobre una superficie plana y sólida.
- Página 11 Las marcas en la perilla de control indican el "1 , 2 ,3 y OFF" para los diferentes niveles de temperatura. "1." es el entorno más cálido; "3." es el ajuste más frío; Para un uso normal, ajuste la perilla de control a la posición "2". Equipo recomendado: "2"...
- Página 12 Nunca coloque verduras y frutas en el congelador porque no serán aptas para el consumo una vez descongeladas. Cuando el refrigerador funcione durante mucho tiempo, la superficie interna del congelador se cubrirá con una capa de escarcha. Puede aumentar el consumo de electricidad y disminuir el efecto de la refrigeración.
- Página 13 Limpieza Al limpiar el refrigerador, se debe quitar el enchufe eléctrico de la fuente de alimentación. Use agua o un detergente no abrasivo en un paño suave y elimine la humedad con un paño suave y seco. Recuerde despejar el drenaje de descongelación en la parte posterior, justo encima de la cubierta de vidrio.
- Página 14 • Retire la tapa de la bisagra (1) y desenrosque el tornillo de la bisagra superior (2). Retire la bisagra superior (3). • Acueste la unidad en el suelo para apoyarse. • Retire la pata de la puerta (4 y 7) y desenrosque los tornillos (6), retire la bisagra inferior (5).
- Página 15 Si su dispositivo muestra otros síntomas diferentes a los descritos a continuación, llame al servicio postventa autorizado por Nevir. Síntoma Causa Solución No hay fuente de Compruebe el enchufe que alimentación conecta el otro dispositivo o El aparato no verifique que el dispositivo esté...
- Página 16 La humedad en la superficie exterior del dispositivo durante las estaciones húmedas no es un problema del dispositivo; Solo necesitas limpiarlo con un paño suave y seco. El compresor y el condensador pueden calentarse más durante los períodos de calor fuerte. El marco de la puerta está...
- Página 18 NVR-5530CVSD SINGLE DOOR FREEZER...
- Página 19 Important safety instructions -- Structure illustration -- Transport and handing-- Installation -- Test -- Temperature control -- Storage of food -- Defrosting -- General instructions for care and maintenance – Door reverse-- Troubleshooting -- Technical specifications --...
- Página 20 When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Check that the voltage of the power supply in your home is the same as the voltage shown on the rating label of this product. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given...
- Página 21 the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
- Página 22 flat and solid surface. It should not be laid on any soft material. 16 Do not place any other appliance on top of the refrigerator, and do not wet it. 17 Do not store something like ether, methanol, gasoline etc., which is easy to evaporate burn or explode.
- Página 23 28 To clean the appliance use only mild detergents or glass cleaning products. Never use harsh detergents or solvents. Warming: Risk of fire / flammable materials 30 WARNING: When positioning appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. 31 WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
- Página 24 suitable for the freezing of fresh food. -If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
- Página 25 When transportation, hold the base and lift the refrigerator carefully with an angle inferior at 45 degrees. Never hold the door handle as support. Never place it upside down nor horizontally. Push refrigerator on its basis and place it thanks to its roller feet.
- Página 26 To fix stably, the appliance must be placed on a flat and solid surface. It should not be laid on any soft material. Choose a well-ventilated place. A space of at least 5cm must be left at the sides and 10cm at the back of the refrigerator. Choose a location where there is no heat source.
- Página 27 The markings on control knob indicate the "1 , 2 ,3 and OFF" for the different temperature level. "1." is the warmest setting; "3." is the coldest setting; For normal use, please set the control knob to "2" position. Recommended gear: "2" The temperature will impact the storage time of food.
- Página 28 Do not put fresh food directly in contact with food already frozen. ⚫ If you buy frozen food, bring it home and place it in freezer as quickly as ⚫ possible. ⚫ Never re-freeze a defrosted product. ⚫ Food has to be wrapped separately in aluminum sheet or in cellophane sheet or in airtight plastic boxes.
- Página 29 GENERAL INSTRUCTIONS FOR CARE AND MAINTENANCE The refrigerator should be cleaned once a month. Before cleaning, the electric plug must be removed from the power supply. Wipe the inside and the outside of the refrigerator with a wet soft cloth. If it's too dirty, clean with a soft cloth with neutral detergent and, then remove the moisture with dry cloth If you leave the refrigerator idle for a long time, proceed as follows:...
- Página 30 This refrigerator has been built with the door hinge on the right. If you want to change the opening direction, please follow the instruction below. WARNING: When reversing the door, the appliance must be connected to the mains. Remove the plug from the mains beforehand. Users can change the direction of opening according to one's own needs.
- Página 31 Change the position of lower hinge (5) to the opposite side of the • appliance, locate and support the door onto the lower hinge (5), replace screws(6) and adjustable foot (4 & 7), align door and replace the upper hinge (3) and replace screws (2). Fit the hinge cover (1).
- Página 32 The following symptoms are not breakdowns: ⚫ The noise of the cooling liquid which circulates in pipes can be heard, it is normal. The humidity on the surface outside of the device during the wet seasons is ⚫ not a problem of the device; you just need to wipe it with a dry soft cloth. The compressor and the condenser can warm more during the periods of ⚫...
- Página 33 The European Directive 2002/96 /EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) required that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the material they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
- Página 34 EN 62233:2008 DIRECTIVA RoHS 2011/65/EU (EU) 2015/863 Descripciones del aparato: NVR-5530CVSD Modelo NEVIR: Congelador de una Puerta Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: C/Francisco Rabal 3, Polígono Industrial La Garena 28806 Alcalá de Henares, Madrid, Spain Tel.: 917 372 777...