Enlaces rápidos
Models/Modelos/Modèles
534LF-PP
534LF-HGM-PP
534LF-GPM-PP
534LF-MPU-PP
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before
beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
www.deltafaucet.com
88901
SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET
ROBINET À UNE MANETTE POUR
LAVABO
LLAVE DE LAVABO CON MEZCLADOR
88901
1
3/32"
(2.45mm)
(Included / Incluido / Inclus)
4/25/2017
Rev. B
Manuales relacionados para Delta 534LF-PP
Resumen de contenidos para Delta 534LF-PP
- Página 1 You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: 3/32" (2.45mm) (Included / Incluido / Inclus) For easy installation of your Delta faucet you will need: ・To READ ALL the instructions completely before beginning. ・To READ ALL warnings, care and maintenance information.
- Página 2 Note: For 3-Hole applications you must order RP47973 base plate. Nota: Debe pedir la placa base RP47973 para las aplicaciones de 3 Agujeros. Note: Pour une application à 3 trous, vous devez commander la plaque de base RP47973. Hot label Etiqueta roja Étiquette rouge Faucet Installation...
- Página 3 Pop-Up with Metal Flange and Plastic Tail Piece Remove stopper (1), brass nut & washer (2), With pivot (1) facing toward faucet, pull Remove pivot nut (1). Install horizontal black gasket (3) and tail piece (4). pop-up straight down into drain hole rod (2) and stopper (3) as removable and secure gasket (2), brass nut and (4) or non-removable (5).
- Página 4 Step 3b Metal Pop-Up Apply silicone to underside of flange (1). Insert Remove pivot nut (1). Install horizontal Remove stopper (1) and flange (2). body (2) into sink. Screw flange (1) into body (2). rod (2) and stopper (3) as removable Step 3c (4) or non-removable (5).
- Página 5 FLUSH SYSTEM / CHECK FOR LEAKS. Maintenance Remove aerator (1) and turn faucet handle (2) to full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one SHUT OFF WATER SUPPLIES minute. • If faucet leaks from under handle: Important: This flushes away any debris that could cause damage to Remove handle (1) by unscrewing set screw (2), internal parts.
- Página 6 Indicator marks in full handle movement, full mix position. Marcas indicadoras en la posición de movimiento completo del mango y de mezcla completa. Marqueur de mouvement de la poignée complet, position de mélange maximum. Indicator marks in minimum handle movement, minimum hot water flow Marcas indicadoras en la posición de movimiento mín.
- Página 7 Cartouche Cartucho RP78360▲ Lift rod plug - (Optional, not included) RP19754p-1.2 Tapón de la barra de elevación - (Opcional, no incluido) (For 534LF-PP & Prise du levier de soulèvement - (Option, non inclus) 534LF-MPU-PP) 1.2 GPM (4.5 L/min) Aerator Aérateur...
- Página 8 Dans le cas d’une utilisation commerciale, la garantie est d’un an à compter de la date d’achat. pour toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Aucune garantie ne couvre les piles.