a)
KSB S.A.S.
1
128, rue Carnot
59320 Sequedin
France
TYPE
ARX D100-170/045C2USG / 135-12000L101
No.
99729xxxxx / 11700 /1
3
Q
100 M3/H
H
10 M
4
TEMP. MAX.
40
°C
145
MOTOR IP 68 SUBM. MAX. 25 m CLASS H
NG10LN02-170
6
P
4.54
400 / 690
kW
7
2
2904
min
-1
10,08/5,8
8
DE
WARNUNG - NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
EN
WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
FR
AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR SOUS TENSION
MADE IN FRANCE
Fig. 1: Placa de características (ejemplo) a) Grupo motobomba estándar, b) Grupo motobomba con protección
contra explosiones
1
Denominación
3
Caudal de bombeo
5
Tipo de protección
7
Velocidad nominal
9
Intensidad nominal
11
Peso total
13
Profundidad de inmersión máxima
15
Factor de potencia en el punto nominal
17
Frecuencia nominal
19
Certificación Atex para el motor sumergible
21
Número de motor
4 Descripción de la bomba/grupo motobomba
4.4 Placa de características
10
11
12
kg
2019
13
14
3
~
M.-No.
70262940
50
V
Hz
cosφ
0,89
15
A
IA/IN
12.4
S1
16
17
18
ZN 3826 - M 68
4.5 Detalles de diseño
Tipo
▪ Motobomba totalmente sumergible
▪ No autoaspirante
▪ Diseño monobloc
Accionamiento
▪ Motor trifásico asíncrono con rotor en cortocircuito
▪ Protección antideflagrante Ex db IIB (válido solo para grupos motobomba con
protección contra explosiones)
▪ Tipo de protección IP68 conforme a EN 60529/IEC529
Cierre del eje
▪ 2 cierres mecánicos situados uno tras otro independientes del sentido de giro con
colector de fluidos
Tipo de rodete
▪ Distintos tipos de rodete según el uso previsto
Cojinete
Cojinete del lado de accionamiento:
▪ Rodamiento lubricado con grasa de por vida
▪ Sin necesidad de mantenimiento
Amarex
b)
KSB S.A.S.
128, rue Carnot
59320 Sequedin
France
TYPE
ARX D100-170/045C2YSG /135-12000L101
No.
99729xxxxx /11700 /1
Q
100 m³/h
H
10 m
TEMP. MAX.
40
°C
119
MOTOR IP 68 SUBM. MAX. 25 m CLASS H
NG10LN02-170
P
400/690
4.54
kW
2
-1
2904
min
10.05/5.8
0081
II 2G Ex db IIB T4 Gb
19
DE
WARNUNG - NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
WARNING - DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED
EN
FR
AVERTISSEMENT - NE PAS OUVRIR SOUS TENSION
MADE IN FRANCE
2
Número de pedido de KSB
4
Temperatura ambiente y del líquido de bombeo
máxima
6
Potencia nominal
8
Tensión nominal
10
Altura de elevación
12
Año de construcción
14
Clase térmica del aislamiento de bobinado
16
Modo de funcionamiento
18
Condiciones de corriente de encendido
20
Certificación Atex para el grupo motobomba
20
II 2G Ex db h IIB T4
Gb
kg
2019
3
~
M.-No.
70262940
21
50
V
Hz
cosφ
0,89
A
IA/IN
12.4
S1
ZN 3826 - M 69
17 de 84