Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LCD Monitor
LCD Farbmonitor
Moniteur LCD
Monitor LCD
Monitor LCD
!"==== !
LL-T15G3
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EPLOI
MANUALE D'USO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
!"
loading

Resumen de contenidos para Sharp LL-T15G3

  • Página 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD !"==== ! LL-T15G3 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO !"...
  • Página 79: Español

    Índice Sugerencias y precauciones de seguridad ..........80 Descripción del producto .
  • Página 80: Sugerencias Y Precauciones De Seguridad

    - Sharp Corporation es titular de los derechos de autor daños a este producto que pudieran resultar durante del programa del Disquete de utilidades. No lo su utilización, excepto en los casos en los que la...
  • Página 81: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 1. Botón MENU ......Este botón se utiliza para ampliar, seleccionar y cerrar el menú OSD (On Screen Display). 2. Botón / MODE ..... Cuando el menú OSD se vea en la pantalla: Este botón se utiliza para seleccionar opciones de menú. Cuando el menú...
  • Página 82 Descripción del producto Levantamiento y ajuste del monitor Ajuste de ángulo Ejerza presión sobre la base y ajústelo hasta que el ángulo de visión sea el adecuado. Precaución: - Si presiona el panel LCD con las manos podría 5° aprox. 25°...
  • Página 83: Conexión Del Monitor Y Encendido/Apagado Del Mismo

    Conexión del monitor y encendido / apagado del mismo Precaución: Conexión del monitor a una toma de - Antes de realizar la conexión, asegúrese de que corriente tanto el monitor como el ordenador están apagados. Borne de - Tenga cuidado de no doblar excesivamente el alimentación cable ni utilizar cables de prolongación ya que Toma de...
  • Página 84: Instalación De La Información De Configuración Y Del Perfil Icc (Para Win Dows)

    Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo 6. Confirme que los datos sobre el monitor están Instalación de la información de seleccionados y haga clic sobre [OK]. configuración y del perfil ICC 7. Compruebe que el monitor está funcionando y (para Win dows) a continuación haga clic en [Apply].
  • Página 85 Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo 11. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana. 4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have 12. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A. disk], confirme con [Copy manufacturer´s files from:] [A:] y haga clic sobre [OK].
  • Página 86: Información Acerca Del Perfil Colorsync (Para Macos)

    Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo 7. Cuando aparezca el Asistente [Hardware Información acerca perfil Update Wizard], Compruebe [Install from a list ColorSync (para MacOS) or specific location [Advanced]], haga clic sobre [Next]. 8. Compruebe [Don't search. I will choose the Acerca del perfil ColorSync driver to install.] y haga clic sobre [Next].
  • Página 87: Ajuste De La Pantalla

    Ajuste de la pantalla Regulación de la retroiluminación (columna Función de bloqueo de ajustes derecha) Si deshabilita los botones de control (es decir, La luminosidad de la retroiluminación se puede activa el bloqueo) no podrá cambiar los valores regular. configurados. 1.
  • Página 88: Configuración Del Modo De Color

    Ajuste de la pantalla Configuración del modo de color Ajuste automático de la pantalla Las opciones del Menú ADJUSTMENT (CLOCK, La tonalidad cromática se puede configurar como PHASE, H-POS, V-POS) se pueden ajustar se indica a continuación. automáticamente. Nota: La imagen se verá con la tonalidad resutltante de - Al configurar por primera vez el monitor o un la combinación de colores original del panel de ordenador conectado, conectar un ordenador...
  • Página 89: Ajuste Manual De La Pantalla

