Página 1
Rotomartillo Hammer Drill RM812D Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Página 2
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad del área de trabajo Safety in working area Seguridad eléctrica Electrical safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care...
Página 3
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este ROTOMARTILLO tiene características que Los cables dañados o enredados aumentan el harán su trabajo más rápido y fácil.
Página 4
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
Página 5
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o SERVICIO • No use brocas encorvadas o dañadas. Haga revisar su herramienta eléctrica por un • Mantenga las manos lejos de las partes mó- servicio de reparación calificado usando sola- viles.
Página 6
lo a la posicion adecuada para el trabajo que INTERRUPTOR DE VELOCIDAD VARIABLE vaya a realizar. Esta herramienta Coloque el tope de tiene un regulador de profundidad si lo re- velocidad (envía alta quiere ajuste velocidad y torque in- mango para asegu- crementando la pre- rarlo en su lugar.
Página 7
E S P A Ñ O L • M an ua l de U s ua ri o Para seleccionar la velocidad baja con un tor- PERFORACIÓN que alto, apague la herramienta y permita que Sostenga el rotomartillo confortablemente con el motor quede completamente quieto y gire el dedo en el interruptor.
Página 8
PERFORANDO EN VARIOS MATERIALES: probable que se atasquen y más fáciles de con- 1. Elija la función de Rotomartillo cuando per- trolar. fore en mampostería dura (concreto, ladrillo PRECAUCIÓN: Revise los cables antes de duro, piedra, cemento o mármol.) cada uso. Si este se encuentra dañado reem- 2.
Página 9
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your HAMMER DRILL has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier.
Página 10
specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and diferential switch when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons (including children) with re- SERVICE duced physical, sensory or mental capabilities...
Página 11
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l • Do not use damaged or bowed drill bits. Set the depth gauge if required and adjust the • Keep hands away from rotating parts. handle to secure in its place.
Página 12
Variable speed is particularly useful when FUNCTION SELECTOR starting the hammer drill. Also allows you to To select the percus- set an optimal speed for any kind of job. sion function, place the selector to the FORWARD/REVERSE SWITCH. left indicated with the The forward/reverse switch determines the symbol.
Página 13
E N G L I S H • U se r ’s m a nu a l TO BEGIN DRILLING 2. Do not use a lubricant when when drilling 1. When starting a hole, make a mark on the in nonferrous metals, such as copper, brass or surface of the workpiece, and then drill a small aluminium.
Página 14
TROUBLESHOOTING TECHNICAL DATA VOLTAGE-FREQUENCY 120 V ~ 60 Hz MOTOR DOES NOT START SPEED (2 SPEEDS) 1. (0 - 1 100) r/min Tools is not plugged in: Check that all cords are 2. (0 - 2 800) r/min plugged in. Fuse: Check the time-delayed fuse or circuit CHUCK CAPACITY 1/2”...
Página 15
M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
Página 16
P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.