Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Le Chai
NOTICE D'UTILISATION
CAVE A VIN DE SERVICE
ET CONSERVATION
LM480/LMN480 – 49 bouteilles
LB445 / LBN445 – 44 bouteilles
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Le Chai LMN480

  • Página 1 Le Chai NOTICE D’UTILISATION CAVE A VIN DE SERVICE ET CONSERVATION LM480/LMN480 – 49 bouteilles LB445 / LBN445 – 44 bouteilles...
  • Página 20: Vinoteca De Servicio Yconservacion

    Le Chai INSTRUCCIONES DE USO VINOTECA DE SERVICIO Y CONSERVACION LM480/ LMN480– 49 botellas LB445 / LBN 445 – 44 botellas...
  • Página 21 Problemas y soluciones Página 33 Cambio del sentido de apertura de la puerta Página 34 Garantia Página 35 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo monotemperatura Modelo multitemperatura Marca : Le Chai LM480/LMN480 LB445 / LBN445 (49 botellas) (44 botellas) Alimentación 220-240V~ 50Hz Dimensiones 595x572x820...
  • Página 22 DESCRIPCIÓN DEL APARATO LM480/LMN480 1 – Panel de mandos 4 – Tirador de puerta (detrás de la puerta) 5 – Bandejas 2 – Luz 6 – Ventilación 3 – Puerta de cristal 7 – Pies regulables...
  • Página 23 DESCRIPCIÓN DEL APARATO LB445 / LBN445 5 – Bandejas 1 – Tirador de puerta 6 – Ventilación 2 – Compartimento Superior 7 – Pies regulables 3 – Panel de mandos 4 – Compartimento Inferior...
  • Página 24: Advertencias Y Recomendaciones Importantes

    ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES IMPORTANTES Es muy importante que guarde siempre este aviso junto con el aparato para consultas posteriores. Si transfiere el aparato a otra persona, asegúrese de acompañarlo de este aviso de manera que el nuevo usuario disponga de toda la información relevante para su uso.
  • Página 25 ni para ningún otro propósito que no sea el que fue diseñado. Seguridad • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 o más años, así como por personas con algún tipo de discapacidad física, mental o sensorial o sin experiencia o conocimientos, siempre que cuenten con la supervisión adecuada o se les hayan dado las instrucciones precisas para una utilización segura y todos los riesgos posibles hayan sido tenidos en consideración.
  • Página 26 • Este aparato está provisto de una conexión a tierra sólo con fines funcionales. • No conectar el aparato a una toma de corriente que no esté protegida contra posibles sobrecargas (fusible). • No utilizar nunca tomas múltiples ni alargadores para conectar el aparato.
  • Página 27 Reparaciones • Es peligroso modificar o intentar modificar las características de este aparato. • En caso de avería, no intente repararlo usted mismo. Las reparaciones realizadas por personal no cualificado pueden causar daños. Contacte con el servicio posventa de su distribuidor. Refrigerante Advertencia;...
  • Página 28: Instalación

    INSTALACIÓN Si prevé utilizar este electrodoméstico con cierre magnético para sustituir otro con un cierre de resorte, es recomendable que se inutilice el mecanismo de cierre de este último, antes de deshacerse de él. De este modo, se evitará el riesgo de que los niños se queden encerrados dentro con el consiguiente peligro para sus vidas.
  • Página 29: Información Específica

    Conexión a la red Su aparato está diseñado para funcionar con una tensión monofásica de 230 voltios. Deberá conectarse a un enchufe de pared provisto de toma de tierra y protegido con un fusible de 10A, según la norma NF C15-100 y las indicaciones de su proveedor de suministro eléctrico. INFORMACIÓN ESPECÍFICA - Le recomendamos que instale su vinoteca en una habitación con una temperatura moderada.
  • Página 30 únicamente a ponerlos a temperatura de servicio (con una rápida rotación de las botellas). Sistema de protección ultravioleta La luz acelera el envejecimiento del vino. En las vinotecas con puerta opaca, los vinos quedan resguardados de la luz, siempre y cuando no se abra la puerta en exceso. Este modelo con puerta de cristal cuenta con un tratamiento especial que filtra la nociva radiación ultravioleta, por lo que los vinos quedan perfectamente protegidos.
  • Página 31: Utilización

    Carga de máxima capacidad LM480/LMN480 (49 botellas)* LB445 / LBN445 (44 botellas)* El número máximo de almacenamiento se basa en las botellas estándar de burdeos de 0,75 litros.
  • Página 32 Ajuste de la temperatura LM480/LMN480 Panel de control 1 – Botón de encendido/apagado 2 – Botón de luz 3 – Pantalla 4 – Botón para aumentar la temperatura 5 – Botón para disminuir la temperatura Puesta en funcionamiento del aparato Presionar el botón 1 de encendido/apagado durante unos 3 segundos...
  • Página 33: Descongelación

    LB445 / LBN445 Panel de control 1 – Botón de encendido/apagado 5 – Botón para aumentar la 2 – Botón de luz temperatura 6 – Botón para 3 – Pantalla de la zona superior disminuir la temperatura 4 – Pantalla de la zona inferior Puesta en funcionamiento del aparato Presionar el botón 1 de encendido/apagado durante unos 3 segundos Proceder del mismo modo para apagarlo.
  • Página 34: Sustitución De La Lámpara

    Retire todos los accesorios (bandejas, etc.). Lávelos con agua tibia y un detergente suave e inodoro • (por ejemplo, un lavavajillas), enjuague con agua con un poco de lejía y seque cuidadosamente. • Lave las paredes interiores del mismo modo; preste especial atención a los soportes de las bandejas.
  • Página 35: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta

    El aparato hace mucho ruido • Compruebe que el aparato está bien nivelado • Compruebe si hay algún trozo de embalaje atascado en el aparato La puerta no cierra bien • Compruebe que el aparato está bien nivelado • La junta está en mal estado •...
  • Página 36: Garantia

    3. Retire los tres tornillos (6) de la bisagra superior (derecha) (5) y extráigala (fig. C). 4. Retire los clavos embellecedores (8) del lado superior izquierdo del aparato e instale la bisagra superior de recambio (derecha) (7) en el lado superior izquierdo con tres tornillos (fig.
  • Página 37 Le Chai BEDIENUNGSANLEITUNG WEINKELLER LM480/LMN480 – 49 Flaschen LB445 / LBN445 – 44 Flaschen...
  • Página 56 Le Chai USER MANUAL WINE SERVICE & CONSERVATION CABINET LM480/LNN480 – 49 bottles LB445 / LBN 445 – 44 bottles...
  • Página 73: Lm480/Lmn480

    Le Chai GEBRUIKSHANDLEIDING INBOUWBARE WIJNKAST LM480/LMN480 – 49 flessen LB445 / LBN 445 – 44 flessen...
  • Página 91 Importé par SIDEME SA – BP200 – 92306 Levallois Perret cedex...

Este manual también es adecuado para:

Lm480Lb445Lbn445

Tabla de contenido