    Ajuste de la pantalla Ajuste automático de la pantalla Ajuste manual de la pantalla 1.Pulse el botón MENU. Los ajustes se pueden realizar a través del Menú Aparecerá el menú ADJUSTMENT. en pantalla (OSD). 1.Haga que aparezca una imagen que ponga toda ADJUSTMENT la pantalla muy clara.
  • Página 90 Ajuste de la pantalla Menú ADJUSTMENT Menú GAIN CONTROL ADJUSTMENT GAIN CONTROL MANUAL AUTO MANUAL AUTO CLOCK BLACK LEVEL PHASE CONTRAST H-POS V-POS 1024x768 1024x768 V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz MANUAL: Las diferentes opciones del menú...
  • Página 91 Ajuste de la pantalla Menú WHITE BALANCE Menú MODE SELECT WHITE BALANCE MODE SELECT OSD H-POSITION COOL WARM USER OSD V-POSITION SCALING HIGH R-CONTRAST COLORS 260K G-CONTRAST LANGUAGE B-CONTRAST 1024x768 1024x768 V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz V : 6 0Hz H : 4 8.4kHz Notas: Notas: - No todos los colores pueden verse en ajustes...
  • Página 92: Conservación Y Reparación Del Monitor

    Utilice un paño suave y seco para limpiar, sin apretar demasiado, la caja y el panel de control. autorizado de asistencia técnica de Sharp más cercano. Si estuvieran muy sucios, eche un poco de detergente neutro en un paño suave previamente...
  • Página 93: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones Especificaciones del producto Dimensiones (Unidades: mm) Display LCD 38 cm medidos en diagonal Módulo TFT LCD Resolución (máx.) XGA 1024 x 768 pixels Colores reproducibles (máx.) Aprox. 16,19 millones de colores (6bit + FRC) Luminosidad (máx.) 260cd/m Retícula 0,297(H) x 0,297(V) mm Relación de contraste 350:1 Ángulo de visibilidad...
  • Página 94: Señales De Sincronización

    Especificaciones Señales de sincronización Gestión de energía El monitor está basado en la tecnología VESA Modo display Hsync Vsync Frecuencia DPMS (Display Power Management Signaling). Para activar la función Power Management del 640x480 31.5kHz 60Hz 25.175MHz VESA monitor, tanto la tarjeta de vídeo como el 37.9kHz 72Hz 31.5MHz...
  • Página 95: Instrucciones Para Acoplar Un Brazo De Compatibilidad Vesa

    Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA Puede acoplar al monitor un brazo o una base (de 6.Acople el brazo al monitor apretando los cuatro venta en el comercio) conforme al estándar VESA. tornillos. La adquisición del brazo o la base queda a discreción del cliente.
  • Página 96 Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA La base puede quitarse. 1.Apague el monitor y desconecte el cable de señales analógicas y el cable de alimentación del monitor. 2. Con mucho cuidado de no dañar el monitor, extienda un paño suave y ponga el monitor sobre él con la parte de la pantalla mirando hacia abajo.
  • Página 97 !"#$%&'( ............. . 98 ! .
  • Página 98 !"#$%&'( !"#$%TFT !"#$%&'() !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0"1 !"#$"%&'()* !"# $%&'()*+,-.&)*/ !"#1 !"#$%&'()*+,-./012 !"#1 !"#$%&'()*+,-./01 2 !0NIT15V1-0056(LL-T15G3-H) / !"#$ %&'()*+,-./0 1 0NIT17A3-0115(LL-T15G3-B) !"#$%& !/ !"#$ Windows !"#$%&'() *+,-./012 !"#$1 Macintosh !"#$!%&'( !"#1 !"#$%&'()*+,-./0123 !"# !"#$%&'()*+,-"./"# !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'() *+,-./0 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'(&)*+,-)*-./ !"#$%&'()*+,-!./012 !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !" #$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'()*+,-./0#12...
  • Página 100 !"#$%&'()* !" !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'()*+,-./0123 !"# !"#$%&'()* !"#$% !"#$%&'()*+, -./0 !"#$%25 !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-.!/01 !"#$%&'()*+, !"# !"#$% !"# !"#$%&'()**+,-./01 !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&5 ! !"#$%&'(...
  • Página 101 !"#$% !"&'( !"#$%&'()*+,-./0.12 !" !"#$%&'()* !+,-./0 !"#$%&'()*+ !"#$% RGB 15 D-sub 3 !"#$% &' !" #$ !"#$%&'()*+,#-!./01 !" !" # !"#$%&'()*+,-./01& !"#$!%&'( !"#$D-sub 15 Apple Power !"#$ !"#$%&'( Macintish !"#$ Macintosh ! " !"#$%&'()*+,#$-./01 !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&$%'()*#+,-./ !"#$%&'()*+,-./0123 Macintosh !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$% !"#$%&'()* !"#$+,-.
  • Página 105 !"# !" ! !"# !"#$%&'( !"#$% !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0 !" 106 COLOR MODE !"#$%& !"#$#%& !"MENU !"#$ %& !"#$%&'()*+ !"# 106 !"# ADJUSTMENT LOCKED !" PHASE CLOCK !"#$%&'()* H-POS !" V-POS !"#$%&'(!)*+,-.'/01 !"# 107 !"#$%&'( !" !"#$%&'() !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !"MENU !"#$ %&...
  • Página 108 !"# !" ADJUSTMENT GAIN CONTROL !"#$%&'() !"#$%&'() MANUAL MANUAL !"#$%&'() !"#$%&'() AUTO AUTO !"#* !"# !" AUTO !" !"# $% AUTO MODE !"#$ !"# $% MENU MODE !"#$ MENU CLOCK * !"#$ !"#$%&'()*+,-. !"#$ !"#$%&'()*+ !"#$%& '()*+ ,-./01 !"...
  • Página 109 !"# !" !" WHITE BALANCE MODE SELECT !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'()* !"#$+, !"#$%&'()*+,- !"# $% MODE !" COLOR MODE !"#$% MENU !"# VIVID sRGB !"#$%&'() !"#$%&' OSD H-POSITION !" !"#$%#&'() !" COOL WARM !"#$%&' USER OSD V-POSITION !"#$ !"...
  • Página 110 !"#$%& !"# !"#$%&'()*+,-./01+,- !"#$%&'()*+,-./01234 !" !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%& !"#$%&'()*+,-#./012 !"#$$%&'()*+,-.!/01 !"#$%&'()*+,-./01#23 !"#$%&'()*+,-."/ !"#$%& !"#$%&'()*+$,-'./ !"#$%&'()*+,-./01 !"#$ !"#$%&'()*%+!,-./ !"#$$%&'()*+,!-./012 !"#$%&'( !"#$% !"#$%&'#()*+#,-.!/0 !"#$%&'()*+,!-.&/ !"#$ !"# !"# !"#$%&' ()*#$%+,- !"#$%&'(&)*&+,-.%/0 !"#$%&'(')* !"#$%&'()*+, -()*. !"#$%&'()*+,-./012 !" #$ !"#$%&' !"#$%&'()*+101 !" #$ !"#$%& !"#$%&'()*101 !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'()
  • Página 111 !"#$ !" 38 !"# TFT !"# !"#$ XGA 1024 768 !"#$%&'() 16,190,000 !6 FRC !"# 260 ! 0.297 !" 0.297 !"# 350:1 - 160 - 150 > !"# 304.1 !"228.1 ! 0.7 [75Ω] TTL +/- !"...
  • Página 113: Vesa

    !VESA !"#$ VESA !"# !" !"# 4 !"#$%&'()*+ !"#$%&'&()*+ !"#$%&'()*+,-./01 ! "#VESA !"#$%&'() !"#$%&'75 75 !"#$%&'()*+ !,-./01 !"#$%&'%()*+,-. !"#$%&'!"(#)* !"#$%&'() !"#$%&'()**+,-./01 !"#$%&'()*+,- !./01 8 10 M4 !"#$% &'( !"#$%&'()*+,-./0123 8 - 10 !"#$%&...
  • Página 114 !VESA !"#$ !"#$% !"#$%&'()*+,-.$%-/0 !"#$%& !"#$%&'()*+, -./012 !"#$ "#%&'() *+ !"#$%&'()*+ ,-. !"#$%&'()*+,-./ 0 !"#$%&#'()*+ !"#$%&'()*+,-. /01 !"#$%&'()*+,-./)01 !"#$%&'( 113 !6 !"#$%&'( !"#$%&'()*+,)
  • Página 116 SHARP CORPORATION © 2002 SHARP CORPORATION Printed in Taiwan P/N: 0NIT15G3-E001 1925-1300-4320...