Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referencias. MODELO LCF600UN/ LCF600UR LCF800IN/ LCF800IR P/NO : MFL63284804...
Página 2
Uso del EQ Uso de XDSS+(Sistema Extreme Dynamic Sound) Comprobación del reloj Apagar la luz de la pantalla. LG Electronics declara por este documento que este/estos Restablecer la unidad producto(s) cumplen con los requisitos esenciales y las Ajustar la configuración general demás provisiones de la Directiva 2006/28/CE (ANEXO I,...
Página 3
Notas de seguridad PRECAUCIÓN : Esta unidad utiliza un sistema láser. Para asegurar el uso correcto del producto, lea cuidadosamente este manual del propietario y guárdelo para futuras referencias. En caso de que la unidad necesitara Precaución labores de mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado (consulte el procedimiento de servicio).
Página 4
Panel frontal a [SRC] Selecciona fuentes de función. f [REC] Grabación de USB g Ventana de visualización [• OFF] Encendido/Apagado. b [DISP] h Sensor del mando a distancia i [OPEN] Abre el panel frontal. • Púlselo para comprobar la hora del reloj. •...
Página 5
Mando a distancia Instalación de la batería Saque el soporte de batería uti- lizando algo que tenga punta, g Ajusta el nivel de volumen. como un bolígrafo. h [m M] Coloque la batería correctamente Omitir / Búsqueda/ Buscar / Sintonía el soporte de batería.
Página 6
Informazioni sul pannello di controllo staccabile Attaccare il pannello di controllo Staccare il pannello di controllo Montare la parte A del frontalino Premere il pulsante “ ” per sbloc- sulla parte B dell'unità. care il frontalino. Montare la parte C del frontalino Premere il pannello di controllo sulla sulla parte D dell'unità...
Página 7
Instalación Instalación ISO-DIN Instalación básica Deslice la unidad en el armazón Antes de la instación, asegúrese de ISO-DIN. Doble los que el interruptor de encendido se ganchos de Proceda a su fijación con los acuerdo con encuentre en OFF (APAGADO) y quite torni-llos de la unidad anterior.
Página 8
Conexión Antes de la conexión asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería # para evitar cortocircuitos. Entrada de mando a distancia por cable (Negra) Puede conectar el adaptador de control por cable.
Página 9
Apagar la luz de la pantalla. Funcionamiento básico 1. Mantenga presionado DISP. 2. Pulsar durante varios segundos para encenderla. EN EL EN EL MANDO A Nota REPRODUCTOR DISTANCIA Cuando la luz esté apagada, pulse cualquier tecla, la luz se encenderá y 1.
Página 10
Para la configuración de la luz Escuchar un CD Puede ajustar los efectos de la luz mediante el ajuste de LED, DIM o DIM L. LED COL1/ COL2/ AUTO : Puede cambiar el color de la ventana LED. EN EL EN EL MANDO A DIM (Regulador) OFF / ON / AUTO REPRODUCTOR...
Página 11
Es necesario establecer la opción de formato de disco en [Mastered] (Maestro) al formatear discos regrabables a fin de que los discos sean compatibles con En la unidad los reproductores LG. Si establece la opción en Live File System, no podrán uti- 1. Pulse en FUNC. lizarse en reproductores LG.
Página 12
Ajuste de la configuración del SINTONIZADOR Escuchar la radio En la unidad 1. Pulse en FUNC. EN EL EN EL MANDO A 2. Gire el regulador de volumen para seleccionar el elemento, y pulse en él. REPRODUCTOR DISTANCIA 3. Gire el mando del volumen para seleccionar la opción y púlselo. 1.
Página 13
(Opcional) REG (Región) ON(ENCENDIDA)/OFF(APAGADA) REG ENCENDIDO : La unidad sintonizará otra emisora, dentro de la misma red, que emita el mismo programa cuando las señales de recepción de la emisora actual sean demasiado débiles. REG APAGADO : La unidad cambia a otra emisora dentro de la misma red al recibir señales más débiles de la emisora actual (en este modo, el programa puede diferir de la recibida en la actualidad).
Página 14
Grabación a USB desde CD o sintonizador de FM Utilización de un dispositivo USB 1. Abra la cubierta del USB y conéctelo a la unidad. 2. Seleccione CD o sintonizador FM. EN EL EN EL MANDO A 3. Inicie la reproducción. REPRODUCTOR DISTANCIA 4.
Página 15
Reproducción de pistas/archivos del modo que desee. Escuchar música conectando el iPod En la unidad (Sólo en LCF800IN/ LCF800IR) 1. Pulse en FUNC. 2. Gire el regulador de volumen para seleccionar el elemento, y pulse en él. 3. Gire el regulador de volumen para establecer la opción. Puede disfrutar de la música guardada en el iPod en la unidad conectán- 4.
Página 16
Solución de averías Síntoma Causa Solución GENERALES La unidad no se enciende. La toma de alimentación y el conector están Confirme una vez más que todas las incorrectamente conectados. conexiones sean correctas. La unidad no funciona. El fusible se ha fundido. Rectifique el problema que causó...
Página 17
(5th generation) • Sistema de toma a tierra Negativo • iPod nano (1st generation) Dimensiones (An x Al x Lg) 178 x 50 x 169 mm (sin el panel frontal) • iPod nano (2nd generation) Peso neto (aprox.) 1,35 kg •...