Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Fremdstarter – Energiestation
GB
Original operating instructions
Jump Start – Power Bank
F
Instructions d'origine
Démarreur externe – station
d'énergie
I
Istruzioni per l'uso originali
Avviatore di emergenza – Carica-
batterie portatile
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Jumpstarter – Energistation
S
Original-bruksanvisning
Starthjälp – Energistation
NL
Originele handleiding
Externe starter – energiestation
E
Manual de instrucciones original
Arrancador de batería - unidad
energética
9
Art.-Nr.: 10.915.21
Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 1
Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Apukäynnistin / Varavirtalähde
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Внешний аккумулятор – Узел
электропитания
SLO
Originalna navodila za uporabo
Zunanji zaganjač – Energetska
postaja
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Starter auto – Staţie de energie
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βοηθητική εξωτερική εκκίνηση -
μονάδα ενέργειας
CE-JS 12
I.-Nr.: 11017
22.02.2018 09:55:24
22.02.2018 09:55:24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL CE-JS 12
Resumen de contenidos para EINHELL CE-JS 12
- Página 2 - 2 - Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 2 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 2 22.02.2018 09:55:25 22.02.2018 09:55:25...
- Página 3 B e e p ,B e e p B e e p ,B e e p - 3 - Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 3 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 3 22.02.2018 09:55:26 22.02.2018 09:55:26...
- Página 4 - 4 - Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 4 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 4 22.02.2018 09:55:28 22.02.2018 09:55:28...
-
Página 71: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 3. Ayuda de arranque solo para coche de 12 V, Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una pinza roja al polo de la batería „+“, pinza neg- serie de medidas de seguridad para evitar le- ra al polo de la batería „-“. siones o daños. -
Página 72: Uso Adecuado
4. Características técnicas el transporte (si existen). • Comprobar que el volumen de entrega esté completo. Arrancador de batería Power Bank • Comprobar que el aparato y los accesorios Batería LiPo: ..11,1 V – 3700 mAh – 41,1 Wh no presenten daños ocasionados durante el Entrada: .......... -
Página 73: Indicador De Capacidad De Batería
Tener en cuenta las instrucciones de seguridad la intensidad de uso del aparato de conexión. Cu- adjuntas con advertencias detalladas sobre el ando se alcance una carga restante del 25 % (1 proceso de carga. LED encendido), cargar la batería (ver apartado 5.). -
Página 74: Ayuda De Arranque Para El Vehículo
debe de superar los 10 A. compartimento del motor de manera que no 2. Pulsar el interruptor ON/OFF (fi g. 1/pos 5). se pueda caer por las vibraciones del pro- ceso de arranque. El arrancador de batería Power Bank no debe entrar en contacto ni 8. -
Página 75: Reparación
10. Reparación Si hace mucho frío, es posible que sea necesario realizar varios intentos de arranque para arrancar el coche. Es preciso esperar un minuto entre in- En caso de que se produjeran averías, llevar el tento e intento. Después de arrancarlo con éxito, aparato a un especialista autorizado o un taller de retirar el aparato a ser posible en los siguientes servicio técnico. -
Página 76: Plan Para Localización De Averías
13. Plan para localización de averías Avería Posibles causas Solución El aparato no se - La tensión de la batería es demasi- - Cargar la batería puede conectar ado baja La ayuda de ar- - La tensión de la batería es demasi- - Cargar la batería ranque no funciona ado baja... - Página 77 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 78: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 79: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. - Página 128 - 128 - Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 128 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 128 22.02.2018 09:55:43 22.02.2018 09:55:43...
- Página 129 - 129 - Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 129 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 129 22.02.2018 09:55:43 22.02.2018 09:55:43...
- Página 130 EH 02/2018 (01) Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 130 Anl_CE_JS_12_SPK9.indb 130 22.02.2018 09:55:43 22.02.2018 09:55:43...